诗经中哪句话翻译成“如果你愿意嫁给我，我愿意给你当牛做马”

如题所述

我猜。。。你大概说的是周南汉广

南有乔木，不可休思；汉有游女，不可求思。
汉之广矣，不可泳思；江之永矣，不可方思。
翘翘错薪，言刈其楚；之子于归，言秣其马。
汉之广矣，不可泳思；江之永矣，不可方思。
翘翘错薪，言刈其蒌；之子于归，言秣其驹。
汉之广矣，不可泳思；江之永矣，不可方思。

不过。。。不是做牛做马。。。
而是喂马的意思。。。
而且。。。也只是幻想，这首主要是讲失恋的。。。追问

哦，好的。谢谢啊

温馨提示：内容为网友见解，仅供参考

当前网址：https://22.t2y.org/zz/itsftts0f.html