谁能帮我用日语翻译一下以下这句话?!!

我爱你,我会一直等你接受我,做我的女朋友! 就是这一句话,希望大神们帮一下.......... 自动翻译机的请自重.........

第1个回答  2019-05-30
我爱你,我会一直等你接受我,做我的女朋友!
君のことが好きです。仆の彼女になってください。ずっと君のOKをもらうまで待ってるよ。
这样说比较易懂,
符合日本人的说法。。平常日本人很喜欢说「OK」的···
第2个回答  2019-05-28
我爱你,我会一直等你接受我,做我的女朋友!
君のことが爱してるから、仆のことを受け取るまでずっと待ち続けます。仆の彼女になってください!
第3个回答  2019-05-30
你好!
这句话的日文是:もう泣かないでください、静する为に。
罗马字:mo
u
na
ka
na
i
de
ku
da
sa
i
,si
zu
ka
su
ru
ta
me
ni.
希望能够帮到你。
相似回答
大家正在搜