为什么 美式英语 与 英式英语 有着很大的差别?

如题所述

楼主要注意的是这两种是英语的主要变体 但本身都是英语 只是在语音上 词汇拼写上 习惯短语用法和句式表达上有点儿不同 英式也好 美式也好 但是都是平民老板姓说的多 而我们嘴里最常说的英式指的是RP 或者BBC的标准英语 这说RP口音的人在英国是很少的 他们也分口音 伦敦口音其实很多也很不标准 多少有点北京话和普通话的感觉 楼主可以在电驴上下载BBC英语教学类听听看看就知道了 呵呵 英式英语在用词上很多时候比美式倾向复杂点 这和其历史也有关系 英国历史也很悠久 文化底蕴深厚 老美的二百多年建国历史 没什么过多的文化底蕴 但也正因此没什么过多的思想束缚 所以用词比较随意 简单 只不过是一个变体一种语言习惯方式 但是在正式场合 都会归于统一的标准化的英语 ~~本初一家~
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-10-07
是有啊。
从发音来讲,美语更加圆润一点,甜美一点。英语腔正,很官方的感觉。
美语说话比较随意,什么单词词组都能当句子用的,什么场合都能随便用的
英式的就要比较注意场合了,用的都比较正经的感觉。
而且美剧里可以看出,美语说话都是连贯在一起的,有时候听不清楚。而英式的词语都是能听清的
第2个回答  2011-10-07
因为美国人太贱了 把好好的英语给改了

为什么英式英语和美式英语有那么多的不同?
英式英语和美式英语的区别之一为发音不同 总的来说,英式英语声调起伏大于美式英语,英式英语的吐字清晰高亢,摩擦较重。而美式英语则比较婉转柔和,发音更加圆润。英式英语和美式英语在字母a, o 和字母r 上的读音有区别。例如,当读ask, can‘t, dance, fast, half, path这些单词的时候,英式英语的...

英国英语和美国英语的差异
英国英语和美国英语的差异在于发音和语调不同、用词方面不同、语法不同和日期格式不同。1、发音和语调不同。美式发音之于英式发音的最大特色就在于美式发音中除了Mrs外,会把单词里每个r音都体现出来(不论在哪个位置),尤其强调单词末尾r的卷舌音;非重读字母e,在美语中常读作\/e\/,而在英式英语中...

为什么美式英语和英式英语差别那么大呢?
1、美式英语和英式英语在读音上有很大的区别,美式英语更加的柔和些,而英式英语则是抑扬顿挫。2、美式英语和英式英语在单词的拼写上也有区别,美式的更加简单一些,英式的单词则更复杂。3、美式英语和英式英语在部分词组的词义上也有区别,相同的一个词组可能会表达不同的意思。4、美式英语更加的流行,尤...

为什么英式英语和美式英语差别这样大呢?
1、英式英语和美式英语的发音差异极大。英式英语声调起伏较大,吐字清晰高亢,摩擦较重;2、美式英语比较婉转柔和,发音更加圆润。两者在很多元音、重音和音调上都是完全不同的。3、在拼写方面,英式英语和美式英语的差别也很明显。不过,因为美国的媒体和网络科技席卷全球,在这方面美式英语显然占了绝对上风...

美式英语和英式英语的差别是什么?
美式英语与英式英语的区别主要体现在以下几个方面:1. 语言结构:美式英语趋向于分析语的发展,其中一个显著特点是其丰富的描述性词汇构造。2. 发音与语调:尽管不同地区的口音存在差异,但以“美国普通话”(General American)与英国南部RP口音(Received Pronunciation)为例,美式英语中的r音通常会清晰...

为什么美式英语和英式英语有区别?
- 其他的发音区别包括美式英语中"herbal"发音省略h,以及许多单词的重音位置与英式英语不同。- 美式英语的语调相对平稳,调域变化较小,而英式英语的语调变化丰富,抑扬顿挫,变化较大,显得更有气势。用词方面:- 汽油:美国称"gasoline",英国称"petrol"。- 出租车:美国用"taxi",英国称"cab"。- ...

英式英语和美式英语有什么区别?
具体的英式英语与美式英语的区别主要体现在以下几个方面。一、发音和语调方面 1. 美式发音与英式发音最显著的区别在于,美式发音中几乎每个单词末尾的r音都会被清晰地发音出来,尤其是在单词的末尾,比如"teacher"、"car"、"neighbor"等。而英式发音通常不会将每个r音都读出来,对于上述单词,其发音更...

英式英语和美式英语的区别是什么?
英式英语和美式英语的主要区别在于发音、词汇、拼写和语法。在发音方面,英式英语和美式英语有明显的差异。例如,“r”的发音,美国人习惯在单词的中间或末尾发音,而英国人则习惯在元音之前发音。此外,一些特定的单词,如“schedule”,在英国被发音为“shed-yool”,而...

美式英语与英式英语的区别
一、发音与语调差异 美式英语与英式英语的明显区别在于发音和语调。美式发音倾向于轻松和自然,字母“A”发音常常为[æ],并且整体语速较快,带有一丝随意的口音。英式英语则更加正式和稳重,字母“A”的发音更接近[ɑ:],其语调更为平稳,语速相对较慢。此外,在个别单词的音变上也有细微差异。

美国英语与英国英语有区别吗?
美国英语与英国英语都是标准英语,美式英语和英式英语使用的是同一语法体系,只是在发音上和日常生活的用词上有所不同。主要体现在以下几个方面:美音音量大,英音音量小。美国人说话的大嗓门儿,隔着二里地都能听得见。而且全身都带动作,一边比划一边说,这是由美国人的张扬性格造成的。而英国人呢,...

相似回答