前后出现的事没有直接的因果关系。后面的事一般是说话人以前面的动作为契机发现的事态，用于表达已经成立的事实。
在这句话中可以不翻译出来，就是 确认了一个不良品，发现基本上是在相同位置有瑕疵。
至于用过去式，对应前半句的“したところ”，说话时确认这件事已经发生过了。
例如:先生にお愿いしたところ、早速承诺の返事を顶いた。
（我求了老师，便得到了他的承诺的回答。）
ほとんど同じ位置の不良でした。（发现不良品的契机是因为前面有确认一动作。所以不应该用过去式吗？）
这个【たところ】，表示的是一个状态。在确认了一个不良品的时候。
这个时候的状态。
结果，为什么是【でした】，也是因为，已经确认过了的结果。是过去的事。因此要用过去式。
「帰宅しようとしていたところ（时）に、课长が新しい仕事を持ってきた」
表示时间和场合。
日语一个语法问题
1 だ的连用形：中顿、否定 2个带有对比性或者相关的判断句并成一个句子的时候，前面句子的判断助动词だ就变成连用形で表示中顿。敬体的判断助动词です因为没有连用形で，所以借用だ的连用形で表示中顿。这里的で不是补格助词。「田中さんは日本人です。」“田中先生是日本人。”「李さんは中国人...
一道日语语法的问题,求解答~~~感激不尽啊~
1、ようにする 表示努力使某种行为，状况变成现实、常接意志性动词原形、译为“努力做，坚持做 例：健康のために、彻夜しないようにします（为了健康，不熬夜了）表示要努力做到不熬夜 这个意志 意志性动词：就是反应人的意志去完成动作的行为、如行く、买う、考える 2、动词连用形+にくい：难...
一个日语的语法问题求前辈们解答。
刚开始学日语只能硬记,随着对日语词性和语法的认识积累,以后看到就会知道怎么接续了.经验积累至关重要.だ在日语里叫断定助动词,相当于汉语里的"是"【～と思います】我想是【～そうです】听说是.【～でしょうか】这个对应的口语体是だろう。【～みたいです】可以说 みたいだ, だ是です口语体...
新人的日语一个语法问题
1、バスはどれですか 能写成どれはバスですか吗？答案是不能，后一句完全是中文的顺序，和日语的表达方式不一致。特别是疑问句的情况下是不能这样用的。2、このバスは私のです 能写成 このは私のバスです。不行，これは私のバスです才对。この后面要接定语，意思是“这辆车”，如果想表达...
日语一个小语法问题
私に本があります。＝存在句，表示我（所在的那里）有书。私は本があります。＝叙述句，表示我拥有书。私は本を持つ（持っています）。＝叙述句，表示我拥有书。这里的ある和持つ都是表示拥有、所有的意思，但是后者不能用于“人”！比如：正：私は兄弟がある。（不是存在句哦！）误：私は...
日语语法问题
1、ようなら：如果……的话。ものなら：如果能……的话。——就实现可能性很小的事物，假设“如果实现了的话”时，就用这个句型。这句话的意思：如果吃了药感冒还不好的话，就请早点去医院。2、といった：一般使用“N、NといったN”的句型，表示“……等的……”，用于列举。这句话的意思...
日语语法的一个问题
みたい： 是类似、好像或推测的意思。 例：（看着天空）すぐ雨が降るみたい。 天好像要下雨了。ように： 就像...那样。 例：先生が言ったように、知らない人には気をつける、てね。 就像老师说的那颜，要当心陌生人。原句：このグラフからもわかるように人口は减っています。翻...
一个日语的语法问题
两个句子都对。因为いま主要有很多种意思，这两个句子就代表了两种意思：1，现在,当前,目前,此刻。第一句中的いま就是这个意思，特别是后面用ている的形式，表示正在进行时，意思是：我正在喝茶。2，立刻,马上 第二句中的いま就是这个意思，特别是后面用一般时态。表示将要进行时，意思是：我现在...
日语中一些语法的提问
【どう思う，就是问你对……怎么想，有什么看法，表达的是一个客观看法，所以需要一般现在时。思ってる是进行时，更倾向于现在的想法，此刻的想法，表示这么想的一个状态】4.日本のテレビを「见たりして」、日本语を勉强します为什么たり后面还要加して呢? 不是已经「たり……します」了吗?...
日语语法问题
问题1：いるん 是 ているの 的口语形式，て 是动作的进行时。问题2：のほうが是“比较起。。。”在两者作比较时用，是最基本的日语语法。问题3：で 【连接2个句子的】是起中顿作用。问题4：作用同“问题1”是“のだ”的口语形式。问题5：本句改为“车がだいぶになりましたね。 だいぶ...
