跪求！好心人翻译一下会计英文简历
不要翻译器翻译的 要人性化点的
翻译的超好的大侠 在给悬赏分的~~ 求各位大侠了
求职意向
期望工作性质：全职 期望从事职业：会计 审计助理 财务人员 期望工作地区：北京
教育背景
现 就读 吉林财经大学 会计学专业 自考本科 (预计今天7月毕业)
2008年9月至2011年6月 吉林工商学院 会计电算化专业 专科
主修课程：财务会计，财务管理，经济法，税法，审计，统计等
基本技能
计算机能力：熟练使用 “用友”“速达”等财务软件，
熟悉办公室行政事务 熟练运用WORD、EXCEL整理各种文件及数据统计，
能简单运用PHOTOSHOP
已通过国家计算机二级。
外语能力：熟悉英语日常对话，熟悉韩国语。
专业能力：目前拥有会计从业资格证，初级会计师，珠算3级。
工作经验
2011年1月至 2012年4月 大连市某货运代理有限公司延吉分公司 辅助会计
出纳的所有日常工作，协助会计岗位，编制记账凭证、登账、期末业务等。
2009年暑假、寒假期间 家教辅导老师
两次的家教经验，增加了我的交际能力和解决问题的能力。
在校获奖情况
2008年至2010年 连续4次获一等奖学金。
2009年至2010年 获得“优秀大学生”“优秀毕业生”“优秀团员”“学习标兵”等 荣誉称号。
自我评价
学习能力强，工作中能较快上手，能适应环境压力；
工作细心，谨慎；有责任心和自信心，上进好学；开朗乐观，能吃苦耐劳；
富有耐心和诚心，注重团队精神；强调合作精神、工作效率；
具有一定的社会交往能力，具有优秀的组织和协调能力。
个人自传
虽然已经在社会上有了一年的会计工作实践经验，但是我知道自己对于会计一行来说还是新手。我喜欢会计这一行业，对于会计这份工作我是充满了希望和计划，所以我会继续坚持在这一行发展的，我希望自己能在会计这一行有所成就。
如果贵公司希望得到一个能长期发展的人才，我相信我会做得到的，因为我知道要在一个行业里得到积累是需要时间的沉淀的。希望贵公司的需要会是我施展技能的一个好平台。相信我，我会努力为公司出自己一份力量，我希望和同事们的相聚是个美好的缘分，我的生活因为会计这份工作而更加精彩。谢谢！
第1个回答 2012-04-03
Job Target
Expect the nature of work: full-time expectations Occupation: accounting and auditing assistant financial officers expect the work area: Beijing
Educational background
Now studying the Jilin University of Finance and Accounting Profession Self undergraduate (expected graduation in July today)
Jilin Institute of Business and computerized accounting professional specialist in September 2008 to June 2011
Major courses: financial accounting, financial management, economic law, tax law, auditing, statistics, etc.
Basic skills
Computer skills: familiar with, "UF" "speed up" and other financial software.
Familiar with the administration of the Office proficient WORD, EXCEL, organize a variety of documents and statistics,
Can be simple to use PHOTOSHOP
Two by the National Computer.
Foreign language skills: familiar with the English daily dialogue, familiar with the Korean language.
Professional competence: have accounting qualification certificate, junior accountants, Abacus 3.
Work experience
Freight Forwarding Co., Ltd. of Dalian City in January 2011 to April 2012 Yanji Branch Auxiliary Accounting
All the daily work of the cashier to assist in accounting positions, preparation of accounting documents, board account, the end of business.
2009 summer, winter tutoring during teacher
Twice tutoring experience, my interpersonal skills and ability to solve problems.
Awards in the school
2008 to 2010 for four consecutive times by the first-class scholarship.
2009-2010 honorary title of "excellent students" Outstanding Graduate "and" outstanding member "learning model".
Self-evaluation
Learning ability, the work can be started rapidly to adapt to environmental pressures;
The work is careful, cautious; a sense of responsibility and self-confidence, motivated, studious; optimistic, cheerful, hard working;
Full of patience and sincerity, emphasis on teamwork; emphasis on the spirit of cooperation, the working efficiency;
Certain social skills, excellent organization and coordination.
Autobiography
Have accounting work in the community with a year of practical experience, but I know for accounting and his party, or novice. I like accounting, accounting job, I was full of hopes and plans, so I will continue development in this line, I hope I can be successful in this line of accounting.
