麻烦哪位亲帮我翻译一篇英语小短文,万分感谢!急着用的!拜托了!

Hello everyone,
I’m sure that some are still confused over this matter so I’m here to give you all a clear explanation on why Sun Mi’s full name is now, “Lee Sun Mi”.
Since debut, she has clarified that her name is only 2-characters which is ‘Sun Mi’, where ‘Sun’ is her surname name while ‘Mi’ is her given name. Unlike the other members who have 2-character given names.
However, later on she decided to adopt her step-father’s surname which is ‘Lee’ into her name. Instead of changing it to “Lee Mi”, she kept her biological father’s surname is ‘Sun’ in her name as well. So her full name is now ‘Lee Sunmi’.
谢谢了!

大家好,

我相信,仍有一些困惑的这件事让我来给你解释清楚为什么太阳我的全名是现在,”李太阳”。

出道以来,她澄清说,她的名字是唯一2-characters是太阳米”,在“太阳”是她的姓名字,‘米’是她的名字。不像其他成员有2个字符的名字。

然而,后来她决定采纳她的继父的姓“李”她的名字。而改为“李”,她把她的亲生父亲的姓氏是“太阳”在她的名字一样。她的全名是'李宣美'
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

请帮我翻译一下英语!一封英文信!
1 哈利波特系列是我最喜欢的书之一。读书的时候我的思绪在奇妙的魔法世界游走,但在看电影时我又感到真实的美丽。我觉得演员都表现的很好,尤其是你,亲爱的丹!几年前,我无意中看到了你小时侯的电影《大卫科波菲尔》,我被纯真的你吸引住了,那部电影很感人,我因此哭了很久。在哈利波特中,我又看...

谁能帮我翻译下文,万分感谢!!!
StephenHodgen,Is this century enjoys one of international high reputation extraordinary personalities,Present age 60 years old,Is born passed away the anniversary commemoration day in Galileo,Cambridge University applied mathematics and theoretical physics department professor,Contemporary most importa...

请哪位好心的人帮忙翻译成英语吧,谢谢了!!!
亲爱的sherry,我对你一直替他给我发短信这件事情非常感激,拜托你一定要照顾好他,因为我不在他身边所以他之前经常心情不好并且感到孤单,现在他一个人待在病房里肯定比以前更加寂寞,请你常常和他开个玩笑,常常逗他开心一下好么?请你一定不要让他有消极悲观的情绪 请你告诉他我还在等他康复,请...

求面试英文翻译!!!急
我的名字叫XX,今年23岁,我毕业于上海商学院商务秘书专业。My name is XX. I'm 23 years old. I graduated from Shanghai business school majoring in business secretary.性格活泼开朗,外向。有两年的工作经验,具备良好的沟通与协调能力,喜欢并擅长销售。Lively and outgoing personality. Two years...

英语自我介绍,有谁可以帮我翻译一下,谢谢!
of the quality engineer's assistant and administration assistant at the individual proprietorship business enterprise of an outside company now.The reason that, I wills come over personal interview not because I the work in nowadays be not good, but is because of next work better....

谁的英文好~帮忙翻译一下课文~万分感谢
(这里的other soul是和her对比的意思是指和除她之外的灵魂),这也太离谱了些。她所认为自己爱上的那人可能是个杀人犯,也可能是个强奸犯。她对对面的他的了解除了外表之外一无所知,所以这不是爱情(more likely than not指的是她认为那是爱情来说,我用直接否定代替了),爱情远远没有产生,...

在线求英语作文,急!!大家帮个忙,谢谢了
在线求英语作文,急!!大家帮个忙,谢谢了 作文题材是:howtoimprovecollegestudents'Mentalhealth。如何提高大学生的心理健康。真的很急用,大家帮个忙,感激不尽,我的大学英语学不好...发我邮箱也行,1228732030@qq.com.拜托... 作文题材是:how to improve college students' Mental health。如何提高大学生的心理健康...

麻烦帮我翻译一下,中文翻译英文
When the girl went out with the boy, he caught the attention of other girls, the girl was jealous, every time, she took the boy and left there.Every day the girl asked if the boy ate well, because the boy doesn’t eat on time.Every night the girl calls the boy, just ...

求救了,英文高手帮忙翻译下,谢谢啦!!!
啵一个,晚安,祝你一切都好。委婉回复:Thx,and the same to you.Good night.谢谢,祝你也晚安。热情回复:Thx,and i could feel your warm lip. Sweet night! 谢谢,我已经感觉到你嘴唇的温度了,美梦!

请帮我把“请把我埋得浅一些”这个故事翻译成英文短文,拜托了...
人们一个接一个地被纳粹士兵残酷地推下深坑,当一个纳粹士兵伸手要将小女孩推进深坑中去的时侯,她睁大漂亮的眼睛对纳粹士兵说:“叔叔,请你把我埋得浅一点好吗?要不,等我妈妈来找我的时侯,就找不到了。”纳粹士兵伸出的手僵在了那里,刑场上顿时响起一片抽泣声,接着是一阵愤怒的呼喊……人...

相似回答
大家正在搜