第1个回答 2012-07-09
The Legend Long Ago, there was a bird who sang but just once in her life.From the moment she left the nest,she searched the longest leaf for a thorn tree,never resting until she found one.Then she began to sing,more sweetly than any other creature on the face of the earth.But carry away in the rapturous honor song,she impaled herself on the longest, sharpest thorn.As she was dying,she rose above her own agony to out-sing even the lark and the nightingale.The thorn bird traded her life for that one song andthe whole world was captured to listen!And God, in His heaven smiles~
As her very best was brought out only of the cost of great pain.Driven by the thorn, with no fear for her death to come.But when we push the thorn into our breast,We know…We understand…And still…we choose the pain of the thorn…
翻译：传说中，有一种鸟一生只鸣唱一次，当它离开巢穴的那一天起，就永不停歇地寻找著世上最长的荆棘。当它找到时，就会将自己的胸膛朝著最长最尖的刺撞去，在最深最刻苦的痛中，引亢(口部)高歌，而这样的歌声，超越了它自身的痛楚，声音无与伦比，感人肺腑，就连世人以为声音甜美的云雀或夜莺都不能与之相比，刺鸟从不惧死亡的降临，以它的生命作为换取世上最美丽歌声的代价，而当我们迎向最深刻的痛，我们知道我们将无所畏惧，因为，唯有经历著最深沉的痛楚，才能换取最美好的事物!
In the past 30 years, great changes have taken place in our life, which no one chould fail to notice. In the past, we didn't care about the appearance.But now, we take care our outlook and follow the fashion. For food and drink, we could have enough food to full us but they might not be healthy and tasty in the past. Now, we have plenty of food so we care about the diet is balanced or not.For housing, we only had a tiny room without any furniture in the past. Now, we live in tall buildings with modern furnitures.For transportation, it was not comvenient and we went on foot only due to the lack of bicycle and bus in the past. But now, the transportation is well-developped, which we can see cars, planes,trains anywhere.
三十年来，人人都说我们的生活改变了许多。以前，我们不注重打扮。现在，我们注意我们的外表，并跟随潮流。饮食方面，以前我们吃得饱但食物未必健康、美味。现在，我们的食物丰富所以我们注意饮食的平衡。住屋方面，以前我们只有一件没有家具的小房间。现在，我们住在高楼公寓，并有现代化家具。交通方面，以前的交通不方便，单车和公共汽车不普及，我们只可以走路。现在，交通完备，汽车、飞机、火车徐处可见。
I came from a fairy family. That time, I was the most pretty fairy in the whole family, everyone loved my very much. Due to the love of everybody, I became very arrogant. I teased my sisters for their looks. One day, my father was driven beyond forbearance, he turned me into a ugly witch and casted me out from the fairy family as my punishment . From then on, I became a horrible witch. I was so seized with remorse.
我来自一个仙子家庭。那是，我是家族中最美的仙子，每个人都很喜欢我。就因为人们的宠爱，我变得目中无人。一天，父亲忍无可忍了，他把我变成一个丑恶的女巫并把我逐出家门作为对我的惩罚。从此，我就变成了一个可怕的女巫。我真是后悔不已。
When I was young,I liked to listen to the radio.When I turned on the radio,the wonderful music came out,I felt very nice.I closed my eyes,and sang following with the radio.Suddenly,somebody knocked my desk heavily,it frightened me.I opened my eyes,oh,my god!The teacher stood before me,she looked at me angrily.She wantede to take away my earphone,but I put it in my pocket quickly.The teacher asked me to sand up.I am very awkward.at last ,I said sorry to the teacher and promised I would never do that again.
当我很小的时候，我很喜欢听收音机。当我打开收音机的时候，美妙的音乐就飘了出来，我感觉惬意极了，于是我闭上眼睛，跟着收音机唱了起来。突然，有人用力敲我的桌子，吓了我一跳。我睁开眼一看，天哪，原来是英语老师站在我面前。她愤怒地看着我，想把我的耳机拿走，但是我迅速把它装到口袋里。老师让我站起来，我感觉很尴尬。最后，我向老师道歉并保证以后坚决不再在课堂上听收音机了。
You can improve your English by practicing. To practice listening, you can watch English TV program, listen to English radio and enjoy English movies. To practice speaking, you can speak to your friends using English. If you are brave enough, join the English dramma club is a good choice. To practice reading, you can read more English novels or newspaper. To practice writing, you can create stories or write diary in English. Lastly, the best method is doing more exercise.