If your company wants to get a long-term development of talent, I believe I will do it, because I know that in an industry where the accumulation takes time precipitation. Hope that the needs of your company will be a good platform to display their skills. Believe me, I will work hard for the company to a force, I hope and colleagues together is a better fate, my life is more exciting because of the accounting job. Thank you!本回答被提问者和网友采纳
Expect the nature of work: full-time expectations Occupation: accounting and auditing assistant financial officers expect the work area: Beijing
Educational background
Now studying the Jilin University of Finance and Accounting Profession Self undergraduate (expected graduation in July today)
Jilin Institute of Business and computerized accounting professional specialist in September 2008 to June 2011
Major courses: financial accounting, financial management, economic law, tax law, auditing, statistics, etc.
Basic skills
Computer skills: familiar with, "UF" "speed up" and other financial software.
Familiar with the administration of the Office proficient WORD, EXCEL, organize a variety of documents and statistics,
Can be simple to use PHOTOSHOP
Two by the National Computer.
Foreign language skills: familiar with the English daily dialogue, familiar with the Korean language.
Professional competence: have accounting qualification certificate, junior accountants, Abacus 3.
Work experience
Freight Forwarding Co., Ltd. of Dalian City in January 2011 to April 2012 Yanji Branch Auxiliary Accounting
All the daily work of the cashier to assist in accounting positions, preparation of accounting documents, board account, the end of business.
2009 summer, winter tutoring during teacher
Twice tutoring experience, my interpersonal skills and ability to solve problems.
Awards in the school
2008 to 2010 for four consecutive times by the first-class scholarship.
2009-2010 honorary title of "excellent students" Outstanding Graduate "and" outstanding member "learning model".
Self-evaluation
Learning ability, the work can be started rapidly to adapt to environmental pressures;
The work is careful, cautious; a sense of responsibility and self-confidence, motivated, studious; optimistic, cheerful, hard working;
Full of patience and sincerity, emphasis on teamwork; emphasis on the spirit of cooperation, the working efficiency;
Certain social skills, excellent organization and coordination.
Autobiography
Have accounting work in the community with a year of practical experience, but I know for accounting and his party, or novice. I like accounting, accounting job, I was full of hopes and plans, so I will continue development in this line, I hope I can be successful in this line of accounting.
If your company wants to get a long-term development of talent, I believe I will do it, because I know that in an industry where the accumulation takes time precipitation. Hope that the needs of your company will be a good platform to display their skills. Believe me, I will work hard for the company to a force, I hope and colleagues together is a better fate, my life is more exciting because of the accounting job. Thank you!本回答被提问者和网友采纳
第2个回答 2012-04-03
objective
Expect the nature of work: full-time professional expectations: accounting audit assistant financial personnel in expectation: Beijing
Education background
Now, he is studying jilin university of finance accounting professional undergraduate course (today is expected to July graduation)
September 2008 to June 2011 jilin industry and commerce college accounting computerization professional college
Courses major in finance, accounting, financial management, economic law, tax law, audit, statistics, etc
Basic skills
Computer ability: skilled in the use of "friendly" "velocity" financial software,
Familiar with office administrative affairs proficient in using WORD, EXCEL finishing all kinds of documents and data statistics,
Simple to use PHOTOSHOP
Already through the national computer level 2.
Foreign language ability: familiar with English everyday dialogue, familiar with Korean.
Professional ability: now has accountant from job seniority card, primary accountant, abacus calculation 3 grade.
Work experience
In January 2011 to April 2012 dalian a freight agency Co., LTD. YanJi branch auxiliary accounting
The cashier's all daily job, assist accountant post, establishment of proof of charge to an account, boarding, the final business, etc.
2009 summer vacation, during winter vacation tutor tutor
Two times of tutor experience, increased my communication skills and the ability to solve problems.
In the school awards
From 2008 to 2010 for four times in the first scholarship.
2009 to 2010 received "outstanding college students'" "outstanding graduates" "excellent member" "learning pacesetter" honorary title.
Self assessment
Learning ability, and the job can get faster, can adapt to the environment pressure;
Work is careful, the cautious; Responsible and self-confidence, progresses the studious; Optimistic, can bear hardships and stand hard work;
Rich patience and sincere, pay attention to team spirit; Emphasize the cooperative spirit, work efficiency;
Have certain social communication ability, has the outstanding organization and coordination.
