《情人》
作词：刘卓辉
作曲：黄家驹
演唱：Beyond
盼望你没有为我又再度暗中淌泪，我不想留低你的心空虚
盼望你别再让我象背负太深的罪，我的心如水你不必痴醉
Woo 你可知谁甘心归去，你与我之间有谁
是缘是情是童真还是意外，有泪有罪有付出还有忍耐
是人是墙是寒冬藏在眼内，有日有夜有幻想无法等待
盼望我别去后会共你在远方相聚，每一天望海每一天相对
盼望你现已没有让我别去的恐惧，我即使离开你的天空里
Woo 你可知谁甘心归去，你与我之间有谁
是缘是情是童真还是意外，有泪有罪有付出还有忍耐
是人是墙是寒冬藏在眼内，有日有夜有幻想无法等待
多少春秋风雨改，多少崎岖不变爱
多少唏嘘的你在人海，是缘是情是童真还是意外
有泪有罪有付出还有忍耐，是人是墙是寒冬藏在眼内
有日有夜有幻想无法等待
扩展资料：
《情人》于1993年5月上线。歌曲时长05：18。收录在Beyond于1993年5月发行的粤语专辑《乐与怒》中，一上线就收到了广泛的关注，收获了众多的喜爱。
1994年，该歌曲获得全球华语音乐榜中榜中文金曲。1994年该歌曲获得港商业电台“叱咤乐坛流行榜”全年播放次数第二名原创歌曲。1995年，该歌曲荣获第二届华语音乐榜中榜Channel V中文Top20榜中榜歌曲奖。1997年这首歌曲获得了第二十届十大中文金曲优秀国语歌曲铜奖。
《情人》有众多的翻唱版本，截止2019年3月，陈嘉璐、邓紫棋、潘美辰等都进行过翻唱。
《情人》作词：刘卓辉；作曲：黄家驹；原唱：黄家驹
歌词：
盼望你没有为我又再度暗中淌泪
我不想留低
你的心空虚
盼望你别再让我象背负太深的罪
我的心如水
你不必痴醉
Woo
你可知
谁甘心归去
你与我之间有谁
是缘是情是童真
还是意外
有泪有罪有付出
还有忍耐
是人是墙是寒冬
藏在眼内
有日有夜有幻想
无法等待
盼望我别去后会共你在远方相聚
每一天望海
每一天相对
盼望你现已没有让我别去的恐惧
我即使离开
你的天空里
Woo
你可知
谁甘心归去
你与我之间有谁
是缘是情是童真
还是意外
有泪有罪有付出
还有忍耐
是人是墙是寒冬
藏在眼内
有日有夜有幻想
无法等待
多少春秋风雨改
多少崎岖不变爱
多少唏嘘的你在人海
是缘是情是童真
还是意外
有泪有罪有付出
还有忍耐
是人是墙是寒冬
藏在眼内
有日有夜有幻想
无法等待
扩展资料：
创作背景
《情人》是中国香港殿堂级摇滚乐队Beyond的一首音乐作品，创作于93年，所属专辑《乐与怒》。最初的demo叫《大陆情人》。《情人》的地位很重，这是家驹的最后一首情歌，流传度极高影响力极大，绝大部分歌迷都以为情人是家驹写给所有Beyond歌迷的，但其实不是。
《情人》填词人刘卓辉，曾在《香港粤语流行歌词研究》一书中说过，《情人》歌词不是写单纯的男女感情，是通过写分隔异地的感情来谈家国的。”情人的歌词营造出一种若即若离的无奈，其实想表达的是一种横跨中港两地的恋情关系，“是人是墙是寒冬”的“墙”隐喻地域和文化差异，好似一堵阻隔之墙。
Beyond乐队自1983年成立以来，通过10年的时光，直到1993年才开始受到日本的关注，然后在1993年全队迁往日本，准备进一步的发展。当Beyond面对自己的另一半时很难取舍，这首歌是送给背后支持Beyond四人的当时各自的情人的歌，而并不是像传闻所说的送给歌迷的歌。
本回答被网友采纳qing yan
盼望你没有
pan mong nei mut yau
为我又再度
wai ngo yau zoi dou
暗中淌泪
ngam zong tong loi
我不想留低
ngo bat soeng lau dai
你的心空虚
nei dik sam hong hoi
盼望你别再
pan mong nei bit zoi
让我像背负
yoeng ngo joeng bui fu
太深的罪
tai sam dik zoi
我的心如水
ngo dik sam yu soi
你不必痴醉
nei bat bit qi zoi
盼望我别去后
pan mong ngo bit hoi hau
会共你在
wui gong nei zoi
远方相聚
yun fong soeng zoi
每一天望海
mui yat tin mong hoi
每一天相对
mui yat tin soeng doi
盼望你现已
pan mong nei yin yi
没有让我
mut yau yoeng ngo
别去的恐惧
bit hoi dik hong goi
我即使离开
ngo jik xi lei hoi
你的天空里
nei dik tin hong loi
你可知
nei ho ji
谁甘心归去
soi gam sam guai hoi
你与我之间有谁
nei yu ngo ji gan yau soi
是缘是情是童真
xi yun xi qing xi tong zan
还是意外
wan xi yi ngoi
有泪有罪有付出
yau loi yau zoi yau fu chot
还有忍耐
wan yau yan noi
是人是墙是寒冬
xi yan xi choeng xi hon dong
藏在眼内
cong zoi ngan noi
有日有夜有幻想
yau yat yau ye yau wan soeng
没法等待
mut fat dang doi
多少春秋风雨改
do xiu chon chau fong yu goi
多少崎岖不变爱
do xiu kei koi bat bin ngoi
多少唏嘘的你在人海
do xiu hei hoi dik nei zoi yan hoi
这样可以吧 很辛苦搞的哦 希望能帮到您本回答被网友采纳
黄家驹情人歌词粤语音译
情人 黄家驹(粤语)盼望你没有为我又再渡暗中淌泪(粤语)我不想留底你的心空虚(音译)喔be桑喽dei,内dei僧烘辉(音译)盼忙内憋再养喔藏背负太僧dei罪(粤语)我的心如水你不必痴醉(音译)喔dei僧于随内be背cei醉 你的笑容如阳光温暖我心房 你的温柔如春风拂过脸庞 我愿成为你坚实的依靠 伴你走过...
