高分求助!英文好的帮忙翻译一下中文歌词~

这是英文歌词,我用机翻很无语....英文好的给翻下~谢谢,翻的好加分

不要机翻的谢谢,那个翻得都不知道什么意思

Just get yourself high x 5
here we go
Don't rely on this, to get you high
Don't rely on us, to get you high

Wait, hold up, electrify, death defy, elect the high, Connect the sky
To the sensei, blade keeps spinning
All around the world, but the world keeps sining
I've been in crazy situations
Since I've learned the art of watching paitence
Big shout to the hip-hop nation, just dance with elation, yeah

Don't rely on this, to get you high
Don't rely on us, to get you high

(let the music go) x3

Yo, put the needle on the record, here we go again
It's the brand new funk for real
Mass appeal, it's everlasting, asking you forcasting direction
Insurrection is served on a 12 inch platter
Mostly incorrect data, over matter
Is a mind that you'll find, it's design, is international, Rational
Back in the day we listened to rap, no gats in the backpack
Yo, try many styles for the 3-1, instead of writing a rhyme I'd rather be one
two yo can watch what you do and live in the now, but believe there's only a few
Sometimes you've got to get inside to get it high

(you don't know) x3

Don't rely on us, to get you high
Don't rely on this, to get you high
Don't rely on us, to get you high
Don't rely on this, to get you high

Just get yourself high x4
歌曲是《Get Yourself High》,优酷有,是说唱的

楼下两位你们机翻的。。。我也会啊,什么高不高的

Just get yourself high x 5
只是让自己高×5
here we go
让我们开始吧
Don't rely on this, to get you high
不要依赖于此,让你快乐
Don't rely on us, to get you high
不要靠我们,让你快乐
Wait, hold up, electrify, death defy, elect the high, Connect the sky
等等,等等,通电,死亡藐视,选出高,连天空
To the sensei, blade keeps spinning
去唤醒,叶片不断旋转
All around the world, but the world keeps sining
在世界各地,但世界却唱
I've been in crazy situations
我已经疯狂
Since I've learned the art of watching paitence
因为我已经学会了看艺术的耐心
Big shout to the hip-hop nation, just dance with elation, yeah
大呐喊嘻哈国度,只是舞蹈与兴奋,是的
Don't rely on this, to get you high
不要依赖于此,让你快乐
Don't rely on us, to get you high
不要靠我们,让你快乐
(let the music go) x3
(让音乐去)”
Yo, put the needle on the record, here we go again
哟,把针上的记录,我们又在一起了
It's the brand new funk for real
这是崭新的是对真实的
Mass appeal, it's everlasting, asking you forcasting direction
大规模的吸引力,它是永恒的,问你预测的方向
Insurrection is served on a 12 inch platter
起义是一个12英寸的盘子
Mostly incorrect data, over matter
主要是不正确的数据,过去的事
Is a mind that you'll find, it's design, is international, Rational
是一个心,你会发现,它的设计,是国际性的,合理的
Back in the day we listened to rap, no gats in the backpack
早在一天我们听说唱,没有手枪在背包里
Yo, try many styles for the 3-1, instead of writing a rhyme I'd rather be one
哟,尝试多种风格的,而不是写我宁愿做一个
two yo can watch what you do and live in the now, but believe there's only a few
2你可以看你所做的,活在当下,但相信只有几个
Sometimes you've got to get inside to get it high
有时候你得在得到它的高
(you don't know) x3
(你不知道)”
Don't rely on us, to get you high
不要靠我们,让你快乐
Don't rely on this, to get you high
不要依赖于此,让你快乐
Don't rely on us, to get you high
不要靠我们,让你快乐
Don't rely on this, to get you high
不要依赖于此,让你快乐
Just get yourself high x4
只是让自己高X4的
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-02-07
现在就要起飞!展开心中满溢的梦想 只要相信我 我会握住你的手!惊心刺激的这感觉 跟着天空的光走吧!不会放手 会得到所有!只要享受这瞬间!即使我呼吸急促 停下来必定会后悔!痛苦的失败之类 泰 不要畏惧!要越过一切才行!微笑让我与幸福拥抱 痛苦留在不久的将来!为了让这伟大的爱永不停息而出发!有时会跌倒 有时会辛苦 讨厌把这些隐藏起来的自己时!还有,握住我的手吧!嘿 向着梦想飞翔!用双手盛满梦想 向远处飞翔 我会守护在你身边!即使我呼吸急促 停下来必定会后悔!痛苦的失败之类 不要畏惧!要越过一切才行!微笑让我与幸福拥抱 痛苦留在不久的将来!为了让这伟大的爱永不停息而出发!
第2个回答  2012-02-03
只是让自己高×5
我们到这里
不要依靠这个,可以让你很high
不要依靠我们,可以让你很high

等待,举起、通电、死亡不服,选举高,连天空
对老师,剑刃保持旋转
纵观整个世界,但世界不断地歌唱
我一直在疯狂的情况
自从我学会了恫吓蒙骗的艺术paitence观看
大喊嘻哈的国家,就跳支舞的心情,是啊

