翻译越南语，有谁可以帮我翻译一下，我很想知道是什么意思
anh yeu hom nao anh gja tham em chac em kg co thoi jan vi con chu cho em lam kg co nhan vien lem vi the em ig duoc nghi em nho anh ma kg co thoi jan em phai lam the nao day anh yeu em that long muan anh dua em di choi vi em cung sap ve vnm em yeu anh vi the anh hay hieu cho em den luc anh gia,thi eh kg co dc thoi jan di choi cung anh mong anh hieu ,em hue nho anh nhieu yeu va nho
问：anh yeu hom nao anh gja tham em chac em kg co thoi jan vi con chu cho em lam kg co nhan vien lem vi the em ig duoc nghi em nho anh ma kg co thoi jan em phai lam the nao day anh yeu em that long muan anh dua em di choi vi em cung sap ve vnm em yeu anh vi the anh hay hieu cho em den luc anh gia,thi eh kg co dc thoi jan di choi cung anh mong anh hieu ,em hue nho anh nhieu yeu va nho
答：这是一个女的写给你的，因为你没带她出去玩，而且她快要回越南了，到时就没有时间再一起去玩了，希望你珍惜。她是真心对你的，希望你懂得她心里有多么的想着你。（貌似这女的名字叫“蕙”Hue）.
哎，不要敷衍可以吗？
我好想你翻译越南语
em nhớ anh lắm女对男的说我很想你
越南语翻译成中文
老公，我被人家抓住了（没有上下文和声调，意思难理解），，，现在我（我在这里是老婆的身份）不知道该怎么办。。。老公，我（老婆）很想你。。。老公，你有没有想我啊。。。我知道你也很想我，那么你有没有写信给我。。。老公我原谅你。。。我知道我们相隔很远。。。老公，我很想你。。。你有...
亲爱的,我想知道你地址,想你了.麻烦帮我翻译成越南语.谢谢
êm yêu (亲爱的), anh muốn biết dịa trị của êm（我想知道你的地址） , anh nhớ êm rồi （我想你了）!
中文翻译越南语:那位大哥能帮我把这些语句翻译成越南文,
吉祥 : Cat Tuong 如意 : Nhu Y 吉祥如意 : Cat Tuong Nhu Y 大展鸿图 : Lam an Phat Dat (意思类似)马到功成 : Ma Dao Thanh Cong 心想事成 : Van Su Nhu Y = (万事如意)一帆风顺 : Thuan Buom Xuoi Gio 财神到 : Than Tai Den Nha 生意兴隆 : Phat Tai Phat Loc (意思类似...
越南语帮我翻译一下吧:anh dang lam gi vay an com chua
有声调:“Anh đang làm gì vậy? Ăn cơm chưa?”你在干什么呀？吃饭了没？[女生对男生说，或小辈（男女均可）对兄级（男生）说的]想你：Nhơ' anh（女对男说）想你：Nhơ' em（男对女说）...
求急!翻译越南语:你什么时候下班,打电话给我好吗!我很想很想你。_百度...
如果是男女朋友或夫妻关系，男对女说Em khi nao thi tan ca ? goi dien cho anh duoc khong!anh nho ban qua 。女对男说Anh khi nao thi tan ca ? goi dien cho em duoc khong!em nho ban qua 。khi nao 和 may gio ,bao gio都是什么时候的意思，不过khi nao更常用.rat nho ban不...
请问越南语翻译成中文是啥意思
意思是；你现在在做什么啊？我没有做什么事情，感到很烦闷。第二句的意思是；现在感到很厌倦、什么事都不想做。算我多说一句；朋友，ko muom写错了，应该是khong muon ;buonlam应该分开来写buon lam;cong lam gi应该是khong lam gi khong muon意思是；不想。buon lam意思是；...
请高手帮忙翻译下越南语短信!
A hany ko di dau ca.hany哪里都不想去 Hany o nha thoihany只想呆在家.Thoi e dag di an voi sq我已经和sq吃过了 thi ko can fai goi dau不用寄过来了.E bun ngu ah我很困了, khi nao di ve thi di ngu luon nhe啥时候回就马上去睡吧. Cho a gui loi hoi tham me.代我问后...
中文翻译成越南语!。 亲爱的!好久不见你啦,真的好想你哦!我现在在广州...
!. . ! , , , ?韩语凑合着用吧，真找不到越南浯翻译
越语khong是什么意思?
Khong在越南语中是一个常用的词汇，通常用来表示“没有”的意思。例如，如果你想要告诉别人你没有任何经验，可以说“T?i kh?ng có kinh nghi?m”. 需要注意的是，在越南语中，khong有时会缩写为“ko”，但两者的使用方式是相同的。尽管khong在越南语中是一个简单常见的词汇，但它的使用非常重要...
