那如果英语水平不是特别高呢？
追答英语水平不是太高就更应该考研，考上研后通过2-3年学习英语，翻译水平就提高啦。假如不考研考证，你考个三级证也没大用，二级证恐怕考不上，研究生毕业后一般笔译挣1万元，口译挣的更多。
英语六级非英语专业学生可以兼职当翻译吗,主要是笔译方向
英语六级非英语专业学生可以兼职当翻译，最好的方法是报考翻译硕士研究生，既能提高学历，也能做翻译工作。翻译硕士，这一“高大上”的专业，在近几年的报考中人数持续高涨。翻译硕士，无论笔译、口译，均有不错的就业前景，和较高的薪资水平，对考研党来说，有很大的诱惑力，除了吸引很多本专业的考生...
非英语专业能从事翻译工作么
”虽然不是英语专业，即使不是研究生，但是只要你水平可以就行了。翻译是比较简单自由的职业，没有什么学历专业要求，靠水平吃饭。关键是要对某一个行业或者说领域的专业词汇要懂的多，比如：五金方面，礼品方面，印刷方面等等，专业词汇要相当熟悉，因此词汇量要大。至于是口译还是笔译，得看个人情况，笔...
请问,我是非英语专业毕业的大专生,想当英语翻译,请问应该怎么走这条路...
首先，明确自己想朝笔译还是口译发展，然后尽量去新东方这样的名校学习相应的课程。其次，考个人事部的翻译等级证书，分三级 二级 一级 笔译或口译的都有，根据你的目标。不 过我建议口译比较好，因为笔译挣钱比较少，而且笔译学好了不太容易，因为许多需要翻译的资料要求语言美什么的，信达雅嘛，学精了...
作为一个非外语专业的大专生,怎样才能从事翻译工作
只要有这方面的兴趣和毅力，很多非外语专业的学生都能从事翻译工作，你可以利用业余时间去考个翻译方面的证书，虽然能力更重要，但是对于非外语专业的学生来讲，翻译证书是证明你有这方面能力的最有用的东西了。全国现在有三种翻译证书的考试，分别是不同的机关办的，你可以看一下你想考哪种 下面是网上...
非英语专业学生能当翻译么?需要考什么证?
能，要考翻译资格证 全国翻译专业资格（水平）考试 : 2005年就 在全国范围内铺开， 这项考试分三级、二级、一级口笔译翻译和资深翻译4个等级，大体同目前翻译职称中的初级、中级、副高、正高职称相对应。考试的难度大致为：三级，非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专毕业生水平，并具备...
我是非英语专业的在校大三学生,以后毕业想做点翻译兼职工作,问现在可 ...
六级做翻译嘛不是不可以,但看是那种类型的,一般的资料翻译应该问题不大.但如果涉及到比较专业或者难一点的就不好说了,广州现在许多招翻译的都招八级的,如果想从事翻译公司的这是最起码的.证书嘛,可以考一下北外大发证的翻译等级证,有不同等级的..我本身就是做翻译的,,觉得这一行不好做,辛苦,报酬...
非英语专业的考生毕业后想从事英语翻译工作需要做哪些准备?
英语专业的考生毕业后想从事英语翻译工作可以做的准备：1、辅修一个英语专业的双学位；2、考一个英语翻译类的证书；3、学习中不断提升自己的英语水平。翻译证书有：一级笔译证书：本证书证明持有者能够翻译高难度的各类文本；能够胜任机关、企事业单位各类材料、各种国际会议文献的翻译、译审及定稿。一级...
非英语专业的大专学生喜欢英语以后想从事商务翻译(口译 )方面工作的...
有两个证书很有用。一个是CATTI 也就是“翻译专业资格（水平）考试”(China Aptitude Test for Translators and Interpreters —CATTI ) 这个是人事部颁发的证书，比较权威。有口译也有笔译。你可以从三级开始考。通常考过二级就已经很不错了，我是英语专业的，我们老师也是考了这个。不过挺难的。还有一...
非英语专业,如果想从事翻译工作需要哪些证书?
对于非英语专业，而且还没有机会去实践翻译工作的同学，证书非常重要。翻译起步的证书是CATTI的三级，要获得此证书必须参加全国外语翻译证书考试。【附】全国外语翻译证书考试（NAETI)是由教育部考试中心与北京外国语大学合作举办，在全国实施的面向社会的非学历证书考试，主要测试应试者外语笔译和口译能力，并...
非英语专业学生要如何应聘有英语专业要求的工作呢?
但如果你想从事的是外贸或翻译（不是文学翻译），那还是可以的，因为这两个行业要求的都是实际使用英语的能力，通过获得翻译等级证书就可以进入翻译行业，外贸领域的工作有很多都不限定英语本身的学历，但需要有管理、外事礼仪等其他方面的知识基础。不知道你本来的专业是什么，可以根据自己的专长决定怎样和...
