平假名和片假名的书写区别

详细些,因为我是个初学者。谢了,最好是有关发音上的。例如:51音图里并没有“L”或“q”的音,解释的详细些,太感谢了!!!

书上应该都有介绍的,这里就不再啰唆了。
平假名主要是根据汉字的偏旁部首来的,书上都有例子,你可以看。
片假名的作用主要是用来书写和记录外来语的,你知道的,日本这个国家都是在利用别国的东西,他们很早以前是没有语言的,于是就创造了这些拐弯抹角的东东,以用来进行音记,尤其是英文、葡萄牙文、德语什么的大量的专业词汇就是靠片假名来记录的。
L”或“q”的音在日文里是没有的,这个不奇怪,每个国家的东西都各有特色嘛,我们国家的拼音字母r的发音,打死他们都发不好啊,都一个道理。
所以,建议你多看教科书和网络里有关日语的资料,对你有帮助的。加油!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2007-07-06
发音完全一样,只是书写不同,片假名通常用于外来词,比较少用。
r音就基本发作l音,日本人发不出r音~
第2个回答  2021-03-29

桃子 平假名和片假名有什么区别呢?

第3个回答  2020-09-28

平假名与片假名的区别
1、平假名和片假名区别 1.取自汉字楷书偏旁而来的是片假名。从汉字草书演变而来的是平假名。2.一般片假名的单词,都是外来语,与英语的发音很像。3.一般来说平假名是用来书写日语词的(包括一般的汉字标注),片假名用来书写外来专有名词(所谓外来语)。4.平假名是日语中表音符号的一种。早期为日...

日语的片假名和平假名有什么区别啊
1、来源不同 片假名在平安时代为了训读而产生,但片假名字形在明治时期才统一确定下来,此前一个发音往往有多个片假名对应存在。平假名是为了写和歌、物语而诞生,主要使用者是女人,所以又称“女文字”。由于宫廷女人长年抄写《万叶集》,长久以来,万叶假名的汉字逐渐简化成了平假名。2、使用不同 片假...

日文中,片假名和平假名有什么区别?该学哪一个
日文中,片假名和平假名有以下区别:1. 字符形态不同:平假名来源于汉字草书,通常用于书写日语单词的原音;片假名则是简化后的楷书,用于外来语或强调特殊词汇。2. 用途不同:平假名多用于书写日语词汇,而片假名主要用于书写外来语、专有名词等。3. 书写规范不同:平假名较为自然流畅,而片假名字形...

日语片假名和平假名有什么区别?
1. 来源区别:平假名源于日语中的草书字体,是古代日本人在书写汉字时简化而来的一种文字体系。而片假名则是取自汉字偏旁或简化而来的图形符号。由于历史演变和文化发展,两者在形态上有一定的差异。2. 用途区别:平假名:主要用于书写日语的原生词汇、虚词以及部分实词。它是日语中最基础的书写方式之一,...

平假名和片假名有什么区别?
平假名和片假名是日本文字中的两种书写系统,它们在书写方式、用途和来源上有所不同。首先,从书写方式来看,平假名和片假名在字形上存在差异。平假名是由汉字的草书演变而来的,因此它的字形相对较为简单,曲线较多,给人一种流畅、柔和的感觉。例如,平假名中的“あ”就像是一个简单的草书...

平假名和片假名的区别 平假名和片假名的区别是什么
平假名和片假名的区别为:1、用途不同:平假名多用来书写日本本国词汇,片假名多用来书写外来词汇。2、演变不同:平假名从汉字的草书演变而来,片假名从汉字的楷书简化而来。假名是日语的表音文字,分为平假名和片假名两种。

平假名和片假名的区别是什么?
日语平假名和片假名的区别主要在于写法和用法上,具体的区别如下:1、二者的读音都是相同的。平假名是用来书写本国词汇,而片假名则用来书写外来词汇。2、日语的字母叫做假名,每个假名代表-个音节。 假名有两种书写方式,即平假名和片假名,平假名用于一般书写本国词汇, 片假名则用于表示外来语和特殊...

片假名与平假名的区别
1、意思不同:片假名是一种表音文字,在平安时代为了训读而产生;平假名是一种由汉字演变而来的假名,用于表示日语中的平假名音节。2、来源不同:片假名早在奈良时代末期至平安时代初期,日本佛教兴盛时代,僧侣们研究佛经时,作为汉字的简略符号而开始使用的。平假名是将万叶假名尽量简化后而形成的文字。

平假名和片假名的区别
1、平假名,它是由48个字构成,早期多为女性所用,常用做抒情。而现在主要用来写日本本国所产生的词汇,或者作为语法助词来使用,有时也会用来写获得批准的通用字无法表示的外来语。2、片假名是由一组48个字构成。它主要是用来书写中文以外的外来词的,用于强调象声词,或动植物学名,日语中表音符号(...

片假文与平假文的区别
1、文字形状不同 平假名来源于中文汉字的草书,看上去圆溜溜的。片假名来源于中文汉字的楷书,看上去当然是有棱有角。2、含义不同 平假名是标注汉字的读音、作为助词、与汉字混合使用、寒暄语的组成。片假名是一个表音的文字符号,很多人如果只看单词表面根本无法知道该单词的具体意思。3、来源不同 平...

相似回答