NO！原因是翻译的人和地区不同，名字都是音译过来的，主角连英文名都有的，像LUFFY大多会翻译成路飞，但也有翻译成鲁夫的哟，乌索普还有翻译成骗人布的，内地和港版不同的啦，字幕组也不同的啦。
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2011-08-14
其实呢，卓洛和索隆只是不同的某翻译部翻译出来的，当然会不同，现在统一，说索隆吧，这样的名字更酷一点~~~香吉士和山治也是不同的翻译不翻译出来的，当然也会不同啦~每个人都有对这几个名字不同的叫法，我觉得他们应该叫路飞、乌索普、索隆、香吉士、弗兰奇、乔巴、罗宾、娜美、还有【那骷髅人音乐家兼剑士叫啥来着？我忘了~~~】
第2个回答 2011-08-14
卓洛 索隆 山治 香吉士
这些在日语读起来是相同的 但是因人而异 翻译的名字不相同
这些在日语读起来是相同的 但是因人而异 翻译的名字不相同
第3个回答 2011-08-14
也是因为这样，不过在动画上的区别是字幕组分别是枫雪字幕和猪猪字幕
第4个回答 2012-03-04
没错没错！翻译过来的各不一样！不过还是说成“路飞、索隆、娜美、乌索普、香吉士、乔巴、罗宾、弗兰奇、布鲁克”这样的名字好听！还有那神秘得要死的第十位伙伴……
第5个回答 2011-08-14
汉化不一样
相似回答
