专业名词不用翻译成中文, 就把句子翻译就好了!! 谢谢!!
Throughout
the shoot, Schwartzman took his lighting cues from the locations. He often
created simples, blod effects with single large sources, or used the sun as a
backlight on day exteriors. He shot interiors at a T2.8/T4 split, and most day
exteriors at a T5.6/T8 split. He usually avoided sources that were not sure to
period, but the made an exception when lighting the stables. “ I normally use
carbon-arc light for day exteriors, but there was a concern about fire danger
with the barns and straw,” he says. “So we ended up using HMIs, strictly forsafety.”