急急急!!九零后的境遇:面临更多的升学和就业烦恼,面临更多竞争压力。求翻译

再翻译,人们的忧虑:一,注重自我,轻视合作。二,缺乏毅力,容易气馁。三,盲目追求,渴望成名。我们的长处:用于接受挑战。

面临更多的升学和就业烦恼,面临更多竞争压力 Faced with more education and employment problems, faced with more pressure of competition.
人们的忧虑:一,注重自我,轻视合作。二,缺乏毅力,容易气馁。三,盲目追求,渴望成名。我们的长处:用于接受挑战
Concerns: one, pay attention to self, despise cooperation. In two, lack of perseverance, easily discouraged. In three, the blind pursuit of desire for fame. Our strengths: used to accept the challenge.

这些都是直译的,你可以自己改一下。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-09-27
要让自己表现得更成熟,更自然,但不要迷失了自己
第2个回答  2011-09-27
相信 自信 淡定 果敢 坚持
第3个回答  2011-09-27
悲催
相似回答