你可以透过练习来提升英语能力。要练习听力，你可以看英语电视节目、听英语广播、欣赏英语电影。要练习说话，你可以跟你的朋友说英语。如果你够勇气，参加英语话剧是一个好的选择。要练习阅读，你可以多看英语小说或报纸。要练习写作，你可以写故事或用英语写日记。最后，最好的方法是多做练习。
As her very best was brought out only of the cost of great pain.Driven by the thorn, with no fear for her death to come.But when we push the thorn into our breast,We know…We understand…And still…we choose the pain of the thorn…
翻译：传说中，有一种鸟一生只鸣唱一次，当它离开巢穴的那一天起，就永不停歇地寻找著世上最长的荆棘。当它找到时，就会将自己的胸膛朝著最长最尖的刺撞去，在最深最刻苦的痛中，引亢(口部)高歌，而这样的歌声，超越了它自身的痛楚，声音无与伦比，感人肺腑，就连世人以为声音甜美的云雀或夜莺都不能与之相比，刺鸟从不惧死亡的降临，以它的生命作为换取世上最美丽歌声的代价，而当我们迎向最深刻的痛，我们知道我们将无所畏惧，因为，唯有经历著最深沉的痛楚，才能换取最美好的事物!
In the past 30 years, great changes have taken place in our life, which no one chould fail to notice. In the past, we didn't care about the appearance.But now, we take care our outlook and follow the fashion. For food and drink, we could have enough food to full us but they might not be healthy and tasty in the past. Now, we have plenty of food so we care about the diet is balanced or not.For housing, we only had a tiny room without any furniture in the past. Now, we live in tall buildings with modern furnitures.For transportation, it was not comvenient and we went on foot only due to the lack of bicycle and bus in the past. But now, the transportation is well-developped, which we can see cars, planes,trains anywhere.
三十年来，人人都说我们的生活改变了许多。以前，我们不注重打扮。现在，我们注意我们的外表，并跟随潮流。饮食方面，以前我们吃得饱但食物未必健康、美味。现在，我们的食物丰富所以我们注意饮食的平衡。住屋方面，以前我们只有一件没有家具的小房间。现在，我们住在高楼公寓，并有现代化家具。交通方面，以前的交通不方便，单车和公共汽车不普及，我们只可以走路。现在，交通完备，汽车、飞机、火车徐处可见。
I came from a fairy family. That time, I was the most pretty fairy in the whole family, everyone loved my very much. Due to the love of everybody, I became very arrogant. I teased my sisters for their looks. One day, my father was driven beyond forbearance, he turned me into a ugly witch and casted me out from the fairy family as my punishment . From then on, I became a horrible witch. I was so seized with remorse.
我来自一个仙子家庭。那是，我是家族中最美的仙子，每个人都很喜欢我。就因为人们的宠爱，我变得目中无人。一天，父亲忍无可忍了，他把我变成一个丑恶的女巫并把我逐出家门作为对我的惩罚。从此，我就变成了一个可怕的女巫。我真是后悔不已。
When I was young,I liked to listen to the radio.When I turned on the radio,the wonderful music came out,I felt very nice.I closed my eyes,and sang following with the radio.Suddenly,somebody knocked my desk heavily,it frightened me.I opened my eyes,oh,my god!The teacher stood before me,she looked at me angrily.She wantede to take away my earphone,but I put it in my pocket quickly.The teacher asked me to sand up.I am very awkward.at last ,I said sorry to the teacher and promised I would never do that again.
当我很小的时候，我很喜欢听收音机。当我打开收音机的时候，美妙的音乐就飘了出来，我感觉惬意极了，于是我闭上眼睛，跟着收音机唱了起来。突然，有人用力敲我的桌子，吓了我一跳。我睁开眼一看，天哪，原来是英语老师站在我面前。她愤怒地看着我，想把我的耳机拿走，但是我迅速把它装到口袋里。老师让我站起来，我感觉很尴尬。最后，我向老师道歉并保证以后坚决不再在课堂上听收音机了。
You can improve your English by practicing. To practice listening, you can watch English TV program, listen to English radio and enjoy English movies. To practice speaking, you can speak to your friends using English. If you are brave enough, join the English dramma club is a good choice. To practice reading, you can read more English novels or newspaper. To practice writing, you can create stories or write diary in English. Lastly, the best method is doing more exercise.
你可以透过练习来提升英语能力。要练习听力，你可以看英语电视节目、听英语广播、欣赏英语电影。要练习说话，你可以跟你的朋友说英语。如果你够勇气，参加英语话剧是一个好的选择。要练习阅读，你可以多看英语小说或报纸。要练习写作，你可以写故事或用英语写日记。最后，最好的方法是多做练习。
第2个回答 2012-07-09
She is not only my mother, or my bosom friend! 我们还彼此给对方起了...我将要在高中度过我最后一年，然后为了毕业后的大学入学考试而努力。虽然这些...
第3个回答 2012-07-11
文库有
第4个回答 2012-07-09
从文库里下
相似回答
