é£æ²æ [å]å 稹ãé²åæ²å亦èªæ²ï¼ç¾å¹´é½æ¯å å¤æ¶ï¼ãéæ¸æ å寻ç¥å½ï¼æ½å²³æ¼äº¡ç¹è´¹è¯ã
åç©´çª å¥ä½ææï¼ä»çç¼ä¼æ´é¾æï¼
æå°ç»å¤é¿å¼ç¼ï¼æ¥çå¹³çæªå±çã
æ é¢ [å]æåéæ¥æ¯ç©ºè¨å»ç»è¸ªï¼ææ楼ä¸äºæ´éã
梦为è¿å«å¼é¾å¤ï¼ä¹¦è¢«å¬æ墨æªæµã
è¡ç §å笼éç¿¡ç¿ ï¼éºç微度绣èèã
åéå·²æ¨è¬å±±è¿ï¼æ´éè¬å±±ä¸ä¸éã
ç§é£è¯[å]æç½ç§é£æ¸ ï¼ç§ææï¼ è½å¶èè¿æ£ï¼å¯é¸¦æ å¤æï¼ ç¸æç¸è§ç¥ä½æ¥ï¼æ¤æ¶æ¤å¤é¾ä¸ºæ ãå ¥æç¸æé¨ï¼ç¥æç¸æè¦ï¼ é¿ç¸æå ®é¿ç¸å¿ï¼çç¸æå ®æ ç©·æï¼æ©ç¥å¦æ¤ç»äººå¿ï¼è¿å¦å½åä¸ç¸è¯ã
è¶æè±ââ[æ¸ ]çå½ç»´é 尽天涯离å«è¦,ä¸éå½æ¥,é¶è½è±å¦è®¸ãè±åºç¸çæ ä¸è¯,绿çªæ¥ä¸å¤©ä¿±è«ãå¾ æç¸æç¯ä¸è¯,ä¸ç¼æ°æ¬¢,æ§æ¨ååç¼ãææ¯äººé´çä¸ä½,æ±é¢è¾éè±è¾æ ã
é¦çââ[å]æåéé¦çæ 端äºå弦ï¼ä¸å¼¦ä¸æ±æåå¹´ãåºçæ梦迷è´è¶ï¼æå¸æ¥å¿ææé¹ã
沧海ææç æ泪ï¼èç°æ¥æçççã
æ¤æ å¯å¾ æ追å¿ï¼åªæ¯å½æ¶å·²æç¶ï¼
æ±ååââ[å®]èè½¼åå¹´çæ»ä¸¤è«è«ï¼ä¸æéï¼èªé¾å¿ãåéå¤åï¼æ å¤è¯ååã纵使ç¸é¢åºä¸è¯ï¼å°æ»¡é¢ï¼é¬å¦éãå¤æ¥å¹½æ¢¦å¿½è¿ä¹¡ï¼å°è½©çªï¼æ£æ¢³å¦ãç¸é¡¾æ è¨ï¼ææ泪åè¡ãæå¾å¹´å¹´è æå¤ï¼ææå¤ï¼çæ¾åã
èç¾äºº[å®]èæ·å°å¹´å¬é¨æ楼ä¸ï¼çº¢çæç½å¸ã壮年å¬é¨å®¢èä¸ï¼æ±éäºä½æéå«è¥¿é£ã
èä»å¬é¨å§åºä¸ï¼é¬å·²ææä¹ãæ²æ¬¢ç¦»åæ»å ³æ ï¼ä¸ä»»é¶åç¹æ»´å°å¤©æã
é头å¤[å®]éæ¸¸çº¢é ¥æï¼é»è¤é ï¼æ»¡åæ¥è²å®«å¢æ³ãä¸é£æ¶ï¼æ¬¢æ èãä¸ææ绪ï¼å 年离索ãéï¼éï¼éï¼æ¥å¦æ§ï¼äººç©ºç¦ï¼æ³ªç红浥é²ç»¡éãæ¡è±è½ï¼é²æ± éãå±±çè½å¨ï¼é¦ä¹¦é¾æãè«ï¼è«ï¼è«ï¼
è¬è±å[æ¸ ]æ¹éªè¹è±è°¢è±é£è±æ»¡å¤©ï¼çº¢æ¶é¦ææè°æï¼æ¸¸ä¸è½¯ç³»é£æ¥æ¦ï¼è½çµ®è½»æ²¾æ绣å¸ãéºä¸å¥³å¿ææ¥æ®ï¼æ绪满ææ éå¤ãæå¹´è±åè½å¯åï¼å´ä¸é人å»æ¢ç©ºå·¢ä¹å¾ãä¸å¹´ä¸ç¾å åæ¥ï¼é£åéå严ç¸é¼ã
æ¸é±¼å¿Â·éä¸è¾[éãå ]å 好é®é®ä¸é´ãæ 为ä½ç©ï¼ç´æçæ»ç¸è®¸ã天åå°ååé£å®¢ï¼èç¿ å åå¯æã欢ä¹è¶£ï¼ç¦»å«è¦ï¼å°±ä¸æ´æç´å¿å¥³ãååºæè¯ï¼æ¸ºä¸éå±äºï¼åå±±æ®éªï¼åªå½±åè°å»ï¼æ¨ªæ±¾è·¯ï¼å¯å¯å½å¹´ç®«é¼ãèçä¾æ§å¹³æ¥ãæéæ¥äºä½ååï¼å±±é¬¼æå¼é£é¨ã天ä¹å¦ï¼æªä¿¡ä¸ï¼èºå¿çå俱é»åãåç§ä¸å¤ï¼ä¸ºçå¾ éªäººï¼çæç饮ï¼æ¥è®¿éä¸å¤ã
