根据括号内的提示将下列句子翻译成英语

1.那个男孩不顾母亲的担忧,在深湖中游泳.(regardless of)
2.把胡萝卜切碎后再放进锅内.(cut up)
请懂英语的帮忙下,不懂就算了,不能用机器直译,要注意语法和时态等问题.

That boy swam in a deep lake ,regardless of his mother's worry.
Cut up the carrots and put them into the pot.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-06-27
1. Regardless of her mother's pursuade,the naughty boy was swimming in a deep river.

2.Please cut the carrots up and put them into the pot.
第2个回答  2008-06-28
That Boy who regardlessed of his mother's worry swam in a deep lake
Cut up the carrots and put them into the pot.
第3个回答  2008-06-29
The boy swam in a deep lake regardless of his mother's worry.
Cut up the carrots and then put them into the pot

根据括号内的提示,将下列句子翻译成英语。
把下列句子翻译成汉语。1.Her sense of humor appealed to him enormously. 她的幽默感大大地吸引了他。2.The government is appealing to everyone to save water.政府呼吁所有人节约用水 3.His lawyer decided to appeal to a higher court. 他的律师决定向上一级法院上诉 ...

根据括号内的提示,将下列句子翻译成英语。 (积分用完了,不好意思啊各位...
以下翻译供你参考,希望你帮助你。1. 出国工作这个想法对我来说确实有吸引力。(appeal to)The idea of working abroad really appeal to me.2. 这对夫妇在地震中去世,他们的孩子成了孤儿。(动词-ing 形式作结果状语)The couple died in the earthquake, leaving their childern forever.3. Mar...

根据括号内的提示,将下列句子翻译成英语
5.It’s believed that about sixty percent of women will back to work after gave birth to a child.

翻译句子 (根据括号内的提示将下列句子翻译成英语) (1)明天下午他们会...
They have a book sale tomorrow afternoon.Anna has some cards for you.You can come to our school library.The basketball match is on October.Have a good time!

根据括号内的英文提示,将下列汉语句子翻译成英文
1. Tom said nothing left 2. I have grown up, can do it by myself 3. He has the money to buy the computer 4. It depends on where you live 5. She by buying cheap to save money 6. Would you mind giving me some advice 7. Travelling by train is very interesting 参考...

根据括号内的英语提示,将下列汉语句子翻译成英语
1.He tries to push his way out.2.It's late,I can't help miss my parents.3.When we walk along the river,crowd become larger and larger.4.After the accident happened,policemen came in all directions.

根据括号内的提示,把下列句子翻译成英语
There is trouble with my computer.It is three years since we met.It is lucky for you to have this chance.It is five years since they graduated from university.

根据括号内所给提示词语,将下列汉语句子翻译成英语。
1.我的朋友昨天特意不怕麻烦地让我感到宾至如归。(go out of one's way,make sb.feel at home)Yesterday my friend went out of his way to make me feel at home.2.据报道海啸发生在印度洋。(tsunami,happen) It is reported that the tsunami happened in the Indian Ocean.3.在这两...

根据括号内的提示,把下列句子翻译成英语
2 we are making some plans to work inan old people' home when i see theanimals get better,i get such a strong felling of satisfaction We will give out the money from the sale to homeless people.Lucky makes a big difference to my life.希望能解决您的问题。

根据句意即括号内所给提示将下列汉语句子翻译成英语
If you don't understand, don't be afraid to ask.Do you want to make friend with that boy?He does not want his teacher to worry about him.These children are sitting in the classroom in silence.The girl is smiling at her mother.望采纳 ...

相似回答
大家正在搜