日语问题 ～ごとに

答える是自动词，所以 质问に答える 是对的。ごとに=每に，意为：每~。 若用 时に 替换意思会有变化。

参考。

クイズ番组で质问に答えるごとに、点数が増える

クイズ番组で质问に答えるたびに、点数が増える
上边两个差不多， 每答次题，点数就长一次。

クイズ番组で质问に答える时に、点数が増える
与上边两个稍有不同， 答题的时候点数长。本回答被提问者和网友采纳

固定用法，应该是2级文法“～ごとに”，汉字“～毎に”。
ごとに强调的当然是每次发生，～たびに强调的是必然发生，只要……就，微妙的区别。微妙の差だな。