全国翻译专业资格（水平）考试德语笔译三级考试设笔译综合能力测试和笔译实务测试。
（一）考试目的
检验应试者的笔译实践能力是否达到准专业译员水平。
（二）考试基本要求
1 ．掌握5000个以上德语词汇。
2 ．掌握德语语法和表达习惯。
3 ．有较好的双语表达能力。
4 ．能够翻译一般难度文章，基本把握文章主旨，译文基本忠实原文的事实和细节。
5 ．初步了解中国和德语国家的文化背景知识及基本的国际知识。
二、笔译综合能力
（一）考试目的
检验应试者对德语词汇、语法的掌握程度，以及阅读理解、推理与释义的能力。
（二）考试基本要求
1 ．掌握本大纲要求的德语词汇。
2 ．掌握并能够正确运用双语语法。
3 ．具备对一般难度德语文章的阅读理解能力。
三、笔译实务
（一）考试目的
检验应试者双语互译的基本技巧和能力。
（二）考试基本要求
1 ．能够运用翻译策略和技巧，进行双语互译。
2 ．译文忠实原文，无错译、漏译。
3 ．译文通顺，用词正确。
4 ．译文无语法错误。
5 ．德译汉速度每小时300— 400个德语单词；汉译德速度每小时150 — 200个汉字。
序号题型题量记分时间 ( 分钟 )1词汇和语法50 道选择题50402阅读理解20 道选择题20503完形填空30 空3030总计————100120
序号题型题量记分时间
( 分钟 )1翻译德译汉两段文章，共500—600 单词。6090汉译德两段文章，共250—350 个汉字。一段为必译，一段为二选一。4090总计————100180
什么水平才能德语考级
德语水平考级的要求各不相同，具体要看你报考的是什么级别的证书。如果参加的是大学德语四级考试，通常需要掌握大约2400个词汇，其中核心词汇大约1200个。这意味着你不仅需要认识这些词汇，还要能够熟练运用。大学德语四级考试的主要考点集中在语法和阅读上，听力难度相对较小。推荐购买外延社出版的德语初级听力...
参加德语专业等级考试需要什么条件
1 ．掌握5000个以上德语词汇。2 ．掌握德语语法和表达习惯。3 ．有较好的双语表达能力。4 ．能够翻译一般难度文章，基本把握文章主旨，译文基本忠实原文的事实和细节。5 ．初步了解中国和德语国家的文化背景知识及基本的国际知识。二、笔译综合能力 （一）考试目的 检验应试者对德语词汇、语法的掌握程度，...
德语等级考试介绍
德福考试针对具有中高级水平的学习者，参加者需学习德语达到大约1000学时。您可以以不同形式准备德福考试：借助教科书和德福考试院网站上提供的信息自学，参加语言班(例如北京歌德学院)或参加网上课程( http:\/\/www.uni-deutsch\/testdaf )。更多的有关准备德福考试的信息，可在德福考试院的`网页上获得：http...
德国德福考试等级分类介绍(德福考试水平等级说明)
2级以下：表示语言水平不足以在德国大学专业学习。本科生、硕士生要求至少德福成绩16分，即阅读、听力、写作及口语均达到4分。博士生推荐学习德语，德福成绩达到3分以上。德国大学对留学生语言成绩要求逐年提高，德福成绩是考量学生语言能力的重要指标之一。若在四部分考试中有一部分为5分，总分达到16分也...
什么水平才能德语考级
如果你考的是大学德语四级的话~一般要求词汇量是2400左右~其中要求复式的词只有1200左右~也就是说要求你不仅知道而且能熟用的单词至少要有1200个左右~而且大学德语四级主要的考点是语法和阅读。听力不是很难。推荐你买外延社出版的德语初级听力。这本书里的听力你过了，那大学德语四级的听力绝对没问题~...
德语专业四级考试有多重要,找工作会在四级分数上发挥什么作用!?
德语专业四级考试对德语专业的学生比较重要，如果从事德语的工作，成绩等级越高越有利。一、考试时间：120分钟 二、考试分值分布：听力理解 15分 阅读理解 45分 语法与词汇 25分 作文 15分 共计100分 三、报名资格 报名参加报考四级考试的条件各个地区不一样，以上海为例,上海考试院是这么规定的：1、...
德国留学德语要求和德语考试介绍
准备德国留学需要着重确认语言的要求，保证自己的能力可以达标，能够顺利的入学，学习可以正常展开。和来一起看看德国留学德语要求和德语考试介绍，欢迎阅读。德语要求 一、首先是A级的水平 A1的阶段是最开始的入门级，能理解并使用日常用语和非常简单的句子，表达具体需求。能够自我介绍、介绍他人、向他人询问...
德语考试等级分类及考试要求是什么?
德语等级划分如下：德语水平划分包括6个等级：A1入门级，A2初级，B1中级，B2中高级，C1高级，C2精通级；相应的考试分为四大部分：阅读理解、听力、写作和口语表达。一、
德语C2考试
2、您可以根据自己的需求参加歌德学院的各项考试，而且一般没有年龄或者国籍上的限制。歌德学院C1考试的考试对象原则上应为16周岁以上的成年人。参加该考试，您需要达到泛欧语言参照标准C2水平。根据您掌握德语知识的情况，完成C2级别您需要学习1000至1200个课时德语（1课时=45分钟）。3、歌德学院C2考试（...
德语一般到什么水平可以参加德福考试
德语一般到达C1水平就可以参加德福考试。一般正常学习需要800-1000学时的德语，才能通过德福考试。但是如果报班在培训学校学习可能会800学时学完，以及掌握德福应试技巧就可以达到德福4级水平，或者更高等级