Personal biography
Although have in society with a year of the accounting work experience, but I know I'm in accounting for a line or a novice. I like the accounting industry, accounting for the job I was full of hope and plan, so I will carry on in this line of development, and I hope I can in accounting this line have success.
If you wish to have a long-term development of the talented person, I believe that I will do it, because I know in an industry to get accumulation is the need of the hour of precipitation. Hope your company needs me to display their skills will be a good platform. Believe me, I will work hard for a company a force, I hope and colleagues together is a better fate, my life for accounting the job and more exciting. Thank you!
Expect the nature of work: full-time professional expectations: accounting audit assistant financial personnel in expectation: Beijing
Education background
Now, he is studying jilin university of finance accounting professional undergraduate course (today is expected to July graduation)
September 2008 to June 2011 jilin industry and commerce college accounting computerization professional college
Courses major in finance, accounting, financial management, economic law, tax law, audit, statistics, etc
Basic skills
Computer ability: skilled in the use of "friendly" "velocity" financial software,
Familiar with office administrative affairs proficient in using WORD, EXCEL finishing all kinds of documents and data statistics,
Simple to use PHOTOSHOP
Already through the national computer level 2.
Foreign language ability: familiar with English everyday dialogue, familiar with Korean.
Professional ability: now has accountant from job seniority card, primary accountant, abacus calculation 3 grade.
Work experience
In January 2011 to April 2012 dalian a freight agency Co., LTD. YanJi branch auxiliary accounting
The cashier's all daily job, assist accountant post, establishment of proof of charge to an account, boarding, the final business, etc.
2009 summer vacation, during winter vacation tutor tutor
Two times of tutor experience, increased my communication skills and the ability to solve problems.
In the school awards
From 2008 to 2010 for four times in the first scholarship.
2009 to 2010 received "outstanding college students'" "outstanding graduates" "excellent member" "learning pacesetter" honorary title.
Self assessment
Learning ability, and the job can get faster, can adapt to the environment pressure;
Work is careful, the cautious; Responsible and self-confidence, progresses the studious; Optimistic, can bear hardships and stand hard work;
Rich patience and sincere, pay attention to team spirit; Emphasize the cooperative spirit, work efficiency;
Have certain social communication ability, has the outstanding organization and coordination.
Personal biography
Although have in society with a year of the accounting work experience, but I know I'm in accounting for a line or a novice. I like the accounting industry, accounting for the job I was full of hope and plan, so I will carry on in this line of development, and I hope I can in accounting this line have success.
If you wish to have a long-term development of the talented person, I believe that I will do it, because I know in an industry to get accumulation is the need of the hour of precipitation. Hope your company needs me to display their skills will be a good platform. Believe me, I will work hard for a company a force, I hope and colleagues together is a better fate, my life for accounting the job and more exciting. Thank you!
第3个回答 2012-04-03
objective
Education background
Now, he is studying jilin university of finance accounting professional undergraduate course (today is expected to July graduation)
September 2008 to June 2011 jilin industry and commerce college accounting computerization professional college
Courses major in finance, accounting, financial management, economic law, tax law, audit, statistics, etc
Basic skills
Computer ability: skilled in the use of "friendly" "velocity" financial software,
Familiar with office administrative affairs proficient in using WORD, EXCEL finishing all kinds of documents and data statistics,
Simple to use PHOTOSHOP
Already through the national computer level 2.
Foreign language ability: familiar with English everyday dialogue, familiar with Korean.
Professional ability: now has accountant from job seniority card, primary accountant, abacus calculation 3 grade.
Work experience
In January 2011 to April 2012 dalian a freight agency Co., LTD. YanJi branch auxiliary accounting
The cashier's all daily job, assist accountant post, establishment of proof of charge to an account, boarding, the final business, etc.
2009 summer vacation, during winter vacation tutor tutor
Two times of tutor experience, increased my communication skills and the ability to solve problems.
In the school awards
From 2008 to 2010 for four times in the first scholarship.
2009 to 2010 received "outstanding college students'" "outstanding graduates" "excellent member" "learning pacesetter" honorary title.
Self assessment
Learning ability, and the job can get faster, can adapt to the environment pressure;
Work is careful, the cautious; Responsible and self-confidence, progresses the studious; Optimistic, can bear hardships and stand hard work;
Rich patience and sincere, pay attention to team spirit; Emphasize the cooperative spirit, work efficiency;
Have certain social communication ability, has the outstanding organization and coordination.
