求懂日语的朋友。帮我翻译一下图片中的名字。谢谢了。。100分全送你了

如题所述

第1个回答  2012-04-19
因为跟汉语一样 音同字不同 可以有很多写法 我举几个我觉得还蛮好听的 你看看好不好

妹是 水津奈铃 な也可以是(菜 南 )我觉得奈好听  れい基本上还是玲
姉是 桐谷友梨亜 桐谷百合亜 桐谷由利亜 你看看你喜欢哪个
名字肯定都是没错的

同学我想说 楼上翻译的不对 信不信由你了 哎 亏我用日语输入法打的
第2个回答  2012-04-19
姐:桐谷优丽娅
妹;水菜 丽本回答被提问者采纳
第3个回答  2012-09-01
yher

求懂日语的朋友。帮我翻译一下图片中的名字。谢谢了。。100分全送你...
姉是 桐谷友梨亜 桐谷百合亜 桐谷由利亜 你看看你喜欢哪个 名字肯定都是没错的 同学我想说 楼上翻译的不对 信不信由你了 哎 亏我用日语输入法打的

求懂日语的亲帮忙翻译一下这几张图上的字,多谢了哟~
5 恭贺新春2013 6 卡卡西:实在是抱歉 听说我家孩子(×)\/我的部下在这乱涂鸦了 那个…我会把那四扇(看起来像是店里的门?)都带回去的 ××:喔—— 是说昨天的那位小哥留下的东西吗 没关系

日语翻译成中文 如题,请懂日语的帮我翻译几句,谢谢了!100分满分送上...
1.私は何が言ったらいいか、わからない --- 我不知道该说什么才好。(直译也行:我该说什么,不知道啊)2.あなたがよく考えて、一体をしています--- 请你想清楚,到底在做什么。(用了て型,应翻成“请”的意思。3.きもちがわるい ---(我) 心情不好。4.ばが --- 笨蛋。

100分!有没有懂日语的朋友帮我翻译下下面图片里的话!!我很急!!在线等...
我想大声呼喊我喜欢你。但是这句话他写错了。正确的是。君が好きだと叫びたい 如果没错的话这是灌篮高手的名曲。不妨你听听看。

求日语好的同学帮我翻译图中日语
かずみさん かずみ(ka zu mi)是日本人的名字。さん是日本人为了尊敬在人名后面加的尊称。中文一般翻译成桑(さん san)。かずみ的汉字:和美、和己、一美・・这个名字在日本男女共用。

急急急 哪位懂日语的高手帮忙翻译一下图片上的日语 拜托了!
漆黒のシャガ THE ANIMATION 漆黒的SHAGA THE ANIMATION シャガ 是剧中人物的名字。

图片上的日语麻烦翻译一下。。。谢谢~
因为上课赶不上了,用了自行车,谢谢啦 因为钱不够,给我付房租,谢谢 以下为骂人(话说这骂法真有创意)去你妈的 草,再骂一遍 少放屁 马勒戈壁,不和你发了

求日语达人翻译下列图片中的字
所以,作为回礼我想送你这个。手冢国光 --- 我喜欢看水槽中的鱼,也同样喜欢这个雪花玻璃球。你,发现了吗?那里面的不是雪花,而是漫天的樱花瓣。真想在这样的樱花树下跟你一起散步啊。大石秀一郎 --- 上个月真是谢谢了。想着还会冷很久,所以就选了这个作为回礼。想着这漂亮的颜色一定很衬你。...

图片中的日语希望帮忙翻译,谢谢了
春姬大人?(イシュタル、フアミリヤ)所属的一个小狐女,虽然没有一点证据,但是非常确信。心地善良的她,仿佛像是为了自己一般,将钥匙扔了进去。欠我个人情--春姬大人 她舒展了一下脸露出笑容,获得自由的身体站了起来。身体还不能自由的活动,首先得制定一下战略战术,也就是行动策略。要优先与ベ...

懂日语的朋友帮看一下这个截图写的是什么,只知道是一首日文歌曲,知道的...
歌词及翻译:古いアルバムめくり---我在古旧的相簿中 ありがとうってつぶやいた---反反复复地说谢谢 いつもいつも胸の中---感谢一直一直在心中 励ましてくれる人よ---给予我鼓励的人 晴れ渡る日も 雨の日も---晴天也好雨天也好 浮かぶあの笑颜---浮现在脑海中的那个...

相似回答
大家正在搜