哪位英语高手帮忙翻译一下，别用在线翻译！！谢谢了！
Annual Leave
Full-time and part-time workers are entitled to a minimum of 4 weeks of paid annual leave for every 12 months of continuous service. Shift workers are entitled to 5 weeks of paid annual leave.
Annual leave accrues throughout the year, so part time worker who works 2.5 days per week will have 10 full days of paid annual leave, that can be taken over a 4 week period, at the end of a 12 month period.
Many agreements and awards also provide for leave loading - this is typically 17.5% of your base rate of pay and is paid on top of your normal weekly earnings during your annual leave.
Annual leave that has accrued and has not been accessed is to be paid out at the end of your employment. This payment does not always include leave loading.
If during the period that an employee is taking annual leave a public holiday occurs, then the employee is to be paid for this public holiday and is not to be paid annual leave for this day.
The amount of annual leave an employee has accrued should be visible on their payslip.
Casual workers are not entitled to annual leave.
全年连续工作的全职员工和兼职员工都享有至少四周带薪的年假。轮班工人则享有五周的带薪年假。年假是在工作的一年的时间段中展开的，每周工作两天半的兼职员工会有10天的带薪年假，它可以在连续工作的一年中的中的最后一个月进行。
很多单位的劳动协议和福利政策也为员工提供年假福利费用——通常在你休年假前付你薪水的17.5%。无论你是否休年假，你都有权得到你年假期间的报酬，但这些报酬不总是包括那些额外的年假福利费用。如果在休年假的期间刚好遇到了法定假日，那么法定假日期间员工应该得到的是法定假日规定的收入而不是带薪年假规定的收入标准。.带薪年假得到的报酬应该体现在工资单上。临时工是没有年假的
哪位英语高手帮我翻译一下对话。 不要电脑上的在线翻译,我想要人工的...
A: oh, it's getting late, we should go home, my mother's waiting for me?C：那我们一起回家吧，我也该回家了。C: that together we go home, I also should go home.D：再见，路上小心。D: bye, be careful on the road.
哪位好心人能帮我把这两段文字翻译成英文的,不要在线翻译的,谢谢了~
1. Hello,ladies and gentlemen,I'm 26 and my name is Elly.after graduation from the university,I have learnt how to sale well for almost 8 years, so I think I have enough experience to work for this company.I want to learn more and do more for this company,I can sh...
哪位英语翻译高手帮我翻译一下这篇文章呀!谢谢了!(机器或谷歌翻译的请...
我一定会再次找到生命中的那一道彩虹。 I will surely find the rainbow in my life.幸福， Happiness,正在寻找中… I am looking for..翻译出来有点像英语歌词的感觉，希望可以帮到你哦。
急!请哪位英语高手帮忙翻译一下下面的句子,汉译英,不要机器翻译的,帮忙...
2.那条公路修好后，这座城市周围新建了许多工厂。A lot of factories was set up around the city after the road was built.3.这两个问题在会议上占了首要地位。These two problems was the main topic in the meeting.4.经过讨论，他们同意用国产机器代替原来的外国机器。They agreed to substit...
哪位英语高手帮忙翻译一下。
take me to your heart(吻别中英对照版)歌手：Michael Learns to Rock 专辑：Take Me To Your Heart take me to your heart hiding from the rain and snow 藏身于雨雪之中 trying to forget but i won't let go 努力忘记，但我怎能就这样离去 looking at a crowded street 看着熙熙攘攘的...
麻烦哪位英语高手帮忙翻译一下,个别单词写下音标
grooving [音标]：['gru:viŋ] 这里是朋友的意思 rooling [ru:liŋ] 滚动,摇摆的意思 penguing's penguin[音标]：['peŋgwin]这里是企鹅 Jumping grooving dancing everybody 跳起来,朋友,跳舞,大家(朋友们,大家跳起来!)Rooling moving singing night day 摇摆,移动,歌唱...
哪位英语高手可以帮忙翻译一下下面的文字,希望语法正确,不要电脑翻译...
who keeps taking her cracker to eat. She feels so angry about it, thinking this man must be a thief. Afterward, however, she realizes her cracker is still in her luggage. She feels compunctious as she knows that she misunderstands that man.人脑产品，呵呵 希望对楼主有帮助。
...急急急~~哪位英语高手帮我翻译一下啊~~ 谢谢了 不要翻译器翻译的_百...
不用一次性的塑料袋；Not to use a one-time plastic bags;减少粮食的浪费；Reduced grain waste;随手关灯，随手关好水龙头 Turning off lights when you don't need it, turning off the tap after finish using it.使用手帕，少用纸巾……Use a handkerchief, less use paper towels ... ......
急!!! 请英语高手帮忙翻译一下!!! 谢谢啦!!!
英翻中:As I mentioned last email to you that I would like to import about tempered glass. Here is the size:...正如我上封信告诉你的,我想进口一批钢化玻璃，规格如下：I want to have the best price that you offer to me.If the price is reasonable, I want to buy small amount...
哪位高手帮忙翻译一下,网上在线翻译的就不需要了,谢谢啦,急急急!!!
1, scope This procedure is applicable to ferromagnetic material made of pressure vessels and parts surface, near surface defects detection method of the magnetic powder.2, the reference standard The following standards contain provision which, through reference in this standard, constitute ...