Beyond的《情人》 歌词
歌名：情人 演唱：Beyond 作词：刘卓辉 作曲：黄家驹 盼望你没有为我又再度暗中淌泪 我不想留低 你的心空虚 盼望你别再让我象背负太深的罪 我的心如水 你不必痴醉 Woo 你可知 谁甘心归去 你与我之间有谁 是缘是情是童真 还是意外 有泪有罪有付出 还有忍耐 是人是墙是寒冬 藏在眼内 有日...
求黄家驹《情人》粤语歌词
《情人》作词：刘卓辉 作曲：黄家驹 演唱：Beyond 盼望你没有为我又再度暗中淌泪，我不想留低你的心空虚 盼望你别再让我象背负太深的罪，我的心如水你不必痴醉 Woo 你可知谁甘心归去，你与我之间有谁 是缘是情是童真还是意外，有泪有罪有付出还有忍耐 是人是墙是寒冬藏在眼内，有日有夜有幻想...
求黄家驹《情人》粤语歌词
主zyu2 唱coeng3 黄wong4 家gaa1 gu1 驹keoi1 盼paan3 望mong6 你nei5 没mut6 有jau5 jau6 为wai4 wai6 我ngo5 又jau6 再zoi3 渡dou6 暗am3 中zung1 zung3 淌tong2 泪leoi6 我ngo5 不bat1 想soeng2 留lau4 底dai2 你nei5 的dik1 心sam1 空hung1 hung3 虚heoi1 盼paan...
急求《情人》黄家驹粤语音译的歌词。
情人 qing yan 盼望你没有 pan mong nei mut yau 为我又再度 wai ngo yau zoi dou 暗中淌泪 ngam zong tong loi 我不想留低 ngo bat soeng lau dai 你的心空虚 nei dik sam hong hoi 盼望你别再 pan mong nei bit zoi 让我像背负 yoeng ngo joeng bui fu 太深的罪 tai sam dik ...
Beyond的《情人》 歌词
Beyond - 情人 作词：刘卓辉 作曲：黄家驹 盼望你没有为我又再渡暗中淌泪 我不想留底 你的心空虚 盼望你别再让我象背负太深的罪 我的心如水 你不必痴醉 哦 你可知谁甘心归去 你与我之间有谁 是缘是情是童真 还是意外 有泪有罪有付出 还有忍耐 是人是墙是寒冬 藏在眼内 有日有夜有幻想 ...
Beyond情人这首歌的歌词谁说一下!
情人（粤语） 词刘卓辉.曲黄家驹.主唱黄家驹. 盼望你没有为我又再渡暗中淌泪 我不想留底你的心空虚 盼望你别再让我象背负太深的罪 我的心如水你不必痴醉 盼望我别去后会共你在远方相聚 每一天望海每一天相对 盼望你现已没有让我别去的恐惧 我即使离开你的天空里 哦你可知谁甘心归去 你与我...
谁能帮我把黄家驹的《情人》用粤语汉语都翻译出来啊...
beyond - 情人 曲：黄家驹\/ 词：刘卓辉 盼望你没有为我又再渡暗中淌泪 我不想留底 你的心空虚 盼望你别再让我象背负太深的罪 我的心如水 你不必痴醉 哦 你可知谁甘心归去 你与我之间有谁 是缘是情是童真 还是意外 有泪有罪有付出 还有忍耐 是人是墙是寒冬 藏在眼内 有日有夜有幻想 ...
《我的心如水,你不必再痴醉》是哪首歌的歌词
是Beyond的《情人》粤语版。填 词刘卓辉（粤），林夕（国）谱 曲：黄家驹 歌曲原唱：Beyond 粤语版歌词：盼望你没有为我又再度暗中淌泪 我不想留低 你的心空虚 盼望你别再让我象背负太深的罪 我的心如水 你不必痴醉 Woo 你可知 谁甘心归去 你与我之间有谁 是缘是情是童真 还是意外...
有一首粤语歌,有一句歌词是:似雨似晴似童真,还是。。什...
这首歌的名字是：《情人》，是中国香港殿堂级摇滚乐队Beyond的一首音乐作品，歌曲由黄家驹作曲，粤语版由刘卓辉作词，黄家驹独唱，1993年发行，收录在专辑《乐与怒》中。完整歌词：盼望你没有为我又再度暗中淌泪 我不想留低 你的心空虚 盼望你别再让我象背负太深的罪 我的心如水 你不必痴醉 Woo ...
