高分求助英文翻译。

Original and Valid passport or travel document for yourself. Please submit your original passport
after you have completed your medical examination
Please complete your further medical examination.
Please note:
All documents must be accompanied by English or French translations. When original documents are
requested, notarised documents are not acceptable.
The above information/documents must be received in our office within 45 days from the date of this
letter. Failure to do so could result in the refusal of your application. Please ensure your complete
application number, name and address in Chinese characters is included with your correspondence and
address your correspondence to the Embassy at the address indicated below. We will not respond to
correspondence received without translation.
Thank you for your attention to this matter.
Citizenship and Immigration Canada

第1个回答  2012-10-29
原始和有效护照或旅行证件为你自己。请呈交的护照
当您完成了你的体格检查
请填写你的进一步的医学检查。
请注意:
所有单据必须附有英语或法语翻译。当原始文档是
请求的,公证文件是不能接受的。
上述资料/文件必须在我们办公室收到45天内的日期
信。如果不这样做,可能会导致你的申请被拒绝。请确保你的完整
申请号、名称和地址在汉字是包含在你的信件和
解决你的信件到大使馆在下列地址。我们不会回应
函授收到没有翻译。
感谢你对此事的关注。
公民与移民加拿大
第2个回答  2012-10-29
原来的和有效的护照或旅行证件为自己。请提交您的护照原件
当你完成了你的体检
请你完成进一步的医疗检查。
请注意:
所有文件必须附有英文或法文翻译。当原始文件
要求,公证的文件是不能接受的。
以上信息/文件必须在我们办公室收到之日起45日内,本
信。不这样做可能会导致拒绝你的申请。请确保您完全
申请编号,名称和地址在汉字是包含在您的信件和
你的地址对应的大使馆地址如下。我们不会回应
信函收到没有翻译。
感谢您对此事的关注。
公民及移民加拿大
第3个回答  2012-10-29
持本人原始有效的护照或旅行证件。请您在完成体检后,递交您的原始护照证件,并完成更进一步的体检。
请注意:所有的文件都要附以英文或法文的翻译件。当需要原始文件时,公证过的文件,将不被接收。
在收到此信件起的45日之内,以上信息及文件需被送予我处。如未执行,会导致您的申请被拒绝。请确保您的信息中的中文字符的申请号码、名字及地址与您在大使馆中所述的如下信息一致。我们将不会对无翻译的回复进行任何回应。
感谢您对此事的关注。
加拿大公民及移民部
第4个回答  2012-10-29
请准备原始、有效的护照或旅行证件。完成体检后,请提交您的护照原件。
请你完成进一步的医疗检查。
请注意:
所有文件必须附有英文或法文翻译。当要求出示原始文件时,文件译本是不接受的。
以上信息/文件必须在收到本通知之日起45日内寄到我们办公室收到。逾期可能会导致拒绝您的申请。请确保您提供完整的申请编号,姓名、地址等中文信息。请将信息交给大使馆。我们不会回应没有翻译的信函。
感谢您对此事的关注。
加拿大移民办事处本回答被提问者采纳

高分求助英文达人帮忙翻译句子
你好,翻译为:“1. No, I do not read the language, in fact, I was to pursue a master's degree, I only need a period of pre-school language courses, I think that after learning of my help.2. The school suggested that I post in the school's first semester to take par...

高分求助翻译成英语
Purpose:Research slice medicine smooth to domestic rabbit small intestines muscle sport function of the influence combine first step to inquiry into its possible function mechanism.Method:Health New Zealand the rabbit is 56, the dissimilarity which presses experimental methods is divided into ...

英文翻译中文 (高分请教)
At a blackjack table, the lady next to me got two sevens, while I got one seven and the dealer had a face card of four.在玩21点的赌桌上,我旁边的女士拿到了两张7,我拿到了一张7,庄家翻开的那张牌是4。The lady split the sevens and got another one.那女士分开了两张起然后...

高分求助!英文好的帮忙翻译一下中文歌词~
Just get yourself high x 5 只是让自己高×5 here we go 让我们开始吧 Don't rely on this, to get you high 不要依赖于此,让你快乐 Don't rely on us, to get you high 不要靠我们,让你快乐 Wait, hold up, electrify, death defy, elect the high, Connect the sky 等等,等等...

高分悬赏英文翻译
the final amplification by filtering out fired by the antenna. Signal generator hardware realization of the program include: single-chip control circuit, circuit carrier, pseudo-code Generation Circuit, BPSK modulation circuit, filter circuit, amplifier circuit. One single-chip chip ATMEL Co...

高分求助:英语翻译
the problem list; information management module main function is to add a notice, bulletin management, notice the type of management. Key words: teaching resources management; Network Services; JAVA technology 这是iclba翻译的http:\/\/www.iciba.com\/ 事实证明,这是最专业的回答了!

高分求助英文翻译。
Please note:All documents must be accompanied by English or French translations. When original documents are requested, notarised documents are not acceptable.The above information\/documents must be received in our office within 45 days from the date of this letter. Failure to do so ...

高分 求助 翻译 英译汉
My Dear ,has been a long time and did not contact with you, and I have to admit to you, I always engraved in mind you, cared about you, worried about you. The cold weather, for fear you do not know that the rate of clothes. travel back late, and worry about your ...

高分求助翻译,谢谢
长征 The Long March 红军不怕远征难 The Red Army fears not the trials of the Long March,万水千山只等闲 Holding light ten thousand crags and torrents.五岭逶迤腾细浪 The Five Ridges wind like gentle ripples,乌蒙磅礴走泥丸 And the majestic Wumeng roll by, globules of clay.金沙水...

高分求助,英文翻译,急急急!!!
1.翻译:我们用语言进行交流。但是如果我们不理解别人的语言,我们怎么交流呢?答案是肯定的。我们可以通过姿势,眼神的交流和面部表情来帮助我们交谈。2.短语:communicate with交流 each other彼此 by means of通过……方式 the help of ……的帮助 eye contact 眼神交流 facial expressions面部表情 ...

相似回答