谁可以翻译一下亚当兰伯特的这一首歌《Mad World》

如题所述

All around me are familiar faces 周围都是相似的面容
Worn out places worn out faces 破旧的地方 疲惫的脸孔
Bright and early for their daily races 天亮 早起 又是一天的你争我夺(日复一日的赛跑) ---(这句看你喜欢哪个了。我两个都还喜欢。呵呵)
Going nowhere going nowhere 无处可去 无处可去
And their tears are filling up their glasses 他们的眼镜盈满了泪水
No expression no expression 面无表情 面无表情
Hide my head I want to drown my sorrow 把头深埋 我想要沉溺悲伤
No tomorrow no tomorrow 没有未来 没有未来
And I find it kind of funny 我感到有些荒诞
I find it kind of sad 我感到有些悲伤
The dreams in which I'm dying 那些让我濒死的梦境
Are the best I've ever had 却是我拥有的最好的回忆
I find it hard to tell you 我觉得这很难告诉你
'Cos I find it hard to take 因为这很难理解
When people run in circles 当人们的日子就这样循环往复
It's a very very 这真是一个非常非常
Mad World 疯狂的世界
Children waiting for the day they feel good 孩子们期待着美好的那天
Happy Birthday Happy Birthday 生日快乐 生日快乐
Made to feel the way that every child should让人觉得每个孩子应该
Sit and listen sit and listen 坐下听听,坐下听听
Went to school and I was very nervous 去上学弄得我很紧张
No one knew me no one knew me 无人识我 无人懂我
Hello teacher tell me what's my lesson 老师你好,告诉我要学什么
Look right through me look right through me (她对我)视而不见 视而不见
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

Mad World亚当·兰伯特 歌词的中文翻译
All around me are familiar faces 周围都是相似的面容 Worn out places worn out faces 破旧的地方 疲惫的脸孔 Bright and early for their daily races 天亮 早起 又是一天的你争我夺(日复一日的赛跑)---(这句看你喜欢哪个了。我两个都还喜欢。呵呵)Going nowhere going nowhere 无处可去 ...

亚当 兰伯特mad world 歌词中英文对照翻译
Mad world mad world 疯狂的世界,疯狂的世界 Enlarging your world 环顾一下你的周围 Mad world 这疯狂的世界

亚当兰伯特madworld歌词中文翻译
1. 在我身边,熟悉的面孔无处不在,2. 旧日的场所,熟悉的容颜,3. 光明与往常的日常交织,4. 不必四处奔波,不必奔波劳碌。5. 他们的泪水填满了无言的双眼,6. 没有言论自由,没有随意表达,7. 我藏起头颅,深藏不露,8. 我想把悲痛溺死,深埋心底。9. 没有明天,没有未来,10. 我觉得这...

亚当 兰伯特mad world 歌词中文翻译
疯狂的世界歌手:亚当兰伯特 我周围的所有熟悉的面孔 破旧的地方,破旧的面孔 光明和早期的日常比赛 不必东奔西走,不必东奔西走 和他们的眼泪填补了眼睛 没有言论自由,没有表达 隐藏我的脑袋 我想淹死我的悲痛 没有明天,没有明天 我觉得它很滑稽 我觉得很悲哀 梦想我的死去 是最好的经过 我很难...

亚当兰伯特madworld歌词中英文对照翻译
1.歌名:Mad World 歌手:Adam Lambert 所属专辑:American Idol: Season 8 作词:Roland Orzabal 作曲:Roland Orzabal 2.我的周围都是些似曾相识的面孔,乏味的地方,疲倦的面容。3.天色已亮,人们又开始一天的竞赛,不知要奔向何方,奔向何方。4.此刻他们的眼镜下充盈着眼泪,面无表情,一片茫然。

谁可以翻译一下亚当兰伯特的这一首歌《Mad World》
I find it hard to tell you 我觉得这很难告诉你 'Cos I find it hard to take 因为这很难理解 When people run in circles 当人们的日子就这样循环往复 It's a very very 这真是一个非常非常 Mad World 疯狂的世界 Children waiting for the day they feel good 孩子们期待着美好的那天 ...

Mad World Adam Lambert 的中文
it's a very very mad world,mad world 这是一个非常非常疯狂的世界,疯狂的世界 Children waiting for the day they feel good孩子们等待着让他们感到美妙的日子 Happy birthday 生日快乐 Happy birthday 生日快乐 Made to feel the way that every child should 每个孩子都应该通过这种方式...

谁能把mad world这首歌给我翻译成中文谐音求求大家了
疯狂世界亚当·兰伯特我周围熟悉的面孔都破了的地方破了脸明亮和早期的种族去不去哪儿每天没有他们的眼泪填满他们的眼镜没有表情没有表达隐藏我的头我想淹死我的悲伤没有明天没有明天,我发现这类有趣的我感到很伤心的梦,我渴望是最好的我有过我很难告诉你我很难把当人们运行在圈子里这是一个非常非常...

亚当兰伯特好听的歌曲 推荐下
在他后来出的专辑里 首先推荐的是主打歌曲 for you entertainment ,他在AMA上的行为给这首歌打上了一个“特别”的记号= = Whataya Want From Me 非常好听的摇滚歌曲 Soaked A Loaded Smile . Aftermath 喜欢 Sure Fire Winners 是我大爱,很有味道的说 Sleepwalker 同上 Broken Open 优美...

mad world 歌词谐音拼音
Mad World Various Artists All around me are familiar faces Worn out places, worn out faces Bright and early for their daily races Going nowehere, going nowhere And their rears are filling up their glasses No expression, no expression Hide my head I want to drown my sorrow No ...

相似回答