å¹é£è³åæ² åºèªæ ä¸éçãæç¥è®°ãæé²æè±ï¼å«å°ºå¤©æ¶¯ï¼äººéæ¯é»æ²³åæ²ï¼æ¯ç«ä¸æµå»ãå «åå¹´çèï¼ä¸å¤æ¯è£ï¼é®è天æ¤çä½å¿ ï¼æ¨å¤é£å¹å¤ï¼è½è±å¬è°ç»æ°ãä¹ä¸éè穹ï¼å¾¡é£å¼å½±ï¼è°äººä¸å ±ï¼åç§åæï¼ç¶å®«å¯è¦ï¼ä¸è¥ç¥ä»ç·ä¾£ï¼ç¾å¹´æ±æ¹ã
åç®å é»å·å®æ §é¢å¯å± ä½ èè½¼å® ç¼ºææçæ¡,æ¼æ人åéãè°è§å¹½äººç¬å¾æ¥?é£ ç¼å¤é¸¿å½±ã æèµ·å´å头,ææ¨æ 人çãæ£å°½å¯ æä¸è¯æ ,å¯å¯æ²æ´²å·ã
ãå£°å£°æ ¢ãææ¸ ç §ï¼æ¸ ï¼å¯»å¯»è§ è§ ï¼å·å·æ¸ æ¸ ï¼ååæ¨æ¨ææãä¹æè¿å¯æ¶åï¼æé¾å°æ¯ãä¸æ¯ä¸¤çæ·¡é ï¼ææä»ãææ¥é£æ¥ï¼éè¿ä¹ï¼æ£ä¼¤å¿ï¼å´æ¯æ§æ¶ç¸è¯ã满å°é»è±å 积ãææ´æï¼å¦ä»æè°å ªæï¼å®èçªå¿ï¼ç¬èªæçå¾é»ï¼æ¢§æ¡æ´å ¼ç»é¨ï¼å°é»æãç¹ç¹æ»´æ»´ãè¿æ¬¡ç¬¬ï¼æä¸ä¸ªãæåäºå¾ï¼
ãèç¾äººãæç ï¼ååï¼æ¥è±ç§æä½æ¶äºï¼å¾äºç¥å¤å°ã å°æ¥¼æ¨å¤åä¸é£ï¼æ å½ä¸å ªåé¦ææä¸ï¼ éæ çç åºç¹å¨ï¼åªæ¯æ±é¢æ¹ã é®åè½æå å¤æï¼æ°ä¼¼ä¸æ±æ¥æ°´åä¸æµã
ã宣å·è°¢çºæ¥¼é¥¯å«æ ¡ä¹¦åäºã æç½ï¼åï¼å¼æå»è ï¼æ¨æ¥ä¹æ¥ä¸å¯çãä¹±æå¿è ï¼ä»æ¥ä¹æ¥å¤ç¦å¿§ã
é¿é£ä¸ééç§éï¼å¯¹æ¤å¯ä»¥é £é«æ¥¼ãè¬è±æç« å»ºå®éª¨ï¼ä¸é´å°è°¢åæ¸ åã
俱æé¸å ´å£®æé£ï¼æ¬²ä¸é天è§ææãæ½åææ°´æ°´æ´æµï¼ä¸¾æ¯æ¶æææ´æã
人çå¨ä¸ä¸ç§°æï¼æææ£åå¼æèã
ãééµææãé«è¾ãå代ã
æ¾ä¼´æµ®äºå½æç¿ ï¼ç¹éªè½æ¥æ³ç§å£°ã
ä¸é´æ é丹éæï¼ä¸ç伤å¿ç»ä¸æã
作者:柳永
寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。都门帐饮无绪,留恋处,兰舟催发。执手相看泪眼,竟无语凝噎。念去去,千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。
多情自古伤离别,更那堪冷落清秋节。今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说!
《雨霖铃》这首词主要以冷落凄凉的秋景来衬托情人难以割舍的离情,可以看出,作者当时在仕途上失意,不得已离京远行,这种抑郁的心情和失去爱情慰藉的痛苦交织在一起,便谱成了这首词的主旋律。格调较低沉,情调伤感悲切。被誉为第一离别词。
十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。
夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈
译文
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
赏析
苏东坡十九岁时,与年方十六的王弗结婚。王弗年轻美貌,且侍亲甚孝,二人恩爱情深。可惜天命无常,王弗二十七岁就去世了。这对东坡是绝大的打击,其心中的沉痛,精神上的痛苦,是不言而喻的。苏轼在《亡妻王氏墓志铭》里说:“治平二年(1065)五月丁亥,赵郡苏轼之妻王氏(名弗),卒于京师。六月甲午,殡于京城之西。其明年六月壬午,葬于眉之东北彭山县安镇乡可龙里先君、先夫人墓之西北八步。”于平静语气下,寓绝大沉痛。公元1075年(熙宁八年),东坡来到密州,这一年正月二十日,他梦见爱妻王氏,便写下了这首“有声当彻天,有泪当彻泉 ”(陈师道语)且传诵千古的悼亡词。