第1个回答 2012-09-20
这两种证书不是一个层面的。但是难度都是有的。三级笔译虽说是catti里初始级，但也有很多过了专八的人都考不过的。两种考试考察知识不同。一个是重商务英语，笔译除了有英语基础卷外，主要是笔译实务，虽然笔译实务可以查字典，本身难度不太大，但估计是考虑其专业性，判分也比较严格。楼上的，我想说，几乎没什么人否认catti证书在英语翻译范围内的认可度本回答被提问者和网友采纳
第2个回答 2012-09-19
英语三级？太low 的档次了吧！ BEC没含金量也比那个高~
相似回答
