哪位大侠帮我翻译一下,急。谢谢啦!

Chanel/香奈儿 No.19号 淡香精 EDP 100ml TESTER/简装 RMB 982.70
CHANEL/香奈儿 19号淡香水 NO.19 EDT 100ml TESTER/简装 RMB 809.50
就下面那个809.5的Joan Chen
欧舒丹乳木果滋润护足霜/护脚霜75ml RMB 109.00
护足霜有大号的150ml, 大概20欧元左右Joan Chen陈依群

那可能去巴黎药店买一瓶精华油吧。一定不要去老佛爷买,老佛爷贵一倍,那些个绿十字的,药店都可以买。
大瓶装的,大概20欧不到,老佛爷卖35

第1个回答  2012-10-09
Chanel / Chanel No.19 EDP EDP 100ml TESTER / paperback RMB 982.70
On the 19th pale perfume NO.19 EDT 100ml TESTER CHANEL / Chanel / paperback RMB 809.50
On the following that 809.5 Joan Chen
L'Occitane Shea Butter Moisturizing Foot Cream / foot cream 75ml RMB 109.00
Foot Cream queen of 150ml, about 20 euros Joan Chen Chen Yiqun
That may go to the drugstore to buy a bottle of essential oil of Paris. Must buy not to go to Lafayette, Lafayette twice as expensive as those of Green Cross, pharmacies can buy.
Big bottle, about 20 euro less than Lafayette sold 35来自:求助得到的回答
第1个回答  2012-10-09
Chanel / Chanel No.19 EDP EDP 100ml TESTER / paperback RMB 982.70
On the 19th pale perfume NO.19 EDT 100ml TESTER CHANEL / Chanel / paperback RMB 809.50
On the following that 809.5 Joan Chen
L'Occitane Shea Butter Moisturizing Foot Cream / foot cream 75ml RMB 109.00
Foot Cream queen of 150ml, about 20 euros Joan Chen Chen Yiqun
That may go to the drugstore to buy a bottle of essential oil of Paris. Must buy not to go to Lafayette, Lafayette twice as expensive as those of Green Cross, pharmacies can buy.
Big bottle, about 20 euro less than Lafayette sold 35
第2个回答  2012-09-28
Chanel / Chanel No.19 EDP EDP 100ml TESTER / paperback RMB 982.70
On the 19th pale perfume NO.19 EDT 100ml TESTER CHANEL / Chanel / paperback RMB 809.50
On the following that 809.5 Joan Chen
L'Occitane Shea Butter Moisturizing Foot Cream / foot cream 75ml RMB 109.00
Foot Cream queen of 150ml, about 20 euros Joan Chen Chen Yiqun
相似回答