希望能帮忙翻译 一段日语自我简介,明天面试用~~~

我的日语是从大学毕业后开始自学的,最初是因为对日系游戏的兴趣,后来是希望能把它变成一项职场技能而不断的在努力。
自学外语的人应该都很有体会,无论什么外语,如果没有应用的环境,很快便会遇到一个瓶颈,很难继续提高。我就是这样。现在虽然听、读日语都没有问题,但唯独说日语这件事比较棘手,特别是日语的敬语,真的是非常难。
不过,如果日常工作中有日语的应用环境,加上我有大量的日语积累,所以应该会以最快的速度突破这个瓶颈,达到口头上也能流利交流,这个自信我是有的。

谢谢各位了~

谢绝机器,手工翻译。
希望能帮到您。
私の日本语は大学卒业してから独学したものです。初めは日本のゲームに兴味を持っているから始めたのですが、今は一つのキャリアになるように努力しております。
外国语を习得する経験を持っている人はみんな同じ感想を持っていると思います。言语を问わず、その応用环境がないとネックにぶつかりやすく、レベルアップしにくい境地に陥りやすいと思います。まさに今の私はその状况です。闻いたり読んだりするのは问题ないですが、话すのは难しく感じます。特に日本语の敬语表现は本当に难しいです。
もし、仕事など日常的に日本语を使用する环境に入られれば、今までの蓄积の上に、素早く话せないというネックを突破でき、流畅にコミュニケーションを取るレベルまで高めることが出来るという自信を持っております。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

希望能帮忙翻译 一段日语自我简介,明天面试用~~~
希望能帮到您。私の日本语は大学卒业してから独学したものです。初めは日本のゲームに兴味を持っているから始めたのですが、今は一つのキャリアになるように努力しております。外国语を习得する経験を持っている人はみんな同じ感想を持っていると思います。言语を问わず、その応用环境...

想要一段日语自我介绍,麻烦大家帮忙翻译一下
普段の趣味はコンピューターやサッカーとたくさんの知识を补充することで、日本民族の谨んでいる态度が私に深い影响を与えました、贵社の仕事に堪えると期待いたします。どうもありがとうございました。日企的面试的话,开头一部分上面的,再加上对你的专业和学习的情况稍加介绍就可以了...

高分求翻译一段日语自我介绍(如果有汉字,请帮忙加上假名,谢谢了...
専门(せんもん)がソフトウェア工学(こうがく)で、ソフトウェアの开発(かいはつ)が大好(だいす)きです。本日(ほんじつ)、御社(おんしゃ)の面接(めんせつ)ちゃんをいただきまして、ありがとうございました。御社(おんしゃ)の一员(いちいん)になれば、幸(さ...

明天要进行日语面试。能帮忙翻译下长处短处介绍的资料吗?急。要日语...
日语我爱你 面试自我介绍 教师资格证面试 进行 日语 所以 日语 其他类似问题2015-03-19 要面试了,求日语达人帮忙翻译 3 2010-01-18 帮忙翻译成日语,明天要面试,很急,谢谢! 3 2012-08-31 帮我翻译一个简单的日语自我介绍。明天面试急用!!! 4 2011-03-15 急!跪求日语帝!明天要和日企进行电话...

...面试工作的话 比如这样 我叫XXX 来自中国 希望能在您这里工作之类的...
XXXXを専攻しておりましたので(说明你到现在的作为。没上学校的话,XXXXの経験がありますので也可以)、XXXX(工作内容。具体表述)にはお役に立てるかと存じ上げます。今日はお时间を割いていただき、ありがとうございました。ご一考いただければ光栄に存じます。

请大家帮我用日语和英语翻译一下 急!!!
私は责任者は、午前従事されている〜 〜绍介、ありがとう! !I have been engaged in various volunteer services, I am a responsible person, if you give me such an opportunity, I will do my best to do the job well ~ ~ introduction, thank you! !

翻译一下英语句子
翻译:你在每次面试中所花的时间不要超过10分钟。一、safe 1、含义:adj. 安全的;安然无恙的;可靠的;谨慎的。n. 保险箱 2、用法 safe的基本意思是“安全的,不会有危险的”,指某人或某物处于一种不受危险威胁的状态,也可指“没有受到损害的,平安的”,多指某人或某物在经受长时间的危险...

我想找一部好的动漫,谢谢
对白语言: 日语 发行公司: TV Tokyo 官方网站: official [jp] 更多外文片名: Monokurômu fakutâ 高中生的二阶堂昶是一位急性子并且脾气不好的人,但也过着还算普通的高中生活。有一天他面前出现了一位自称叫白银的奇怪男子。白银告诉二阶堂说一直在寻找他,希望能得到他的帮助。并且他自称:“我不是人...

帮忙找一下有关珍惜时间的故事~~~
优秀共青团员张海迪,在不长的时间里就掌握了日语、英语、世界语等几门外语,完成了《海边诊所》的翻译。一个身体的三分之二都失去知觉的高位截瘫患者,一个残疾者的生命为何能释放出如此巨大的能量?焕发出如此夺目的异彩?原因之一不是由于她抓紧了分分秒秒的富贵时光,增中了生命的活力吗? 鲁迅的成功,有一个重要...

1、灰原哀的罗马字拼写 2、雪莉酒的产地 3、“志保”的罗马拼音是 4...
不过我也并不希望你知道。 16.你很会扮小孩嘛。 17.你不是告诉过我……不要逃避吗?你不是叫我不要逃避自己的命运吗……而且你还说你会保护我对不对? 18.小孩子一个。 19.(M6)如果找不到福尔摩斯,对我们而言,你就是我们的福尔摩斯... 20.你也是个没口福的呢。 21.名侦探一遇到足球,...

相似回答