请问口译一共有几个级别啊,分别适合什么程度的英语水平来学习呢。谢谢~

我现在大一,很闲,想自学然后去考口译(不想报班~)自学需要什么资料?不清楚口译到底有哪几个级别。中级口译、高级口译。全国二级、全国三级、同声传译``````倒是什么是什么啊?知道的人可以为我讲解一下吗?O(∩_∩)O谢谢~~~

口译分为基础口译、中级口译和高级口译三个级别。

1、基础口译针对高中左右水平学员学习;

2、中级口译一般都是大学四级水平以上学员学习;

3、高级口译基本六级以上或者通过中口学员来学习。

拓展资料:

口译类别如下:

1、同声传译:顶级国际大型会议、经济论坛、政府组织的正式会议等。

2、交替传译:包括更正式的中型会议、技术交流、商务谈判或更高级别的学术会议等。

3、普通商务口译:包括小型商务会议或谈判、境外旅游陪同口译、工厂或现场访问、展会等。

资料参考:口译-百度百科

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2019-10-15
口译分为基础口译、中级口译和高级口译三个级别。
1、基础口译针对高中左右水平学员学习;
2、中级口译一般都是大学四级水平以上学员学习;
3、高级口译基本六级以上或者通过中口学员来学习。

拓展资料:
口译类别如下:
1、同声传译:顶级国际大型会议、经济论坛、政府组织的正式会议等。
2、交替传译:包括更正式的中型会议、技术交流、商务谈判或更高级别的学术会议等。
3、普通商务口译:包括小型商务会议或谈判、境外旅游陪同口译、工厂或现场访问、展会等。
资料参考:口译-百度百科
第2个回答  2012-03-25
含金量最高的是人事部主办的 CATTI 翻译专业资格(水平)考试。考试难度很大,通过率百分之十左右。可以去官网看看。 上海中级口译,和高级口译,难度较低,但其只在长江三角洲地区教受用。都要下工夫多学习,练习!加油哦!
第3个回答  2012-04-02
具体来说,你说的那种中级高级,一级二级三级什么的,只是说机构不一样,中级高级是上海外国语弄的,一般在上海周边地区比较认同,而人事部二级三级就是人事部办的,不难,但是会考的比较细,还有厦门大学办的,也是分级的。至于你问的同声传译,那是口译里面的一种种类,不是等级,口译分为视译,交替传译,同声传译,陪同口译。我也是学口译的,希望能帮到你。加油。
第4个回答  2012-04-01
口译的话一共是有三个级别的~基础口译、中级口译、高级口译。 如果要学的话还是根据个人已有水平选择比较好,现在比较受欢迎的是高口。个人不建议自学,因为一般自学需要很高的自觉性,并且难度系数较大。不易掌握。如果真的想学的话还是报班学习比较好。有几家比较有名的学校,你可以咨询一下,希望对你有所帮助 。

...分别适合什么程度的英语水平来学习呢。谢谢~
口译分为基础口译、中级口译和高级口译三个级别。1、基础口译针对高中左右水平学员学习;2、中级口译一般都是大学四级水平以上学员学习;3、高级口译基本六级以上或者通过中口学员来学习。

英语口译一级是什么水平
一级口译是翻译职称里的“副高”级别;相当于“精通”某语种双语互译方面的“行家”,无论是正式会议还是商务会谈,口译人员在其中发挥重要使命,一般来说口译被划分为“三级”“二级”“一级”和“资深”四个级别。具体如下:一级口译的水平一级口译一般拥有8-10年的翻译实践经验,是某语种双语互译方面...

笔译口译证书 有几个等级分别难度为多少
这项考试分三级、二级、一级口笔译翻译和资深翻译4个等级,大体同目前翻译职称中的初级、中级、副高、正高职称相对应。考试的难度大致为:三级,非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专毕业生水平,并具备一定的口笔译实践经验;二级,非外语专业研究生毕业或外语专业本科毕业生水平,并具备3-...

英语口译有哪些?怎么考试的啊?与四六级成绩有关吗?
四个等级,即:资深翻译;一级口译、笔译翻译;二级口译、笔译翻译;三级口译、笔译翻译。其中资深翻译通过评审方式取得,一级口笔译翻译通过考试与评价相结合的方式取得,二、三级口笔译翻译通过考试方式取得。两大类别,即:笔译、口译,口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。考试科目 二、三级笔译考...

翻译专业资格(水平)考试二级和三级考试相当于什么样的英语水平?
能够胜任机关、企事业单位的一般性文本和商务类材料的翻译。最简单的三级(初级)考试就适合一些非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专毕业生水平,并具备一定的口笔译实践经验。二级(中级)却适合非外语专业研究生毕业或外语专业本科毕业生水平,并具备3至5年的翻译实践经验。

做日语翻译需要具备什么程度的中文水平和英文水平
做日语翻译需要具备什么程度的中文水平和英文水平 日语翻译 按照全国翻译资格(水平)考试的要求 分有口译、笔译两种,每一种按级别分又各分为2级、3级。 对日语要求 口译、笔译的 2级需要有1万2千的词汇量(日语)、相当于拥有日语一级以上的水平 3级则需要 8千的词汇量(日语)、相当于...

全国翻译专业资格考试一共分几个等级啊??
考试分8个语种,分别是英语、日语、法语、俄语、德语、西班牙、阿拉伯语、朝鲜语\/韩国语;四个等级,即:资深翻译;一级口译、笔译翻译;二级口译、笔译翻译;三级口译、笔译翻译;两大类别,即:笔译、口译,口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。考试科目 二、三级笔译考试均设《笔译综合能力》和...

英语翻译证书可以越级考吗,需要买哪些资料!
全国翻译专业资格水平考试分三级,一级最高,不可越级,国家人事部颁证 分口译和笔译两种,目前只进行三级和二级的考试。考出二级就很厉害了,二级就已经是同声传译了 考试的报名费也是很贵的,而且一级比一级贵,三级口译就700多,我是个大学生,对于这样一笔考试费,我决定到大四有把握再考吧 难度...

英语二级笔译和三级笔译,有何区别,哪个容易考些,还有需要买怎样的复习资...
英语三级笔译:英语专业本科优秀毕业生或研究生;具有同等水平的,有一定翻译实践经验的各类英语学习者、工作者。考试的各个证书是相对独立的,通过任何一个证书考试都可获得相应的证书。一级口译证书考试分为交替传译和同声传译,两者皆合格者才能获得证书。四级笔译和口译均合格者将获得四级翻译证书,笔译...

想做英语翻译行业,需要学习哪里内容
英语专业的考生毕业后想从事英语翻译工作可以做的准备: 1、辅修一个英语专业的双学位; 2、考一个英语翻译类的证书; 3、学习中不断提升自己的英语水平。翻译证书有: 一级笔译证书:本证书证明持有者能够翻译高难度的各类文本;能够胜任机关、企事业单位各类材料、各种国际会议文献的翻译、译审及定稿。...

相似回答