粤语说鬼甘黑仔是什么意思
粤语中的“鬼甘黑仔”是一种表达极端不幸或倒霉的短语,直译为“像鬼一样黑仔”。这个表达强调了某种情况的极度不顺或糟糕,类似于用“很”或“极其”来形容负面的状态。例如,当我们说“鬼咁麻烦”时,就是在形容事情的困扰程度非常高;“同聚吧倍消冲包困脱从”则可能表示某次聚会或活动进行得极...
粤语说鬼甘黑仔是什么意思
很倒霉的意思。“鬼咁”是指非常、超乎常理。“黑”是“当黑”,意思是遭遇不好的事。例如出门刚好有个车开过,地上的水溅到身上,就可以说“今日鬼咁黑仔”(今天真倒霉)
粤语说鬼甘黑仔是什么意思??
粤语说鬼甘黑仔就是很倒霉、运气不好的意思。
粤语说鬼甘黑仔是什么意思
鬼咁是加强语气的作用,表示非常、十分的意思。黑仔则是倒霉、不好运的意思。所以连起来就是:怎么这么倒霉!给个好评可以吗,谢谢
黑仔是什么意思?
问题一:黑仔是什么意思? 是广东话,倒霉的意思 问题二:粤语说鬼甘黑仔是什么意思 黑仔是的意思是倒霉。鬼詈谧芯褪呛艿狗,极其倒霉的意思。例如,鬼盥榉常ê苈榉常、鬼钋诹Γê芮诳欤┒际抢嗨频挠梅ā 问题三:广东话黑妹黑仔是什么意思 黑仔: 黑妹: 意思运气差.倒霉\/晒得太阳多,晒黑:...
粤语黑是什么意思
"黑仔"指的是长相不太好看、不够精神的男生,而"黑衰"则指自身命运不好,受到伤害或者遭遇不幸。"黑到爆"则是用来形容一种极端的情况,意味着这个人遭到了非常严重的打击,心情低落。总的来说,在广东话中,黑是一个非常负面的词汇。"黑"这个词汇还可以用来形容是非常爱讲卫生的人,常常被称为"黑...
广东话“嗨仔”到底是什么意思 每个人说的都不一样
而形容【倒霉】的意思,广东话口语是【黑仔】。例如【今天真的倒霉】,广东话:【今日真系黑仔】。【嗨仔】、【黑仔】,广东话发音并不接近,更不会混淆。问题在于普通话为母语的,通常说不准粤语的“嗨”和“黑”,所以回答者也说不准。其实广东人说这两个词的语境,【嗨仔】都是指他人;而【...
这些用粤语怎么说
1、粤语的“点解”发音:dim(二声) gai(二声) 。不同场合可以有不同用法。2、粤语为什么的例句1:点解你甘对我?翻译:为什么你这么对待我?例句2:小明,点解你今日唔去返学呀? 小明,为什么你今天不去上学呀?3、在广东白话里点解就是“解释一下或者是为什么”的意思。4、“点”在粤语中...
我昨天好倒霉用粤语怎么说?
我琴日好黑仔啊!(我昨天好倒霉)严重一点的话就是:我琴日好鬼死黑仔啊(我昨天好倒霉啊!加多了一点情绪)还是第一句比较好,比较多用 不过你还得学好正确的粤语发音。
很倒霉,肚子咕噜叫.粤语翻译
真黑仔,肚饿添