日语自我介绍翻译，请帮忙标注下假名，因为是初学者请大家帮忙尽量翻译简单点，谢谢。不要翻译器翻译的。
大家好，初次见面请多关照。我姓李，是经济与管理学院二年级的学生，来自上海，今年19岁。我性格活泼开朗，喜欢交朋友。我的爱好是听音乐，看电视剧、电影，看书。平时最喜欢和朋友一起到处吃喝玩乐。我最喜欢的组合是NEWS。我是HELLO KITTY控大红控正太控五角星控。我对日本文化很感兴趣。通过这一学期的日语选修课学习我收获了很多。但我的日语还不是很好，今后会更加努力学习的。谢谢大家。
私（わたし）の性格（せいかく）は明（あか）るく、人付（ひとつき）き合（あ）いが大好（だいす）きです。趣味（しゅみ）は、音楽（おんがく）を聴（き）いたり、ドラマや映画（えいが）を见（み）たり、読书（どくしょ）が好（す）きです。普段（ふだん）はよく友达（ともだち）と食（た）べ歩（ある）いたりしています。私（わたし）が一番（いちばん）好（す）きなユニットはNEWSで、Hello Kittyを含（ふく）む日本（にほん）の文化（ぶんか）には大変（たいへん）兴味（きょうみ）を持（も）っています。この学期（がっき）の日本语（にほんご）选択（せんたく）讲义（こうぎ）で沢山（たくさん）のことを学（まな）びました。私（わたし）の日本语（にほんご）はまだまだ大（たい）したものではないですが、今後（こんご）も一生悬命（いっしょうけんめい）がんばりたいと思（おも）います。よろしくお愿（ねが）いします。
请参考
怎么用日语介绍自己?(汉字与平假名注释)
どうぞ宜(よろ)しくお愿(ねが)いします！———请多指教
日语自我介绍
皆さん、こんにちは（早晨：おはようございます。）私は丹（タン）と申します。今年21歳です。浙江省（せっこうしょう）金华市（きんかし）の出身で、今大学三年生になります。趣味は音楽を聴くこと、歌うことです。これからは何卒よろしくお愿い致します。大家好，我叫小丹，今年21...
...假名,因为是初学者请大家帮忙尽量翻译简单点,谢谢大家帮忙
私は日本语（にほんご）を勉强（べんきょう）することが好きです。でも、今はあまり上手じゃない。これからわたしはがんばっていると思います。 ありがとうございます。不好意思稍稍改了点，现在的意思是： 大家好 我叫、、今年22岁，今天在这里跟大家做自我介绍我感到真的很荣幸。虽然...
日语自我介绍翻译。(新手简单些……请标假名)
こんにちは。私はXXXと申します。今年18歳です。私の兴味がダビングと絵画です。时々、幻想が好きですが、それは兴味と言いません。私の梦は漫画家になると思います。だから、日本へ漫画技术を习いに行きたいと思います。今、独身です。家族は4人です。父、母、弟と自分がいます。...
求日语简单的面试自我介绍(带片假名)谢绝机器翻译
日语是我的第二外语。日本语（にほんご）は仆（ぼく）の第二外国语（だいにがいこくご）です。性格乐观开朗，诚实，有责任心，适应能力较强。自分的（じぶんてき）に性格（せいかく）は明（あか）るく、正直(しょうじき）で、责任感（せきにんかん）があって、适応能力（てきおうのう...
请日语高手帮我翻译一下我的自我介绍(最好用假名写或注音)
我的专业是英语,日语是我的第二外语 ～～～せんもんは、えいごで、にほんごは、だいにのがいこくごでございます。我平时喜欢听音乐,特别是流行音乐, 除了这个,我还喜欢上网 ～～～わたしは、おんがくをきくことがすきです、とくにりゅうこうおんがくがだいすきです。また、インター...
日语自我介绍要平假名有中文翻译
は性格（せいかく）が内気（うちき）な男性（だんせい）です、今日（きょう）ここに立（た）って本当（ほんとう）に嬉（うれ）しい、自分（じぶん）の热情（ねつじょう）をこの舞台（ぶたい）で出（だ）したいです、みんなが応援（おうえん）してくれて欲（ほ）しい。请参考 ...
急日语翻译自我介绍(希望有平假名标注)
日语： 私はxxと申します。ジョウシュウから参ってきたものです。xx大学の卒业でした。普通はバスケットボールが好きで、NBAが関心しています。これから、よろしくお愿い申し上げます。平假名：わたしはxxともうします。じょうしゅうからまいってきたものです。xxだいかくのそ...
简单的日语自我介绍
是一名大一学生 大学(だいがく)一年(いちねん)生(せい)でもあり、非常喜欢日本动画 非常(ひじょう)に日本(にほん)の漫画(まんが)が好(す)きです。尤其是机动战士高达 特(とく)に机动(きどう)戦士(せんし)ガンダムが好(す)きです。希望能学好日语 日本语(にほんご)が上手(じょうず...
日语自我介绍翻译
普段（ふだん）は音楽（おんがく）を聴（き）いたり、絵（え）を描（か）いたりするのが好（す）きです。日本语（にほんご）はまだまだ勉强（べんきょう）し始（はじ）めたばかりで、あまりうまく话（はな）せません。これからどうぞよろしくお愿（おねが）いします。汉字用平...
