对中国人来说,韩语和日语,哪个更难学?哪个与汉语更接近?-

如题所述

我同学很多同时学了韩语和日语,普遍认为学日语比较难!
其实初期的时候,你会觉得日语比较好学,因为日语发音很规律,节奏很好掌握。但是问题是,日语的表音符号有平假名和片假名。平假名还好说,片假名就变态了。片假名主要用于表达外来词汇的。也就是说,你以往知道发音的所有英文单词、中文词汇等等,全部要转化成日语式发音,不然就错了!更别提日语复杂的语法了。。。
韩语是初期的发音有点变扭,等搞定后,后面比日语就好学多了。。。因为他们废除了汉字,所以目前是使用拼音(他们的表音符号)在写文章,起码少记一大堆东西。
不过,学任何一种语言都是很辛苦的事,楼主要做好打持久战的心理准备。。。加油!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-11-10
只要是语言,就都容易学。
因为同属汉字文化圈,所以都深受汉字的影响。中国人学起来比其他国家的人容易。
都与汉语语序不一样,都是黏着语(靠语法成分区分句子意思)
相对而言,日语和韩语在学习上有不同的地方。
韩语入门难一点,都是越学到后面,越容易。
日语入门容易,但是学到高的程度,越难。
我是韩语本科,去过韩国一年。去日本留学之前学的日语。
第2个回答  2011-11-02
韩语,韩语的汉字词有差不多70%,很多词汇都与中文的词谐音,记忆比较好记,而且字母也就29个,日语片假名什么的就50个。学韩语吧。。
第3个回答  2011-11-09
要说发音哪个和汉语接近 那肯定是韩语 韩语除了一些发音不好发 其他很多词的发音和汉语很像 例如“图书馆”
韩语有些发音不好学 韩语是表音文字看到就会读,但有些字母发音还是挺难读的 还有收音神马的
能说汉语的日语发音应该没问题 但说出日本人那种味道不简单 日语语法特别难
综合来说还是韩语好学一些
第4个回答  2011-11-02
我是学韩语的 学着觉得韩语中有许多来自中国,和中文发音接近的词。虽然不学日语,但觉得日语听起来和中文几乎不沾边。综上,韩语好学。。。吧。。
第5个回答  2011-11-02
其实日语最接近,因为日语很大程度受中国文化的影响,比韩语要接近很多。韩国相当于是受日本和中国的影响,以及其他邻国。难度自然大于日语

对中国人来说,韩语和日语,哪个更难学?哪个与汉语更接近?-
我同学很多同时学了韩语和日语,普遍认为学日语比较难!其实初期的时候,你会觉得日语比较好学,因为日语发音很规律,节奏很好掌握。但是问题是,日语的表音符号有平假名和片假名。平假名还好说,片假名就变态了。片假名主要用于表达外来词汇的。也就是说,你以往知道发音的所有英文单词、中文词汇等等,全部...

对中国人来说,韩语和日语,哪个更难学?哪个与汉语更接近?
韩语实质上就是一种汉语的方言的。所以,你只要会中文,韩语就相当于你学粤语一样。然后那些圈圈字,都只是拼音而已~~日语是他们自己的一门语言,都独立于汉藏语系之外的。日语只是借用了几百个常用汉字而已。剩下的跟汉语差别挺大的。至于你个人嘛~~学哪个更容易我不好说,看你对哪个有兴趣了。如果...

中国人学习日语容易还是学韩语容易
日语会容易些,因为日语有些汉字跟中文很接近。虽然有些意思会完全不一样但也能联想,对中国人而言,日本这个国家是熟悉而又陌生的,在中日文化&经济交流越来越密切的大背景下,学习日语不仅可以让你更深入地了解日本文化,对于提高自身综合素质、提升就业率也是绝对有利的选择。的优势还是在于两点:汉字和...

中国人学日语和韩语哪个更容易
1. 韩语的学习难度普遍认为低于日语。韩语的音标系统由40个基本音素组成,相比之下,日语的假名系统包括50个基本的平假名和片假名音标。在音标数量上,韩语显得更为简化。2. 韩语和日语都采用了音标来拼写语言,但韩语的音标系统在某些方面更为直观。韩语中有约60%的词汇源自汉字,这对于母语为中文的学习...

韩语和日语哪个难学
韩语与日语作为亚洲语系成员,对以汉字为母语的学习者而言,学习难度较低。不过,每个人的学习体验各不相同,学习语言的难易受到多种因素影响,如学习者的语言天赋、母语背景、学习方法与环境等。下面是一些关于韩语与日语的比较:首先,汉字的相似性。日语使用汉字,韩语则使用较少。对已经熟悉汉字的中国人...

中国人学日语和韩语哪个更容易
1. 韩语比日语更容易学习。韩语有40个基本音标,而日语有50个假名音标。在音标数量上,韩语较为简单。2. 韩语和日语都使用音标拼写,但韩语在这方面胜过日语。韩语中有60%的词汇来源于汉字,这对于学习者来说是一个优势,因为中文使用者对汉字词可能较为熟悉。3. 日语中虽然也使用汉字(称为“汉字”...

对中国人来说,韩语和日语哪个更难学?
应该是日语相对难学一点。两个语言语法结构基本一样。日语发音上比韩语简单很多。韩国语法上面感觉比日语更简单清晰一点。就发音来说,韩国的汉字词发音与汉语音节对应更好,所以识别记忆更容易。不要听人说韩国字很奇怪很复杂,其实那就是相当于汉语拼音不写声调。学两个星期就都记住了,看到就可以读了...

中国人学习日语容易还是学韩语容易
总的来说,日语学习对中国人来说并不困难,但学习的时间和环境等因素会影响学习效果。选择合适的学习机构能够大大提高学习效率。这里为大家提供一份价值388元的日语试听课程免费领取机会,通过日语一对一精品课程,可以更深入地了解日语学习。有兴趣的话,可以访问友达日语升和官网,了解他们根据多年在线日语...

对中国人来说,日语和韩语哪个更难学?
对中国人来说,日语更容易。因为里面有很多汉字。还有在很多方面是日本和中国共通的,容易理解一些。

日语 韩语 英语 什么相对中国人来说好学些?
韩语: 语法与日语差不多,也有许多汉字词(韩语发音),但是语法与汉语完全不同,所以三个语种中属于相对吃力型。英语: 学的人多,应用广,所以学起来只是大海里的一粒沙,语法与中文相近,相对容易些。但是语言在于积累和环境,要持之以恒,否则学什么都一样。贵在坚持喽。楼主加油。

相似回答