翻译文言文!!!!!!!

蜀大姓王齐雄坐杀人除名。齐雄,太后姻家,未更赦,复官。齐
曰:“果如此,法挠矣!”明日,入奏事曰:“齐雄恃势杀人,不死,又亟授以
官,是以恩废法也。”帝曰:“降一等与官可乎?”齐曰:“以恩废法,如朝廷
何!”帝勉从之,乃抵齐雄罪。

蜀地的大姓王家一个叫王齐雄的人因为杀人罪被罢官。王齐雄,是太后的娘家人,不久就得到了赦免,官复原职。齐(人名)说:“如果这样的话,法律就被搅坏了!”过了一天,入朝秉奏说:“王齐雄依仗自己的势力杀人,不判死刑,又急着封授给他官职,只用皇恩荒废了国法。”皇帝说:“降一等官可以吗?”齐说:“只用皇恩荒废了国法,像什么朝廷!”皇帝听从他,于是降罪给王齐雄。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-05-13
蜀中大姓人家一个叫王齐雄的因杀人犯罪了,王齐雄,是太后的姻亲,还没等到大赦,就官复原职了。齐(我怀疑是一个名叫X齐的大臣,姓不详)说:"真这样的话,国法就废驰了."第二天,上朝X齐就对皇帝说:“齐雄仗太后的势杀人,不仅不死,还继续授他官职,这是重恩德轻刑罚。”皇帝说:“给他降职一等的官职可以吗?”X齐说:“重恩德轻刑罚,这样的朝廷会怎么样!”皇帝勉强答应他,这才把王齐雄降罪。
第2个回答  2008-05-13
Xing Wang Shu great ride killings removed from the Social Protection Sector. Social Protection Sector, the queen mother Yinjia, no more forgiveness, rehabilitation officer. Qi
Said: "If so, just torsion law!" Tomorrow, the Zou Shi said: "Social Protection Sector dependable potential murder, death, anxious to delegate
Officer, is also ex repeal of the laws. "Dili said:" First and the officer may drop between «" Qi said: "TU repeal of the laws, such as the imperial court
Ho! "From the Dili Mian, arrived in the Social Protection Sector is a crime.
第3个回答  2008-05-13
你叫甚名字?
——狗
第4个回答  2020-05-02
相似回答