楼盘的第几期,英文怎么说
直接用罗马数字表示即可，若非得要用英文的单词来表示，可用phase即阶段这个单词。
现在楼盘的一期,二期用英文怎么表达
一期 Phase I 二期 Phase II
英文地址求翻译
（中国）四川省成都市锦江区华润路158号翡翠城（楼盘）四期5-2-1401 No. 1401, Unit 2, Building 5, Phase 4, China Resources Feicuicheng Estate, No. 158, Huarun Road\/Street(看当地习惯选用), Jinjiang District, Chengdu City, Sichuan Province, PRC 又，华润，China Resources，简称CRC 供...
香港英文地址翻译成中文怎么办
以下是分解解释 Flat 18F, Block 2, ---2栋 18F单位 这个18F不要乱修改，尤其是数字后面的字母，按照原来的去写就好,不然有可能造成混乱收不到；Le Bleu Deux, 水蓝．天岸 这个是一个楼盘里面的小分区；Coastal Skyline Low Rise 蓝天海岸低座，（一个楼盘名称，直译然后从香港的楼盘信息网页...
求英文高手翻译:“张浦镇江南春堤玫瑰苑一期第31幢1单元402室 ”不懂...
Room 402, Unit 1, Building 31, 1st Phase, Meigui Garden, Jiangnan Chundi Estate(楼盘), Zhangpu Town(, Kunshan City, Jiangsu Province, PRC——中国江苏省昆山市)1.英语地址，从小到大，倒叙 2.汉语固定名词，如（江苏、昆山、）张浦、江南春堤、玫瑰，拼音连写 3.各单词首字母，大写 ...
某小区楼盘地址翻译英文怎样翻译
纷总总其离合兮，斑陆离其上下.她态度暧昧让人捉摸不定啊，色彩斑斓上下飘忽翻腾.
...翻译成英文应该是什么? 请高手支教!名片 在线等!
（中国四川省）成都（市武侯区）天府大道中段177号世纪城天鹅湖花园25栋1单元31-5 No. 31-5, Unit 1, Building 25, Century Town, Swan Lake Garden(或音译：Tian'ehu Huayuan) Estate(楼盘), No. 177, Middle Section of Tianfu Avenue, (Wuhou District,) Chengdu (City, Sichuan Province,...
楼盘标注17F+1F是什么意思 关键是+1F,是不是说加一套带阁楼的顶层。即...
F是英文“floor”的缩写，是楼层的意思，17F+1F就是有18层。有可能是因为第18层是类似阁楼的形式，或者是因为说法忌讳，所以这样叫的。
重庆市渝北区余松一支路7号,龙湖紫都城英文地址怎么说?
District, Chongqing Municipality PRC 正文格式 Longhu Zidu Town Estate(楼盘), No.7, Yusongyizhi Road\/Street(看当地习惯选用), Yubei District, Chongqing Municipality, PRC 1.英语地址，从小到大，倒叙 2.汉语固定名词，如重庆、渝北、余松一支、龙湖紫都，拼音连写 3.各单词首字母，大写 ...
某小区英文怎么说
可以直接联系到你。问题四：某某小区几期几栋怎么说 英语 20分 应该是从小到大排列 ... Area , ...(first\/ second\/ third...) Period, ...Building,问题五：某小区楼盘地址翻译英文怎样翻译 纷总总其离合兮，斑陆离其上下.她态度暧昧让人捉摸不定啊，色彩斑斓上下飘忽翻腾.
