帮忙翻译一篇英文文章
Green is an important color in nature. It is the color of grass and the leaves on trees. It is also the color of most growing plants. Sometimes, the word green means young, fresh and growing. Sometimes, it describes something that is not yet ripe or finished. For example, a greenhorn is someone who has no experience, who is new to a situation. In the fifteenth century, a greenhorn was a young cow or ox whose horns(角) had not yet developed. A century later, a greenhorn was a soldier who had not yet had any experience in battle. By the eighteenth century, a greenhorn had the meaning it has today—a person who is new in a job. Someone who has the ability to grow plants well is said to have a green thumb. The expression comes from early nineteen hundreds. A person with a green thumb seems to have a magic touch that makes plants grow quickly and well. You might say that the woman next door has a green thumb if her garden continues to grow long after your plants have died. w_w w. k#s5_u.c o*m The Green Revolution is the name given some years ago to the development of new kinds of rice and other grains. The new plants produced much larger crops. The Green Revolution was the result of hard work by agricultural scientists who had green thumbs. w_w*w.k*s_5_u.c*o*m Green is also the color used to describe the powerful feeling, jealousy(嫉妒). The green-eyed monster is not a frightening creature from outer space. It is an expression used about four hundred years ago by British writer William Shakespeare in his play “Othello”. It describes the unpleasant feeling a person has when someone has something he wants. A young man may suffer from the green-eyed monster if his girlfriend begins going out with someone else. Or, that green-eyed monster may affect your friend if you get a pay rise and he does not.
绿色是自然界中一种很重要的颜色。它是草和树叶的颜色。也是大多数正在生长的植物的颜色。
有时候，绿色这个词也意味着年轻，新鲜和生机勃勃。有时候，它用于形容还没有成熟或是结束。
比如说，"greenhorn"的意思是一个没有经验的人，其对于某个领域是个新人。在15世纪，“Greenhorn”用于形容角没有完全发育好的母牛或是公牛。一个世纪以后，“Greenhorn”的意思是一个还没有任何战斗经验的新兵。到了18世纪的时候，“Greenhorn”和今天的意思是一样的---一个刚入职的新员工。
人们常常称那些可以把植物培育的很好的人为“园艺好手”。这种说法源于1900年代早期，那些被称为“园艺好手”的人似乎有一种可以使植物长的又好又快的魔法。你可以形容邻居家的主妇是一个“园艺好手”，如果她家花园里的植物依然充满生命力而你家的早已经凋零的话。
人们将几年前谷物和大米的新品种的发展称为绿色革命。这些新型农作物可以产出更多的粮食。这场绿色革命是那些被称为“园艺好手”农业学家。
绿色也被被用于表述一种非常强烈的感觉---嫉妒。“绿眼睛怪物”并不是一种来自外太空的可怕怪物。这种说法是四百年前英国的大文学家莎士比亚在他的戏剧《奥赛罗》中提到的。它用于形容当别人拥有自己所渴望的东西时的感觉。一个年轻人很有可能会感到“嫉妒"---如果他的女朋友和别人在一起。或者，当你加薪而你的朋友没有时，他很可能会感到"嫉妒"。
这篇文章里面主要有三个词，我基本都加引号了，greenhorn的意思是“新手，生手”，green thumb的意思是“园艺好手”
“Green-eyed monster”的意思是“嫉妒”。本回答被网友采纳
如何翻译英文文章
原文一：It is easy to go to school from my house. First you turn right when you are at the door. Then walk along Guangming Road. Turn left when you see the bus stop. Wlak for another five mimutes and you can see the school gate. It is not far from here.翻译一：从...
英文文章翻译
翻译的英文文章为：Today, technology has become an integral part of our lives. It has revolutionized the way we work, learn, communicate, and even the way we entertain ourselves.In terms of work, technology has greatly changed the traditional working patterns. Remote work has become ...
翻译一小篇文章(翻译成英文)
The Spring Festival is the most important festival in China. We have a lot of traditions. First, we clean our houses to sweep away bad luck, and then we paint doors and windows red. It means good luck.The families have a big dinner and we eat jiaozi on New Year's Eve(...
帮忙把一篇文章翻译成英文
I will make good use of. Thanks.
帮我翻译下英文文章
任命运摆布，爱很情仇，从未摆脱。但你莫要放弃自我。哦！当夜幕降临，你独自成眠，甜美梦中，你梦到了什么？我的肌肤残留着你手心的热，哦!我永不知足，我曾说不要求更多。但你的眼神是那样夺魄。哦！让我们除下面具，这思虑在我脑中回旋。我无法猜测这何时可以结束。如果你是铁石心肠，我愿将它撞...
帮忙翻译一篇文章,翻译成英文,拜托
Learn to appreciate, you will know how to enjoy,学会欣赏，你便拥有快乐；Learn to appreciate, and you will have joy,学会欣赏，你便走近幸福；Learn to appreciate, then you approached happiness;学会欣赏，便成为一个大写的人！Learn to appreciate, become a capital of person!人生需要学会...
800分请高手帮忙翻译英文文章,使用网络工具翻译的勿扰!
1. The long-necked dough figurines of Shenmu and Fugu counties in northern Shaanxi are a unique cultural heritage. 2. Historically, the Shenmu and Fugu region was characterized by its vast, sparsely populated plateaus, rugged terrain, and cold climate. Despite the hardships, the...
帮我翻译英文文章
My name is Justin Wong and l live in Sha Tin.l am twelve year old and my birthday is 22nd February.l have a dog called Spotty.My elder sister,Joyce,named him.It is asilly name because he does't have any spots!我叫贾斯汀·王，住在香港沙田，今年12岁，生日是2月22日。我养...
英语作文带翻译
On the first night,we just sat under the moon and told each other stories.在第一个晚上，我们只是做在月亮下互相讲故事。But I was so tired that I went to sleep early.但是我是如此累以至于我早早地睡了。The next morning,my sister and I got a terrible surprise.第二天早上，我的...
求此英文文章的翻译,要自己翻译的并且要准确。
And it seems as though the writings on the wall,就如同墙上的涂鸦般，再不会打扰你的生活 Superstar you finally made it 你最后终于成为了万人瞩目的巨星 But once your picture becomes tainted 但总有一天你的光辉形象会消退 It's what they call 这就是人们所说的 The rise and fall 人生...
