英语高手帮助一下，翻译一个句子（汉译英） 在线等

急!请英语高手帮忙翻译几句话,汉译英,机器翻译的闪!翻译准确点,在线等...
1.美丽的湖泊和湖中的天鹅被视为这个小镇的一大特点。The beautiful lake and the swans inside is viewed as one of the main attractions in this town.2.在中国，出去吃饭被视为一种庆祝方式。In China, eating outside is viewed as a way of celebration.3.香港被认为是以贸易和金融著称的...

麻烦帮我翻译一下,(汉译英)谢谢,在线等!谢绝任何网页翻译。
1：我不是每天都去那上班，因为我不喜欢那里！I don't go to work everyday, since i dislike there.2：我这么做是万不得已的！I have no choice but do it.3：我的手机没电了，！My cellphone is out of power!4：注意你的身体，随时保持联系！Take good care of yourself, and keep i...

急——中译英,在线等高手人工翻译——在线等
1.你学习越努力，你的成绩就越好。The harder you work, the better your study you will be.2.我们相聚越多就会越快乐。The more times we meet, the happier we are going on.3.去听音乐会可别迟到了。Don't be late for going to the concert.4.据说他和别人相处得很好。It is said h...

各位英语高手,帮助我翻译一下几句句子吧!
我有一个大衣。 My overcoat is old.我的大衣是旧的。 I want a new jacket.我想要一个新的外套。I make a jacket out of it.我做一件夹克走出来。 I love my new jacket.我爱我的新外套。I have a jacket.我有一件夹克。 My jacket is old.我的外套是旧的。 I want a new sweater...

帮我翻译一个句子(汉译英)在线等。
One day, when I am rich, I will use my money to bury you all live.等有一天我要是有了钱，我会用我的钱把你们都活埋了。这才是英语的习惯表达吧。不过好像中国的暴发户没有水平的人才会发出这样的感叹吧，真正有文化的，靠一点一滴积攒致富的人，好像不会这要吧？

急!请哪位英语高手帮忙翻译一下下面的句子,汉译英,不要机器翻译的,帮忙...
3.这两个问题在会议上占了首要地位。These two problems was the main topic in the meeting.4.经过讨论，他们同意用国产机器代替原来的外国机器。They agreed to substitute the national-made machine for the foreign-made machine after the discussion.5.20世纪初，两位美国人从飞鸟那里获得灵感，...

急!请英语高手帮忙翻译一下下面的句子,汉译英,机器翻译的闪!翻译准确...
again, you shall be punished.8.好学生是不会旷课的。A good student will never cut classes\/play truant.9.要是我们早点起床，昨天我们就到了北京了。If we had got up earlier, we would have arrived in Beijing yesterday.10.要是她跟我在一起多好啊。If only she were with me....

请英文高手帮忙将下中文句子翻译成英文..稍有难度(15分)
1.那令人伤感的回忆,总是在我的脑海中挥之不去 2.小时候,那经常有许多孩子流连的空地,如今也已经变成了高楼林立的地方 3.难道你就真的这么绝情么? 4.即使是我也不可能做得出来,就凭你? 5.从小就在这儿长大的你一定对这里很熟识吧! 6.别看他这么一个白发斑斑的老头子,他可是很厉害的! 7.无理取闹!

英语好的帮忙翻译几个句子吧 汉译英 感谢啊 在线等 速度哈
1 在地球上你在哪里也找不到这样美丽的地方 Nowhere else on the earth can you find a better place than this.2 我无法忍受每天被困在办公室里 I just can't bear being trapped (working) in the office EVERY DAY.3 昨天我在回家的途中遇上了大雨 I was caught in a heavy rain on my...

请英语高手帮我翻译一段话,谢谢(汉译英),在线等
First we need to find out a landing port guest, then the transportation by ship company operate, so the goods can send back China.You don't need to do any affair, also don't need to pay any expenses.If you can help us, we will thank very much, if you arrive at China...