谁能帮忙把《Tsubasa》那首英文版的给翻译成中文啊？

可以的话，请提供几个不同版本的翻译~~~

偶要择优录取~~！！给最好的那个积分~！！o(∩_∩)o...哈哈

tsubasa
作词·作曲·编曲：尾浦由记
歌·演奏：FictionJunction KAORI

far in the light, I can see it
in every scene of the night
a tiny feather of love
I gotta go
destiny never finds the way for me, my love
even in the night I see yours face, in the dark.
so I never lose my way to you
I never close my heart
the light is always there
time goes by. we can never stay the same
now we've come so far from love memory
though your smile has gome. we will never be apart
in our hearts we are one, for love melody
the future arrives with your love

willing to go to the place
where you never need to cry
I'll take you there
willing to find an answer
in all the winding road we have come through
in the heat of summer, cold of winter.I'm here
so you never lose your way to me
never close your heart
your light is always here
time goes by, we can never stay the same
in the shades of hops, in love memory
though your smile has gone, we will never be apart
in our hearts we can hear the love melody
the future still shines. close to you
time goes by. we can never stay the same
now we've come so far from love memory
though your smile has gome. we will never be apart
in our hearts we are one, for love melody
time goes by, we can never stay the same
in the shades of hops, in love memory
though your smile has gone, we will never be apart
in our hearts we can hear the love melody
the future still shines. close to you
不要直接从网上在线翻译的哦，因为那些翻译比偶滴还糟糕的说~~！！—_—b

Far in the light, I can see it
透过光亮，我遥遥望去
In every scene of the night
在暗夜的每一幕里
A tiny feather of love
片羽承载爱意
I gotta go
我将离去
Destiny never finds the way for me, my love
命运从不会为我的爱指明彼方
Even in the night I see your face, in the dark
纵有夜气，在黑暗里你面容仍清晰
So I never lose my way to you
所以我总能找到你
I never close my heart
我从不把心关闭
The light is always there
光辉总在那里

Time goes by, we can never stay the same
光阴逝去，我们无法停留原地
Now we've come so far from love memory
如今二人已远离 那爱的记忆
Though your smile has gone, we will never be apart
尽管你已无笑意，我要一直陪伴你
In our hearts we are one, for love melody
你我心有灵犀，谱写爱之曲
The future arrives with your love
明天会和你的爱在一起

Willing to go to the place
想要到一片天地
Where you never need to cry
在那里你不必再哭泣
I'll take you there
我会带你去
Willing to find an answer
想找到解集
In all the winding road we have come through
当我们历尽那道路崎岖
In the heat of summer, cold of winter, I'm here
不论夏的炎气，秋的寒意，我都在这里
So you never lose your way to me
所以你不必忧虑被离弃
Never close your heart
别把心门关起
Your light is always here
你的光总在这里

Time goes by, we can never stay the same
光阴逝去，我们无法停留原地
In the shades of hope, in love memory
在希望的影际，在爱的回忆里
Though your smile has gone, we will never be apart
虽然笑容已远去，我们绝不会分离
In our hearts we can hear the love melody
你我心中会响起 爱的旋律
The future still shines, close to you
未来光芒四溢，走近你

Time goes by, we can never stay the same
昼夜不息，改变了我和你
Now we've come so far from love memory
现在已经想不起 那爱的记忆
Though your smile has gone, we will never be apart
就算笑容已远去，我们仍将在一起
In our hearts we are one, for love melody
你我心灵合一，共奏爱之曲

The future still shines, close to you
未来光芒四溢，走近你

--------------------------------

在遥远的光芒中，我能看见
无论是哪个夜晚的风景
一根小小的爱之羽

我不得不去了
因为命运从不为我找到道路，我的爱

每当在夜晚中，我都在黑暗看见你的面容
所以我从未迷失迈向你的道路
我从不封闭我的心
光芒总是在那里照耀

时光流逝，我们不能不改变
现在我们离开了爱的回忆这麼远
虽然你的微笑消失，我们也不会分离
在我们心是一体的，为了爱的旋律
未来为了你的爱降临

我愿意到一个地方
在那里你从不需要哭泣
我会带你去

我愿意寻找答案
在目前我们穿越的所有荆棘之路中

无论是夏的炎热，还是冬的寒冷，我都在这里
所以你从未迷失迈向我的道路
从不封闭你的心
你的光芒总是在这里照耀

时光流逝，我们不能不改变
在希望的影子中，爱的回忆里
虽然你的微笑消失，我们也不会分离
在我们心中能听见爱的旋律
未来依旧闪耀，在你身旁

温馨提示：内容为网友见解，仅供参考

当前网址：https://22.t2y.org/zz/2ifs20fs.html