第1个回答 2018-07-16
anywhy的西班牙语不完全对，应该是Ladistanciamáslejanaenelmundoesqueestoyatulado,peronosabesqueteamo。usted是您，不是你。同时法语的也不对（好像是用翻译机翻的？），我想应该是Ladistancepluséloignéedanslemondeestquejesuisàtonc?té,maistunesaispasquejet'aime。同样的，vous在法语里是您而不是你。相应的，我认为anywhy的德语、日语和韩语也都不对。仔细看看，里面都有“I”，德语的“我”是Ich，日语、韩语的“我”自然不可能是I。应该是用翻译机翻的了。俄语的在这里，但是我想不太对：Вмиресамоедалекое,которрасстояниебудетябортовоевы,вынезналфактическвлюбленностьяты。本回答被网友采纳
相似回答
