英文高手请进，中文翻译成英文

周六有安排吗？如果没有安排，这个周六我会去南方医院再次检查我的嗓子，到时候如果你不介意，我们见一面吧，天冷多穿衣服
翻译的比较随意一点，说的不要很死板，就像和朋友之前说话一样随和

举报该文章

相关建议 2012-01-05

Saturday there is arranged? If there is no arrangement, this Saturday I will go to the south hospital again to check my throat, and if you don't mind, we see the side, put on more clothes

温馨提示：内容为网友见解，仅供参考

当前网址：https://22.t2y.org/zz/0xf62fctx.html

其他看法

第1个回答 2012-01-05

Are you available on Saturday? If yes, I am going to South Hospital to check my throat, if you don't mind, let's meet by then. P.S. It's cold, put on more clothes.

第2个回答 2012-01-05

去有道吧，那里的翻译比较准，叫别人翻译都是在网上查的，不懂可以问老师。

第3个回答 2012-01-05

Have you anything special to do this Saturday? If not, shall we meet while I go to the South Hospital to have my throat examined again. Put on more clothes because it's cold outside.

英语高手请进,中文翻译成英文.
Welome to my zone.

高手请进中文翻译英文
Separated as we are thousands of miles apart, we come together as if by predestination.也有人如此翻译

英语高手请进,翻译成英文
I can't continue like this.I should pick up my concidence again and find the real me!

英语高手请进!请帮翻译成地道英文.谢谢!
The incoming letter receives, now has been much better? Hoped that you will soon be restored to health! I have received 250 dollars which you on 25th send. Because of yours peculiar circumstance, you may after arriving at Beijing the spare money 500 dollars, pays us with the ca...

英语高手请进中文翻译成英文
Compare to others, the price of our products will not increasing at the same rate. It only increase a little. However, the price will be re-adjusted around March to reflect the true cost.

英文高手请进,帮忙把中文译成英文
Please help us to check the last year we applied for in a year or two years, license number and the application, because our customers the end date of the license is not correct, may not be applied, or lost a one-year license证号....

英文高手请进!!英译汉!!在线等答案!!英文翻译中文!!★机器翻译...
克里姆林宫的内阁成立Lukoil 1991年11月,在几个星期前苏联崩溃了。本公司结合三个最大的领域,Urai苏联工业- Langepas,Kogalym -以及一些炼油厂。(它的名字来源于每个领域的第一个字母。)Alekperov卸任,从他的蒸发的工作为苏联石油部长,成为美国的总统。起初Lukoil仍然国有财产。但是于1993年,是“私有...

重赏,英语高手的请进,麻烦翻译下,中英文互译,谢谢了!
B:中文译英语：1. 2 asked. FOB port of shipment (full name) 3. The current price of 4. 5 confirmation of the sale. Consignment business 二，翻译下列句子：A的中国英语 1. We have learned from the embassy in your country, your company produces and exports a variety of textile ...

英语高手请进:帮忙翻译成英文,这是一位企业家的座右铭
I do meaningful adventure. I would like to dream, I would like to create, I would like to failure, I have success.I refuse to use boost in exchange for the charity, I prefer the challenges of life, rather than the protection of life; prefer to be achieved at the head of...

英文翻译,高手请进,急
Education International Education Park in Suzhou City, the Secretary for Public Security Bureau Suzhou Municipal Public Security Bureau branch Secretary Pingjiang Suzhou Municipal Public Security Bureau deputy director of the park Nanjing International Economic and Technological Cooperation Company ...