请帮忙翻译一下,谢谢!

我不明白,我跟第一次的比较是一样的,而且这印花是需要开模具的,而这模具在第一次大货已确认了,因为开模具是需要花费很多钱的,所以在第一次确认我们将不会改动的,我不明白你们所告知的布局错误错在哪,跟上次有什么不同,请告知明细,或是将第一次以及第二次拍照说明。

第1个回答  2012-11-02
I'am confused,actually.It seems to be the same by comparison with the former products.Otherwise, in order to do printing,we need to open mould,which was decided at the first time.We wouldn't change after the first time we confirmed,on account of a mass of money needed to open the mould.I don't know where the mistake of the layout you told lies and what the difference is by contrast to the former.Please tell details,or explain by taking photos of the former and the latter.
第2个回答  2012-11-02
I don't know, and I tell the first comparison is same, and the printing is
needed to open mold, and the mold in the first big cargo has confirmed that,
because the mould is need to spend a lot of money, so in the first time that we
will not change, I don't understand what you told layout error mistaken, keep up
with The Times have what different, please inform us of detail, or will be the
first and the second photo description.

参考资料:有道

本回答被提问者采纳
相似回答
大家正在搜