å¯ä»¥ä»æ°é»ä»·å¼è§åº¦åçï¼æ³¨æ以ä¸æ¹é¢ï¼
1ï¼æ¶ææ§ï¼timelinessï¼åæ¶æ°æ§ï¼freshnessï¼ãææ°é»äºä»¶æ¯æ°è¿åççèä¸æ¯ç¤¾ä¼å¤§ä¼æä¸ç¥éçï¼å
å«çæ¶é´è¿ãå
容æ°ä¸¤ä¸ªå«ä¹ãå¨å¯è½çèå´å
ï¼è®°è
æ»æ¯æ³æ¹è®¾æ³å°½å¿«ææ°é»ä¼ éç»è¯»è
ï¼å 为æ°é»æ强è°çå°±æ¯ä¸ä¸ªâæ°âåãå¦æè®°è
å°½æ¥éä¸äºâæ§é»âï¼æ¶é´ä¸é¿ï¼èªç¶å°±ä¼å¤±å»è¯»è
ã
2ï¼éè¦æ§ï¼importance, consequenceï¼impact or significanceï¼ãææ°é»äºä»¶ä¸å½å社ä¼çæ´»å大ä¼çå身å©çæçå¯åå
³ç³»ï¼å¿å¿
ä¼å¼èµ·äººä»¬å
³å¿ï¼å½±å许å¤äººï¼å¦æ¿å±çåå¨ãæ¿ççååãæäºè¿å±ä»¥åé大ç»æµä¿¡æ¯çãèéè¦çç§æåæã天æ°çæ¾èåååé大çç¾å®³ãç¾ç
çï¼å¾å¾è½å¼èµ·è¯»è
çéè§åå
´è¶£ã
3ï¼æ¾èæ§ï¼prominenceï¼ãææ°é»ä¸ç人ç©ãå°ç¹æäºä»¶è¶æ¯èåï¼è¶æ¯çªåºï¼æ°é»ä»·å¼å°±è¶å¤§ï¼äººä»¬ç注æåä¼èªç¶èç¶å°éä¸å°ä»ä»¬ç身ä¸ãå¦æ»ç»çä¸æ¬¡æåï¼è¯å¸å¸åºä¹å¯è½è·ç颤æï¼åå¦ä¸ä½å人æè¦äººçè³é£ãä½æ¸©ãç¡ç ãç±å¥½ä¹è³ç§çæ´»çï¼é½å¯ä»¥æ为æ°é»å
容ãæ°é»ä»·å¼çâæ¾èæ§âè¦ç´ å¯å½¢è±¡å°æµç¼©æä¸ç»âä¸ç®äºç¶âçæ°å¦å
¬å¼ï¼é¢æåé´ä»·å¼ï¼ ordinary person(s) ï¼ usual occurence(s) ä¸çäºnews ï¼å¹³å¡äººåå¹³å¡äºä¸çäºæ°é»ï¼ ordinary person(s) ï¼ unusual occurence(s) ï¼news ï¼å¹³å¡äººåä¸å¹³å¡äºï¼æ°é»ï¼ extraordinary personï¼sï¼ï¼ usual occurenceï¼sï¼=news ï¼ä¸å¹³å¡äººåå¹³å¡äº=æ°é»ï¼ extraordinary personï¼sï¼ï¼ unusual occurenceï¼sï¼=good/big news ï¼ä¸å¹³å¡äººåä¸å¹³å¡äºï¼å¤§/好æ°é»ï¼
4ï¼æ¥è¿æ§ï¼nearnessï¼proximity or localityï¼ãææ°é»ä¸è¯»è
å°çä¸æææ³ãå©çä¸çæ¥è¿ãäºæ
åççå°ç¹è¶è¿ï¼è¯»è
è¶å
³å¿ï¼æ°é»ä»·å¼å°±è¶å¤§ï¼äºæ
æ¶å读è
çå身å©çä¸ææ³ææ
è¶æ¯å¯åï¼è¯»è
è¶éè§ï¼æ°é»ä»·å¼å°±è¶å¤§ãå¦æå
³ä¸å½æµ¦ä¸å¼åãå¼æ¾çæ°é»ï¼å¯¹äºå¹¿å¤§ä¸å½äººä»¥åæµ·å¤å侨æ¥è¯´ï¼è¯å®è¦æ¯ä¸è¬å¤å½äººæ´æå
´è¶£ã
5ï¼å¥å¼æ§ï¼unusualnessï¼bizarrenessï¼oddity or noveltyï¼ã西æ¹æ°é»çæµè¡è¿æ ·ç说æ³ï¼âçå¬äºº ä¸æ¯æ°é»ï¼è人å¬çåæ¯æ°é»ãâï¼When a dog bites a manï¼that's not newsï¼ but when a man bites a dogï¼that's newsãï¼âåæ¶æ¯æç®å¥½æ¶æ¯ãâï¼Bad news is good newsãï¼è¿ä¸¤å¥è¯ææä¸å¯»å¸¸çäºæ
å°±æ¯æ°é»ãç»æ°é»ä¸è¿æ ·çå®ä¹æ¾ç¶æ¯ä¸å
¨é¢çï¼ä½ä»ç»ä¸æ³ä¹ä¸æ éçï¼è³å°è½å¢å å¯è¯»æ§ï¼æ¿èµ·è¯»è
å
´è¶£ã
6ï¼è¶£å³æ§ï¼interestï¼ãæè½å¤å¼èµ·äººä»¬ææ
å
± 鸣ï¼å¯æ人æ
å³ï¼human interestï¼åçæ´»æ
趣çäºå®ï¼å³é常æ讲ç趣é»å¥äºãæ¢è¨ä¹ï¼æ°é»æ¥éçå
容å¿
须使读è
ææ®éå
´è¶£ï¼è½å¼äººå
¥èã西æ¹æ°é»çè½ç¶å¯¹è¶£å³æ§çå«ä¹æä¸åçç解ï¼ä½æ¯ä¸è¬é½æ社ä¼å¦æç 究çå
容ï¼å¦ç¯ç½ªãé德伦çã人å£ã人çãå©å§»ã家åºã人é´çæ
ãéé±åè²æ
çä½ä¸ºè¶£å³æ§ç主è¦å
容ï¼å
·ææµéç人æ
å³ï¼æ
æäºæ¿èµ·è¯»è
æ欣åãææ¤æ
¨ãææ²åãææ讶ãææ·±æçå¤ç§ä¸°å¯çæ
æï¼ä»èå¤èµ·å¼ºççå
±é¸£ã
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考