不要依靠这个,可以让你很high
不要依靠我们,可以让你很high

(让音乐去)*

哟,把针头上记录,在这里,我们再次去
这是全新的危机真实的
大量的吸引力,这是天长地久,问你预测的方向
起义是服务在一个12英寸盘子
大多不正确的数据,超过了物质
是一个的话,你会发现,它的设计,是国际、合理吗
回到那一天我们听饶舌,没有门在双肩背包里
哟,尝试了很多风格为3:1,而不是写一个韵文我宁愿是一个
你可以看到两个你做什么事,活在当下,但是相信只有几个
有时候你得进去把它高

(你不知道)x3

不要依靠我们,可以让你很high
不要依靠这个,可以让你很high
不要依靠我们,可以让你很high
不要依靠这个,可以让你很high

只是让自己高钢瓶
第3个回答  2012-02-03
只是让自己高×5让我们开始吧不要依赖于此,让你快乐不要靠我们,让你快乐等等,等等,通电,死亡藐视,选出高,连天空去唤醒,叶片不断旋转在世界各地,但世界却唱我已经疯狂因为我已经学会了看艺术的耐心大呐喊嘻哈国度,只是舞蹈与兴奋,是的不要依赖于此,让你快乐不要靠我们,让你快乐(让音乐去)”哟,把针上的记录,我们又在一起了这是崭新的是对真实的大规模的吸引力,它是永恒的,问你预测的方向起义是一个12英寸的盘子主要是不正确的数据,过去的事是一个心,你会发现,它的设计,是国际性的,合理的早在一天我们听说唱,没有手枪在背包里哟,尝试多种风格的,而不是写我宁愿做一个2你可以看你所做的,活在当下,但相信只有几个有时候你得在得到它的高(你不知道)”不要靠我们,让你快乐不要依赖于此,让你快乐不要靠我们,让你快乐不要依赖于此,让你快乐只是让自己高X4的
第4个回答  2012-02-05
额。。。太难了吧。。。
第5个回答  2012-02-03
你能告诉我这是什么歌么追问

Get Yourself High
你在优酷可以看到视频

高分求助!英文好的帮忙翻译一下中文歌词~
Back in the day we listened to rap, no gats in the backpack 早在一天我们听说唱,没有手枪在背包里 Yo, try many styles for the 3-1, instead of writing a rhyme I'd rather be one 哟,尝试多种风格的,而不是写我宁愿做一个 two yo can watch what you do and live in the ...

高分求、Disintegrate-Young Steff的中文歌词
翻滚的如此冷淡,但愿我别瓦解。坚持不了了,万一不小心瓦解了,分化了,但愿那并不是真的。骑着宝贝儿飞驰,但愿我别瓦解。翻滚的如此冷淡,但愿我别瓦解。坚持不了了,万一不小心瓦解了,分化了,但愿那并不是真的。现在一切都已结束,我也不想你的归航。我们玩完了。你说什么都于事无补,还有...

高分求助达人翻译一英文歌曲。
Your body's aching 承受肌肤之痛 Every bone is breakin 已然粉身碎骨 Nothin' seems to shake it 没有解脱之道 It just keeps holdin' on 唯独坚持忍受 Your soul is able

歌词求助!!《高分》
就两个字怎么找?

高分翻译歌词~
假如这是一个庸懒的夏日午后 And you're drinking champagne and wine 你正在享受香槟和葡萄酒 Anytime, i don't mind 无论何时我都不会在意 Even if i've got the blues 就算我郁郁不乐 And after i pay all my dues 当我付清一切帐目 You decide to go for a cruise 而你正好要乘船游弋...

200高分求助歌词翻译
个人纯脑力劳动,如有误,请指出:试图寻找一种方法 让一天比一天过的更好 有你陪在身边,从此我不再孤单 你是我生命中的唯一 我看过太多不同的面孔 从青年到暮年 我窃取他们的信念,腐蚀他们的灵魂 就在此处,在基督面前,已宽恕了你所有的罪行 替你偿付应有的代价,封印你注定的命运 但是那段时光...

高分求助 歌词
[by:红榴][offset:500][00:06.80]作词:曹峻 [00:12.85]作曲:彭程 [00:16.27]编曲:彭程 [00:17.39][00:17.73]Hey 我不愿意活得像一个问号 [00:26.05]东张西望找不到自己的跑道 [00:32.39]现在我为梦想超速在奔跑 [00:38.38]心在燃烧 [00:40.39]来吧 [00:42.25]唱出...

高分悬赏I'm yours(The-Script)的中文歌词。
当你占据了我过去一切的美好,我该如何是好 What am I suppose to say when I'm all choked up and your ok 当我言语梗塞你却谈笑自如时,我该如何开口 I'm falling to pieces 我心已破碎不堪 I'm falling to pieces 我心已破碎不堪 (One still in love while the other ones leaving 一...

谁能帮我翻译一下英文歌曲 高分
我会做所有事情来让你留下 But i can't (but i can't)但是我不能 find the words to make you fall in love with me again 找到合适的言语来让你与我重新相恋 And i can't find the strength to let you go oh oh 而我同样也找不到让你离去的勇气 And when it's all said and ...

高分悬赏I'm yours(The-Script)的中文歌词。
The Script - I'm Yours You touch these tired eyes of mine 你轻抚我疲惫的双眼 And map my face out line by line,轻抚我脸上每一丝岁月的皱纹 And somehow growing old feels fine.不知怎的,苍老竟也那么美好 Listen close for I'm not smart:细细的倾听我并不太智慧的言语 You wrap ...

相似回答