Personal biography
Although have in society with a year of the accounting work experience, but I know I'm in accounting for a line or a novice. I like the accounting industry, accounting for the job I was full of hope and plan, so I will carry on in this line of development, and I hope I can in accounting this line have success.
If you wish to have a long-term development of the talented person, I believe that I will do it, because I know in an industry to get accumulation is the need of the hour of precipitation. Hope your company needs me to display their skills will be a good platform. Believe me, I will work hard for a company a force, I hope and colleagues together is a better fate, my life for accounting the job and more exciting. Thank you!
Education background
Now, he is studying jilin university of finance accounting professional undergraduate course (today is expected to July graduation)
September 2008 to June 2011 jilin industry and commerce college accounting computerization professional college
Courses major in finance, accounting, financial management, economic law, tax law, audit, statistics, etc
Basic skills
Computer ability: skilled in the use of "friendly" "velocity" financial software,
Familiar with office administrative affairs proficient in using WORD, EXCEL finishing all kinds of documents and data statistics,
Simple to use PHOTOSHOP
Already through the national computer level 2.
Foreign language ability: familiar with English everyday dialogue, familiar with Korean.
Professional ability: now has accountant from job seniority card, primary accountant, abacus calculation 3 grade.
Work experience
In January 2011 to April 2012 dalian a freight agency Co., LTD. YanJi branch auxiliary accounting
The cashier's all daily job, assist accountant post, establishment of proof of charge to an account, boarding, the final business, etc.
2009 summer vacation, during winter vacation tutor tutor
Two times of tutor experience, increased my communication skills and the ability to solve problems.
In the school awards
From 2008 to 2010 for four times in the first scholarship.
2009 to 2010 received "outstanding college students'" "outstanding graduates" "excellent member" "learning pacesetter" honorary title.
Self assessment
Learning ability, and the job can get faster, can adapt to the environment pressure;
Work is careful, the cautious; Responsible and self-confidence, progresses the studious; Optimistic, can bear hardships and stand hard work;
Rich patience and sincere, pay attention to team spirit; Emphasize the cooperative spirit, work efficiency;
Have certain social communication ability, has the outstanding organization and coordination.
Personal biography
Although have in society with a year of the accounting work experience, but I know I'm in accounting for a line or a novice. I like the accounting industry, accounting for the job I was full of hope and plan, so I will carry on in this line of development, and I hope I can in accounting this line have success.
If you wish to have a long-term development of the talented person, I believe that I will do it, because I know in an industry to get accumulation is the need of the hour of precipitation. Hope your company needs me to display their skills will be a good platform. Believe me, I will work hard for a company a force, I hope and colleagues together is a better fate, my life for accounting the job and more exciting. Thank you!
第4个回答 2012-04-03
objective Expect the nature of work: full-time professional expectations: accounting audit assistant financial personnel in expectation: Beijing Education background Now, he is studying jilin university of finance accounting professional undergraduate course (today is expected to July graduation) September 2008 to June 2011 jilin industry and commerce college
accounting computerization professional college Courses major in finance, accounting, financial management, economic law, tax law, audit, statistics, etc Basic skills Computer ability: skilled in the use of "friendly" "velocity" financial software, Familiar with office administrative affairs proficient in using WORD, EXCEL finishing all kinds of documents and data statistics, Simple to use PHOTOSHOP Already through the national computer level 2. Foreign language ability: familiar with English everyday dialogue, familiar with Korean. Professional ability: now has accountant from job seniority card, primary accountant, abacus calculation 3 grade. Work experience In January 2011 to April 2012 dalian a freight agency Co., LTD. YanJi branch
accounting computerization professional college Courses major in finance, accounting, financial management, economic law, tax law, audit, statistics, etc Basic skills Computer ability: skilled in the use of "friendly" "velocity" financial software, Familiar with office administrative affairs proficient in using WORD, EXCEL finishing all kinds of documents and data statistics, Simple to use PHOTOSHOP Already through the national computer level 2. Foreign language ability: familiar with English everyday dialogue, familiar with Korean. Professional ability: now has accountant from job seniority card, primary accountant, abacus calculation 3 grade. Work experience In January 2011 to April 2012 dalian a freight agency Co., LTD. YanJi branch
相似回答
