麻烦帮我翻译成法语,谢谢~~

1、在暑假我学习了开车,但因为时间问题没有考驾照
2、我在电台作实习生做林一个星期,很累但是很有趣(都用复合过去时 谢谢!!!)

1 J'ai appris à conduire pendant les vacances d'été, mais faute de temps, je n'ai pas participé à l'examem de conduire.
2 J'ai fait un stage dans la station télévisée pendant une semaine, et c'est fatiguant mais intéressant
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-09-05
1, pendant les vacances d'été, j'ai appris à conduire, mais parce qu'une question de temps n'a pas de permis de conduire
2, je suis à la radio comme stagiaire à faire notre semaine, très fatigué mais très intéressant

法语谢谢怎么发音?
翻译成法语是:merci merci 音标:[mεrsi]n. f.怜悯, 仁慈, 恩惠 implorer[demander] merci 求饶, 乞怜 sans merci 无情地, 狠狠地, 残酷地 n. m.道谢 Dites-lui mille mercis[un grand merci] de ma part. 请替我向他多多致谢。interj.谢谢:Merci de votre aide 谢谢你的帮助;Sor...

谢谢用法语怎么说中文翻译
正确发音: \\mɛʁ.si\\ 主要难发音的是那个"r"

法语“你好”“谢谢”“再见”“干杯”怎么说?
谢谢 merci :〔mie第二声+C〔英语读法的C〕也就是[ mieC]非常感谢 merci beaucoup :merci还是一样的音然后加上〔捕姑〕就行了 再见 au revoir:〔欧 和娃和]〔和轻声〕干杯 santé :〔松dei〕如果稍微久一点的话 法语稍微好一点 你也可以跟你的好朋友说 你好 salut : 〔杀驴〕 ...

求助 麻烦帮我翻译成法语 谢谢~~
1,qu'est-ce que tu aimes?你喜欢什么?——quel est ton goût?你的喜好(兴趣)是什么?2,qu'est ce que tu voudrais être comme la profession dans le futur?你将来希望做什么职业?3,où es-tu né?(女的用née)——quel est ta date de naissance?你的出生日期是多少?4...

麻烦帮我翻译成法语 谢谢
亲,翻译如下:Il y a trois élèves sur cinq qui parlent le francais.Nous avons le cours anglais tous les mardis et jeudis.La pomme de terre coûte cinq yuan par kilo.Nous prenons trois repas tous les jours.La ligne 2 de métro part toutes les cinq minutes.Il se ...

帮忙翻译一下 法语 谢谢
Comment allez-vous?您好吗?Trés bien, merci. Et vous?很好,你呢?(此处vous是礼貌的称呼)Je vais bien, et toi?我很好,你呢?Bonsoir, Sophie! Ca va bien?晚上好,索菲,你好吗?Non, ca va mal.不,我不好。Bonjour! Madame! Comment vous applez-vous?你好,女士,您好吗?Je m...

帮我翻译成法语一下,谢啦~
你的有声之年 (有着你的歌声的时间)et ma vie qui reste, 我的有生之年 (我的有生之年)Une seule rencontre pour toute la vie, 一生一面 (一生仅一面)cela me suffit. 再无奢求 (这对我足够)哈哈后两句还蛮押韵的 你是要给你喜欢的歌手写东西吧。我在括号里面写了直译的意思。

麻烦谁能再帮我翻译成法语 谢谢
Cette année, j'ai reçu beaucoup de cadeaux de Noël, mais mon préféré est mon oncle m'a envoyé un chaton, il est le premier que j'ai un animal de compagnie, j'ai nommé pour la lala, il a touché la neige-cheveux blancs sentiment Très doux, très ...

法语怎么说?
1. 法语:Je vous aime。翻译成中文就是:我爱你。2. 法语:je vous aime bien。翻译成中文就是:我喜欢你。3. 法语:Bonjour。中文:你好。4. 法语:pardon。中文:打扰一下。5. 法语:Merci。中文:谢谢。6. 法语:Rencontrez votre amour turbulent, regardez tout dans le monde romantique!...

求法文翻译
1.谢谢。 Merci\/Merci beaucoup\/Merci bien 2.不好意思,请问书店在哪里?Excusez-moi,je chereche la librairie.3.麻烦去巴黎铁塔。Excusez-moi, je voudrais aller à la tour Eiffel.4.请到凯旋门。Excusez-moi, je voudrais aller à l'Arc de Triomphe 5.不好意思,请问洗手间在哪里?Excusez...

相似回答
大家正在搜