A Tale of Two Cities occupies a central place in the canon of Charles Dickens's works. This novel of the French Revolution was originally serialized in the author's own periodical All the Year Round. Weekly publication of chapters 1-3 of Book 1 began on April 30, 1859. In an innovative move, Dickens simultaneously released installments of the novel on a monthly basis, beginning with all of Book 1 in June and concluding with the last eight chapters of Book 3 in December. Dickens took advantage of the novel's serial publication to experiment with characterization, plot, and theme. He described the work in a letter to his friend John Forster, cited in Rudi Glancy's A Tale of Two Cities: Dickens's Revolutionary Novel, as "a picturesque story rising in every chapter, with characters true to nature, but whom the story should express more than they should express themselves by dialogue." The novel that emerged from his experimentation is now regarded as one of Dickens's most popular and most innovative works
A tragedy of the history
Crazily,but truthfully,I finished reading the most part of the novel "A Tale of Two Cities" in just one day.Lost in the story,I felt like being together with the characters and experiencing the same exciting events.Soon it came to an end.To tell you my feelings,it's infinite sadness and a strong emotion that can drive me to cry.
The story is set in London and Paris at the time of the great French Revolution.It shows the causes of revolution and its effects on people's day-to-day lives.Before the revolution,the King and the aristocracy treated their people cruelly in France.The common people were extremely poor and miserable.The crops in the fields were poor as if even the land shared the misery of the people.And there were so heavy taxes that all the villagers had nothing to hand over at last.On the other hand,the aristocracy made their will as the law by using money and gold.There were no justice,no equality and no fairness.Just as what happened to Dr Manette,he wrote to the Minister to show the crime what Marquis Evremonde had done,resulting in himself being arrested and sent to the prison Bastille without any reason.
希望能合你用吧，注意版权，谢绝抄袭^_^
双城记读后感英语版 100字左右 最好带翻译
双城记英语读后感1After reading "A tale of two cities" "A tale of two cities" is one of Dickens's most important representative works.The novel profoundly exposed the society contradiction before the French Revolution,intensely attacks the aristocratic social class is dissolute and crue...
双城记英文读后感帮我翻译一下
After reading "A tale of two cities"双城记读后感 "A tale of two cities" is one of Dickens's most important representative works.The novel profoundly exposed the society contradiction before the French Revolution,intensely attacks the aristocratic social class is dissolute and cruel,and s...
英文文章的读后感 带翻译
双城记读后感.A tale of two cities is one of Dickens's most important representative works.The novel profoundly exposed the society contradiction before the French Revolution,intensely attacks the aristocratic social class is dissolute and cruel,and sincerely sympathizes with the depressed class...
双城记读后感英语版 100字左右 最好带翻译
1. "A Tale of Two Cities" is one of Charles Dickens's seminal works, offering a profound insight into the societal conflicts leading up to the French Revolution. It fiercely criticizes the decadence and cruelty of the aristocratic class while expressing deep empathy for the downtrodde...
求英语读后感(会汉译英的也进)
and Miss Pross . I like Lorry best,as he is honest and brave.As an outstanding writer,in Dickens's work,the language skill is essential.the style "A tale of two cities" is solemnity and melancholy,fills indignantion,but lacks the humor of the early works.双城记的读后感 ...
急求~!老人与海和双城记的英语读书笔记 要句子和词语 带翻译 谢谢~!
译文 孔子说:”不到他冥想苦思时,不去启发;不到欲说无语时,不去开导。不能举一例能理解三个类似的问题,就不要再重复教他了。”这是我认为最好的教学方法,我甚至一度认为这是现代才有的先进方法,今天我却惊讶地发现,早在两千多年前孔老夫子这一教育界的先驱已经总结出这一套办法。这充分证明了古人的智慧...
初中生英语作文。双城记、鲁宾逊漂流记、巴黎圣母院的英语作文读后感...
如《黑奴吁天录》译为 Uncle Tom's Cabin。4. 音译：在无法找到准确对等的情况下，使用原文名称，如《简·爱》译为 Jane Eyre。在进行翻译时，译者应充分理解原文的文化背景和作者的意图，同时考虑到目标语言的特点和观众的接受能力，以确保翻译既忠实原文，又能够与目标文化背景相契合。
狄更斯的《双城记》的开头那段:那是最好的时代,那是最坏的时代...
1. 那是最好的时代，那是最坏的时代；2. 那是智慧的年头，那是愚昧的年头；3. 那是信仰的时期，那是怀疑的时期；4. 那是光明的季节，那是黑暗的季节；5. 那是希望的春天，那是失望的冬天；6. 我们全都在直奔天堂，我们全都在直奔相反的方向。简而言之，那时与现在相似，一些最喧嚣的权威坚持...
哪个版本的《双城记》翻译得好
如果死板地硬翻，英文转入汉语的时候，有时候会把这个幽默感给弄没了。译者必须清楚作者的意图，然后尽量在译文中把它传达出来。再比如这一句：石译：“明天有没有歼郑开往加来的邮船，招待？”宋译：“茶房，明天有开往加来的邮船吗？”罗译：“接客的，明天有邮船开到加莱去么？”要是我，我就译...
100分求一个英语名著的摘抄笔记 不少于500字的 要附带翻译
1.For you, a thousand times over。“为你，千千万万遍” ——《the kite runner》（《追风筝的人》）2. to be or not to be,that is a question “生存还是死亡，这是一个问题”——莎士比亚《哈姆雷特》3. it was the best of times, it was the worst of times “这是最好的时代...
