请帮忙翻译成英文!急!谢谢!

摘要
教育现代化是人类社会可持续发展的关键因素和必要条件,也是教育发展的最终目标,对教育教学现代化的研究已成为全球普遍关注的热点。计算机辅助教学是近年发展起来的一种崭新技术,是进行教育教学体制改革的制高点和突破口,也是实现教育现代化的必要之路。本文从计算机辅助教学的优点出发,分析了利用计算机进行辅助教学的效果,以及如何开展计算机辅助教学。

第1个回答  2012-08-10
这段应该这样来翻译:
Education modernization is the key factor of sustainable development of human society and the necessary conditions, but also the ultimate goal of the development of education, the education and teaching of modern research has become a global focus of attention. Computer assisted instruction is a recently developed new technology, is the reform of education and teaching system in the commanding point and the breakthrough point, is the necessary road to realize educational modernization. This article from the computer aided teaching has the advantage sets out, analysed using computer aided teaching, and how to carry out the computer aided teaching.
这个答案应该是你所想要的,朋友,希望能够帮到你,望采纳哦。谢谢!
第2个回答  2012-08-10
· The education modernization is the key factor and essential condition to the sustainable development of human society, and also the ultimate goal of education development. The research of education modernization has been the focus of concern in the whole world.
The computer aided teaching is developed in recent years as a new technology, which is the commanding height and breach of education teaching reform. It is the necessary way to the realization of the education modernization. From the advantages of computer aided teaching, the essay analyzed the use of computer aided teaching’s effect, and how to develop the computer aided teaching.本回答被网友采纳
相似回答
大家正在搜