ないものでもない——“ない”表示否定的部分+“ものでもない”也不是……的。
合起来就是：也不是不能……的。
也可以这么理解，双重否定——ないものでもない=てもいい
例子：食事だけなら、今晩、つき合ってあげないものでもないわ。
翻译为：如果只是吃饭的话，今晚也不是不能陪你。
扩展资料
日语语法：
按语言结构特点分类，日本语属于黏着语。SOV语序。
在语言表达上分为简体和敬体，另外有发达的敬语体系。
1.作为一种基本的结构，典型的日本句子的句式是主语－宾语－谓语。
例如：太郎（たろう）がりんご を一つ食（た）べた（Tarō ga ringo o hitotsu tabeta）。照字面直接的意思是"太郎吃了一个苹果"。
2.当说话人认为从语境中听者能理解，也就是谈话者或作者自信谈话对象对所谈及的情况有一定了解时，经常会省略主语或宾语。
在这种情况下，上面所讲的那个句子可能会变成，“りんごを食べた”（ringo o tabeta）（"吃了苹果"）或仅为：“ 食べた ”（tabeta）（"吃了"）。
3.在日语中，不像在英语中，词序并不能表明名词在一个句子中的语法作用。名词并不像有些语言中那样，会因语法需要加以变化。
代之，语法作用是通过名词后面的虚词来表示的。重要的是が（ga）， は（ha），助词读做Wa），を（o），に（ni）和 の（no）。虚词は（作助词时读作wa）特别重要，因为它标志着一个句子的话题或主题。
4.日语中的动词变格不能反映出人称和单复数。在现代语中，所有动词在现代日语字典中的形式都是以一部分U段假名结尾（う、く、ぐ、す、む、つ、ぬ、ぶ、ふ、ぷ、る）。
这样，动词“食べる”（taberu）就像英语中"吃"的动词原形“eat”，尽管它本身实际上是一般现在时，意思是“eat（吃的动词原形）/ eats（吃的第三人称单数）”或者“will eat”（将吃，吃的将来时）。其它的一些变格形式是“食べない”。
参考资料：百度百科-日语
ないものでもない——“ない”表示否定的部分+“ものでもない”也不是……的。
合起来就是：也不是不能……的。
也可以这么理解，双重否定——ないものでもない=てもいい
前接动词的ない型,表示愿望..
例：このCDはもう一度闻かないものか？
这个CD不在听一遍了吗?(表示还想要听的意思)
扩展资料
日语中只有2种时态：过去时、现在时，将来时被现代日语划到现在时一类了，因为现在时和将来时没有明显的时态标记，要靠动词的种类和上下文的关系区别。从形态上、整体上说，我们可以认为日语的时态分为过去时和非过去时两种。
（1）过去时：【标志：带有时态标记“た（特殊情况下为だ）”】本=书，読む=读
①彼は本（ほん）を読（よ）んだ。（简体）/彼は本を読みました。（礼貌体）
（表示已经完成）
②彼は本を読んでいた。（简体）/彼は本を読んでいました。（礼貌体）
（表示过去持续性的动作 /动作结果状态的持续、或状态已经实现/表发现）
(过去完成进行时，过去开始的一个动作，可能已经完成可能还在进行)
（2）非过去时：
①彼は本を読む。（简体）/彼は本を読みます。（礼貌体）
（表示将要进行/反复恒常的动作）
②彼は本を読んでいる。（简体）/彼は本を読んでいます。（礼貌体）
（表示正在进行）
本回答被网友采纳合起来就是也不是不能……的。
也可以这么理解，双重否定——ないものでもない=てもいい
例子：食事だけなら、今晩、つき合ってあげないものでもないわ。
翻译为：如果只是吃饭的话，今晚也不是不能陪你。追问
你的语法很强大啊。。所以还想问你几个可以吗。。にして、にかこつけて这两个语法的各自用法，拜托啦。。
追答にして：1.跟在表示场所的词之后，等于…において，意思是 在。。。（地点词）
2.跟在表示时间的词之后，等于…で，意思是 在。。。（时间词）
3.跟在表示时间的词之后，表示到了某阶段才出现某事态和情况。
相当于汉语“到了…才…”
4.等于…であって。翻译为身为，作为，比如：
人にして人にあらず：身为人却不做人该做的事！
にかこつけて：等于 を理由にして，意思是：以。。。为理由，比如：
彼女は体調の悪さにかこつけて１週間帰国して遊んでいる。
她以身体不适为由回国玩了一个礼拜
也不是不/也不是没
也不是没有钱 只是不想买。。
お金が无いものでもない、ただ、买う気が无い
请参考。。
并不是+否定
语法ないものでもない的用法是什么呢
ないものでもない——“ない”表示否定的部分+“ものでもない”也不是……的。合起来就是：也不是不能……的。也可以这么理解，双重否定——ないものでもない=てもいい 例子：食事だけなら、今晩、つき合ってあげないものでもないわ。翻译为：如果只是吃饭的话，今晚也不是不能陪你。
ないものてもない是什么意思?
