帮我把这句翻译成中文。在把这句用英语转变为一个新的句子,意思不变

Radioactive Decay is the process in which an unstable nucleus or atom splits or transforms into some other nucleus or atom by emission of ionized particle in order to gain stability.

放射性衰变,是一个不稳定的原子核或者原子,通过放射离子而转变成另一种核素,从而达到稳定的过程。
Radioactive Decay is the spontaneous transformation of an unstable atomic nucleus into a more stable one, in which ionized particle is released.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-05-27
放射性衰变是不稳定的原子核或原子裂变或通过发射电离子而转变成其它原子核或原子而达到稳定状态的过程.

Radioactive Decay is that an unstable nucleus or atom splits or transforms into some other nucleus or atom by emission of ionized particle in order to gain stability.
第2个回答  2013-05-27
放射性衰变过程中是一个不稳定的原子核或原子分裂或转变为其他核或原子以电离粒子发射增益稳定性。                      Radioactive decay process is an unstable atomic nuclei or the splitting of the atom or converted to other nuclear or atomic to ionizing particle emission gain stability.

翻译的话最常见得就是英文翻译与日文翻译,百度功能里有一项叫做“百度翻译”,那里可以翻译日文与英文,直接在网址里搜就行了,如果你想改句子又不变意思的话,先将英文输进去翻译成中文,然后在将翻译好的中文输进去翻译成英文,多试几次,会成功的。望采纳!!!
第3个回答  2013-05-27
放射性衰变指的是不稳定的原子核或原子为了获得稳定,通过放射出电离粒子而分裂或转变成其他的原子核或原子的过程。
第4个回答  2013-05-27
放射性衰变是一种不稳定原子或原子核分裂或转变成其他的原子核核原子时电离粒子以获得稳定的过程
相似回答