什么英汉互译软件最好?
不要在线的..
很多在线的,翻译出来的句子都是中国式英语!
例如: i'm a superman ,too 就翻译成 我是超人,也
我想个很齐全的翻译软件,不要在线...... 谢谢!
第1个回答 2009-04-15
一般来说再好的翻译软件都不可能把你的意思或者你需要的意思清楚透彻的翻译出来，如果用机器翻过之后，还要人为的再重新翻改一次，很费时费力，得不偿失
用软件查单词会很方便，但是翻译的话尽量不要用软件，还是自己翻的好
如果实在是想要翻译软件的话，个人觉得金山词霸还行
用软件查单词会很方便，但是翻译的话尽量不要用软件，还是自己翻的好
如果实在是想要翻译软件的话，个人觉得金山词霸还行
第2个回答 2008-01-02
看你要翻译软件做什么用了啊,如果是查词,金山就很不错,如果是翻译句子或者是文章的话,恐怕还没有软件能做的到~软件汉译英翻译的句子九成都是错误的~
第3个回答 2009-04-15
最好不要找翻译软件，那些都是机器，机器都是没有人性的，它怎么才能够知道你想表达的感情呢？！
第4个回答 2009-04-15
灵格斯本回答被提问者采纳
第5个回答 2009-04-15
金山
相似回答