ないものでもない——“ない”表示否定的部分+“ものでもない”也不是……的。合起来就是：也不是不能……的。也可以这么理解，双重否定——ないものでもない=てもいい 前接动词的ない型,表示愿望..例：このCDはもう一度闻かないものか？这个CD不在听一遍了吗?(表示还想要听的意思)...
【日语语法】求mono的全部用法并举例说明
ものなら 要是……就……ものだ 表示①希望某事发生 ②过去常常做某事 ③应该…… ④普遍倾向，一般都。。 ⑤感叹 ものではない ①动词基本形+~，不应该…… ②动词可能态的连用形II型（た）＋～，表示不可能发生……ないものでもない 并非……（存在可能性）...
日语语法求助!!!ないものではない等语法辨析
1，无差别杀人という行为は、一般的に理解できるものではない 不能做到的 客观上的 2，大事なことだから、知らないではすまない 不可以不\/必须 一般环境上客观条件上 3，和2差不多，但是这里是过去式。可以表示理论上你不可以不知道，但实际上你确实不知道大事なことだから、知らないわけ...
ないことはない ないものはない てまえ かなわない,这四个语法是什么...
ないことはない 是二级语法中的。意思是：…の可能性が全くないわけではない。（并不是完全没有…的可能性）＊ないこともない与其意思相同。例句：安くしてくれれば买わないこともない。如果能便宜一些的话，也不是一定不买。トラックがあれば、运べないことはない。有卡车的话，我也不...
～ものだ。～ものではない的语法
～ものだ有多种用法 1.表示感叹 2.表示客观事实或既定事实 3.表示对过去的怀念 也有两个意思 1.就是～ものだ的否定形式 2.是相当于~わけがない ~~はずがない
日语语法 なの的用法
一般名词结尾的一般疑问句可以用 なの 来结尾 比较口语化 一般女生用较多 语气上升。完整形式就是 ですか もう大丈夫なの 这句话就直接译成：已经没事了吗？
ないものではない? 日语解释?
探讨日语语法新视角：「ものではない」究竟意味着什么？在日语的世界里，有一种表达方式深深地影响着我们的语言理解，那就是「ものではない」。这个看似简洁的短语，其实蕴含着丰富而微妙的含义，它不仅是「不该...；不要...；不能...；不可能...」的直接翻译，更是在特定语境中传达出可能性和...
ものです这个句型语法是啥意思
“ものです” 这个句式意思很多。作为句型来说大致有如下用法：1，前接意志性动词，表示按照社会常识规范或道德准则应该这样做（是站在共性立场上的劝告建议）。例句：学生は良く勉强するものです。（中文译为：学生要好好学习）2，前接非意志性动词，表示常识性，倾向性，规律性的事物的必然结果。
日语N2语法问题 关于もの
（个人感觉这题是挺混淆的- -）首先注意这句话说话人的立场 他的意思是说 他希望留学生不仅学日语 还要学文化 而不是说留学生自己想学 所以3的学びたい就不行了 たい只能表示自己想做某事 1显然就不通 2这边的主语是留学生 所以学ばせる 让他学 放在这就不通了 望采纳哟 ...
