你说你喜欢下雨天,你却打起了伞;你说你喜欢太阳,你却躲到了阴凉处,这句话是哪个作家说的?

如题所述

你说你喜欢雨,但是你在下雨的时候打伞。 你说你喜欢太阳,但是你在阳光明媚的时候躲在阴凉的地方。你说你喜欢风,但是在刮风的时候你却关上窗户。这就是为什么我会害怕你说你也喜欢我.。—— 莎士比亚
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2023-06-17
这句话出自印度哲学家泰戈尔的《飞鸟集》中的一句名言警句。
第2个回答  2015-08-11
原文:You say that you love rain,but you open your umbrella when it rains.You say that you love the sun,but you find a shadow spot when the sun shines.You say that you love the wind,but you close your windows when wind blows.This is why I am afraid, you say that you love me too.

(普通版):
你说你爱雨,
但当细雨飘洒时你却撑开了伞;
你说你爱太阳,
但当它当空时你却看见了阳光下的暗影;
你说你爱风,
但当它轻拂时你却紧紧地关上了自己的窗子;
你说你也爱我,
而我却为此烦忧。

(文艺版):
你说烟雨微芒,兰亭远望;
后来轻揽婆娑,深遮霓裳。
你说春光烂漫,绿袖红香;
后来内掩西楼,静立卿旁。
你说软风轻拂,醉卧思量;
后来紧掩门窗,漫帐成殇。
你说情丝柔肠,如何相忘;
我却眼波微转,兀自成霜。

(诗经版):
子言慕雨,启伞避之。
子言好阳,寻荫拒之。
子言喜风,阖户离之。
子言偕老,吾所畏之。

(离骚版):
君乐雨兮启伞枝,
君乐昼兮林蔽日,
君乐风兮栏帐起,
君乐吾兮吾心噬。

(七言绝句版):
恋雨却怕绣衣湿,
喜日偏向树下倚。
欲风总把绮窗关,
叫奴如何心付伊。

(七律压轴版):
江南三月雨微茫,罗伞叠烟湿幽香。
夏日微醺正可人,却傍佳木趁荫凉。
霜风清和更初霁,轻蹙蛾眉锁朱窗。
怜卿一片相思意,尤恐流年拆鸳鸯。

你说你喜欢下雨天,你却打起了伞;你说你喜欢太阳,你却躲到了阴凉处,这...
你说你喜欢雨,但是你在下雨的时候打伞。 你说你喜欢太阳,但是你在阳光明媚的时候躲在阴凉的地方。你说你喜欢风,但是在刮风的时候你却关上窗户。这就是为什么我会害怕你说你也喜欢我.。—— 莎士比亚

你说你喜欢下雨天,你却打起了伞;你说你喜欢太阳,你却躲到了阴凉处,这...
1. 你说你喜欢雨天,却撑起了伞;你说你喜欢阳光,却躲到了阴凉处。这句话出自莎士比亚,反映了人们常常口是心非的矛盾心理。2. 这句话表达了人们对于事物的真实态度往往与口头上表达的不同,揭示了人性的复杂性。3. 莎士比亚通过这句话,巧妙地揭示了人们内心的矛盾和纠结,使读者产生共鸣。4. ...

你说你喜欢下雨天 你却打起了伞,这句话是哪个作家说的?
莎士比亚 I am Afraid “You say that you love rain, but you open your umbrella when it rains.You say that you love the sun, but you find a shadow spot when the sun shines.You say that you love the wind, but you close your windows when wind blows.This is why I am afra...

莎士比亚跟雨水有关的诗
莎士比亚的诗,你说你喜欢雨,但是下雨的时候你却撑开了伞,你说你喜欢阳光,但当阳光播撒的时候,你却躲在阴凉之地,你说你喜欢风,但清风扑面的时候,你却关上了窗户。我害怕你对我也是如此之爱。

琦君的《下雨天,真好》
我问你,你喜欢下雨吗?你会回答说:“喜欢,下雨天富于诗意,叫人的心宁静,尤其是夏天,雨天里睡个长长的午觉该多舒服。”可是你也许会补充说:“但别下得太久,像那种黄梅天,到处湿漉漉的,闷得叫人喘不过气来。” 告诉你,我却不然。我从来没有抱怨过雨天,雨下了十天、半月,甚至一个月,屋子里挂满万国旗似的湿...

...但是你在下雨的时候打伞 你说你喜欢太阳 但是你在阳
普通版: 你说你喜欢雨,但是下雨的时候你却撑开了伞; 你说你喜欢阳光,但当阳光播撒的时候,你却躲在阴凉之地; 你说你喜欢自然,但实木家具摆在你面前的时候,你却嫌弃它贵。 我害怕你对我也是如此之爱。文艺版: 你说烟雨微芒,兰亭远望; 后来轻揽婆娑,深遮霓裳。 你说春光烂漫,绿袖红香; ...

你说你喜欢下雨天 你却打起了伞,这句话是哪个作家说的?
1. 这句话经常被误认为是莎士比亚说的,但它并没有确切地出自他的作品。这句话表达了一种情感上的矛盾,即一个人口头上说喜欢某样东西,但在实际行动中却表现出相反的行为。2. 莎士比亚是英国文艺复兴时期最著名的戏剧家和诗人之一,他的作品包括《罗密欧与朱丽叶》、《哈姆雷特》和《麦克白》等。他...

下面这句话的出处?
《你来人间一趟》作者:愿安然 写于2017年6月22日。你来人间一趟,你要看看太阳,和你的心上人,一起走在大街上。——海子 “你说你最喜欢下雨天,我好想带你回到40亿年前的冥古宙,那时还没有海,我们一起在将持续百万年的大雨中狂奔。”下雨了。从小淋惯雨水,看见北方下毛毛小雨也要打伞感到...

...你说你喜欢太阳,但是你在阳光明媚的时候躲在阴凉的地方。你说_百度...
because you say that you love me too.” 各种版本的翻译法: 普通版 你说你喜欢雨,但是下雨的时候你却撑开 了伞; 你说你喜欢阳光,但当阳光播撒的时候, 你你却躲在阴凉之地; 你说你喜欢风,但清风扑面的时候,你却 关上了窗户。 我害怕你对我也是如此之爱。 女汉子版 你有本事爱雨天...

(你说你喜欢雨, 但是下雨的时候你却撑开了伞; 你说你喜欢阳光, 但
离骚版: 君乐雨兮启伞枝, 君乐昼兮林蔽日, 君乐林兮转身去, 君乐吾兮吾心噬。五言诗版: 恋雨偏打伞,爱阳却遮凉。 风来掩窗扉,叶公惊龙王。 虽羡春光好,回转砖石房。 郎君说爱我,不敢细思量。七言绝句版: 恋雨却怕绣衣湿,喜日偏向树下倚。 恋木却钻土笼牢,叫奴如何心付伊...

相似回答