请帮忙将下面这段话翻译成文言文

我们班有一个人叫王小明,外号六哥。他的父母不在他身边,于是他开始早恋。为此花了不少钱,成绩也一落千丈。有一次不幸被同学看到,于是在班里传的沸沸扬扬。我觉得应该给犯错的人改正的机会,作为犯了错误的同学应该很诚恳地向老师,向对造成不良影响孩子的家长们,向他们的同学们道歉,而不应该躲着。当然我也希望大家对他们多一些宽容,一些改正错误的机会,我们可以设想,如果我们的亲人,我们的弟弟妹妹们犯了这些错误,我们应该如何去看待他们、对待他们?

第1个回答  2008-02-27
吾班有君王小明,号六哥。考妣不在,早恋自始。挥金如土,学不进取。或有见者,沸扬于班。吾思需有改过之机,误者当肯然致歉其师,因其害者及同窗,非可有避。诚者亦望诸多容而多机而改。君思,若吾亲,吾弟姊同其一般,君当如何以待?

吾班一人姓王,名小明,号六哥也。其父母不在,于是早恋也。花钱不少,成绩差矣。一次为同学视之,传于班中。吾觉得应予犯人以改之,其应谢于师、长、同学,而不应避之也。吾望众人宽之,予其机会。何若亲人哉?若吾亲属犯之,又应如何处之?
第2个回答  2008-02-24
吾班有君王小明,号六哥。考妣不在,早恋自始。挥金如土,学不进取。或有见者,沸扬于班。吾思需有改过之机,误者当肯然致歉其师,因其害者及同窗,非可有避。诚者亦望诸多容而多机而改。君思,若吾亲,吾弟姊同其一般,君当如何以待?
第3个回答  2008-02-24
吾班一人姓王,名小明,号六哥也。其父母不在,于是早恋也。花钱不少,成绩差矣。一次为同学视之,传于班中。吾觉得应予犯人以改之,其应谢于师、长、同学,而不应避之也。吾望众人宽之,予其机会。何若亲人哉?若吾亲属犯之,又应如何处之?
第4个回答  2008-02-29
自己想的,勿笑:

吾班有君王小明,号六哥。考妣不在,早恋自始。挥金如土,学不进取。或有见者,沸扬于班。吾思需有改过之机,误者当肯然致歉其师,因其害者及同窗,非可有避。诚者吾亦望诸多容而多机而改。君思,若吾亲,吾弟姊同其一般,君当如何以待?

不要抄袭!ok????
抄袭者当诛!!警告:♂紫蕴♀ - 助理 二级 2-27本回答被提问者采纳
第5个回答  2008-02-24
你们老师无聊啊
相似回答
大家正在搜