哪位懂日语的朋友，帮我看看图片的文字写的什么，翻译一下。是一种粘合剂的说明。 谢谢

包装背面是这样的。

哪位懂日语的朋友帮忙翻译一下这种粘合剂的说明表。图片中的内容。谢谢...
ビニール共重合体エマルジョン 主要成分：淀粉诱导体／醋酸乙烯 乙烯共聚乳液 外観：乳白色ペースト状 外观：乳白色膏剂 用途：壁纸施工用淀粉系接着剤 用途：墙纸施工用的淀粉系粘合剂 下地：石膏ボード／モルタル／ベニア／硅カル板／ALC板 材料：石膏板\/ 沙浆\/胶合板\/硅板\/ALC板 希釈量...

帮忙把图片中的日语翻译成中文,谢谢了
（图中“仮止め”的意思是暂时固定住，就是用粘合剂暂时固定，巻きかがり就是缝合的意思，其他的汉字中文什么意思日文就什么意思）3，把浅茶色的翅膀部分和黑色的眼睛部分用粘合剂贴上去，再用粉色系的彩色铅笔给脸颊部分上色，另一面的脸颊也是这样。4，把两颗纽扣缝上去，用黄色的丝线缝上纽扣。5，...

(日语翻译)有谁能帮我翻译这段日语(翻译得好的追加分数)
プリントがにじんでいてロゴがはっきりしていない。とくに Aの中が にじんで黒になっている。プリントのロゴの かすれ、ぼやけは ダメと连络しています。印刷品（或者照片）花了，LOGO看不清楚。特别是A，洇得模糊变黑了。LOGO飞白，通知我们说不能用。合皮のカットラインが ステ...

请懂日语的朋友帮我看看这是什么花?有分拿
一般名：ハマナス (浜茄子)(滨茄子)学名：Rosa rugosa (玫瑰)别名：ハマナシ (滨梨)科属名：バラ科バラ属 (蔷薇科蔷薇属)树高：1～1.5m 花期：4～8月 花色：浓桃色、纯白色 花径：6～9cm 果実の径：2cm 収获期：8～10月 说明：会开出像小朵单层牡丹花的美丽花朵的耐寒性落叶矮树，...

...懂帮忙看看如何接线,都什么意思,悬赏50币日语翻译
说明书：本机的自动遥控功能是由遥控器自动发信，车载主机自动受信的。当携带遥控器的人接近，接收到固有信号，车门会自动解锁。人离开接收不到固有信号车门会自动上锁。【停车地点离家很近时，本机的遥控器或追加遥控器（可选）离车很近（自动遥控范围内）会造成车解锁。这种状况下，请将遥控器在自动...

...麻烦各位懂日语的朋友们帮我看看使用说明和注意事项~~谢谢_百度知...
TOKI磁贴，靠磁力促进血液循环，缓解酸痛僵硬。本品无臭，肉色。贴敷期间效果持续。用前请清洁皮肤的污垢汉水等。装有心脏起搏器等植入式电子医疗器械或脑脊髓液短络术用可变压式分流器的患者请勿使用。因以下病症接受治疗者请咨询医师後使用：1）恶性肿瘤 2）心脏病 3）怀孕初期不安定期或刚刚生产的...

求翻译一下这句日语,翻译器别来,在线等,马上给分ch5
月桂基硫酸钠 糖精纳（甜味剂）丙二醇 （PG的翻译有几种可能，因为不知道你是哪种产品，所以我估计可能性比较大的是 丙二醇 ，当然也有可能是 没食子酸丙酯 ，不过后者是食品中常见的，所以我觉得 丙二醇 可能性比较大。）其实在化学成分方面，翻译器一般还是凡的比较好的，但是有些可能翻不出来。这...

跪求大家帮帮忙。。。帮忙翻译一下,,,谢谢
1 .袖子下~侧面最后一条缝有所不同,所以缝制感到好奇。先袖口围了袖子,最后夹阔缝制的同时,缝制顺序改变一下。2。样品,缝代当作本体布和a布之间的规格。缝代看见要(会),因此没有シックテープ并不是ok。3。ぐりなみだあき衣领后面。3。ぐりなみだあき衣领后面。4,看着我的两边角与直角,孽缘...

综合英语教程三bargains这篇文章翻译
(郭楠译, 吕睿中校) Text 2 我的女儿 ---一位父亲也是著名演员詹姆士·米特福德的叙述 我和我妻子只有这一个女儿,也许有个儿子会很不错,但是我们没打算要很多孩子,我 们有艾米就够了。 我把她当成是我最好的朋友,我想当她遇到麻烦时她会首先向我求助。我们两都有幽 默感也有很多共同的爱好。我不太喜欢养...