世界上最遥远的距离-泰戈尔
世界上最遥远的距离
不是生与死
而是我就站在你面前
你却不知道我爱你
世界上最遥远的距离
不是我就站在你面前
你却不知道我爱你
而是明明知道彼此相爱
却不能在一起
世界上最遥远的距离
不是明明知道彼此相爱
却不能在一起
而是明明无法抵挡这股想念
却还得故意装作丝毫没有把你
放在心里
世界上最遥远的距离
不是明明无法抵挡这股想念
却还得故意装作丝毫没有把你
放在心里
而是用自己冷漠的心
对爱你的人
掘了一道无法跨越的沟渠
The furthest distance in the world
Is not between life and death
But when I stand in front of you
Yet you don’t know that
I love you
The furthest distance in the world
Is not when i stand in front of you
Yet you can’t see my love
But when undoubtedly knowing the love from both
Yet cannot
Be together
The furthest distance in the world
Is not being apart while being in love
But when plainly can not resist the yearning
Yet pretending
You have never been in my heart
The furthest distance in the world
Is not But using one’s indifferent heart
To dig an uncrossable river
For the one who loves you
世界上最遥远的距离
不是生与死
而是我就站在你面前
你却不知道我爱你
世界上最遥远的距离
不是我就站在你面前
你却不知道我爱你
而是明明知道彼此相爱
却不能在一起
世界上最遥远的距离
不是明明知道彼此相爱
却不能在一起
而是明明无法抵挡这股想念
却还得故意装作丝毫没有把你
放在心里
世界上最遥远的距离
不是明明无法抵挡这股想念
却还得故意装作丝毫没有把你
放在心里
而是用自己冷漠的心
对爱你的人
掘了一道无法跨越的沟渠
The furthest distance in the world
Is not between life and death
But when I stand in front of you
Yet you don’t know that
I love you
The furthest distance in the world
Is not when i stand in front of you
Yet you can’t see my love
But when undoubtedly knowing the love from both
Yet cannot
Be together
The furthest distance in the world
Is not being apart while being in love
But when plainly can not resist the yearning
Yet pretending
You have never been in my heart
The furthest distance in the world
Is not But using one’s indifferent heart
To dig an uncrossable river
For the one who loves you
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2013-08-27
there little thoughts are the rustle of leaves;they have their whisper of joy in my mind.这些零碎的思想，是树叶沙沙之声；他们在我心里，欢快的低语。 The fish in the water is silence，the animal on the earth is noisy，the bird in the air is singing。but man has in him the silence of the sea，the noise of the earth and the music of the air。水里的鱼儿沉默着，路上的野兽喧哗着，天上的鸟儿歌唱着，然而，人类却兼有大海的沉默，大地的喧嚣和天空的插曲。
第2个回答 2013-08-27
1、Love is more than a word
it says so much.
When I see these four letters,
I almost feel your touch.
This is only happened since
I fell in love with you.
Why this word does this,
I haven't got a clue.
2、Thank you for comfotting me when I'm sad
Loving me when I'm mad
Picking me up when I'm down
Thank you for being my friend and being around
Teaching me the meaning of love
Encouraging me when I need a shove
But most of all thank you for
Loving me for who I am.
3、Sweetheart,
My thoughts are deep into you
From the moment that I wake up
And to the whole day through
Happy Valentine's Day
4、Thank you for standing behind me
In all that I do
I hope you're as happy with me
As I am with you
5、If I could save time in a bottle
the first thing that i 'd like to do
is to save every day until eternity passes away
just to spend them with you
if I could make days last forever
if words could make wishes come true
I'd save every day like a treasure and then
again I would spend them with you
6、To sweetheart or friend,
words can mean much.
Valentine heart to heart,
conveys a loving touch.
7、You're always there for me
When things tend to go wrong
It's that faith you have in me
That makes our love strong
8、It's your loving and your caring
And knowing that you're near
That gentle touch you have
Make my troubles disappear
9、A better love I couldn't ask for
With your sweet and gently way
And knowing that your love for me
Grows more everyday
10、We share so much together
And you always pull me through
Thank you for standing behind me
In all that I do
it says so much.
When I see these four letters,
I almost feel your touch.
This is only happened since
I fell in love with you.
Why this word does this,
I haven't got a clue.
2、Thank you for comfotting me when I'm sad
Loving me when I'm mad
Picking me up when I'm down
Thank you for being my friend and being around
Teaching me the meaning of love
Encouraging me when I need a shove
But most of all thank you for
Loving me for who I am.
3、Sweetheart,
My thoughts are deep into you
From the moment that I wake up
And to the whole day through
Happy Valentine's Day
4、Thank you for standing behind me
In all that I do
I hope you're as happy with me
As I am with you
5、If I could save time in a bottle
the first thing that i 'd like to do
is to save every day until eternity passes away
just to spend them with you
if I could make days last forever
if words could make wishes come true
I'd save every day like a treasure and then
again I would spend them with you
6、To sweetheart or friend,
words can mean much.
Valentine heart to heart,
conveys a loving touch.
7、You're always there for me
When things tend to go wrong
It's that faith you have in me
That makes our love strong
8、It's your loving and your caring
And knowing that you're near
That gentle touch you have
Make my troubles disappear
9、A better love I couldn't ask for
With your sweet and gently way
And knowing that your love for me
Grows more everyday
10、We share so much together
And you always pull me through
Thank you for standing behind me
In all that I do
第3个回答 推荐于2018-04-17
界上最遥远的距离-泰戈尔
世界上最遥远的距离
不是生与死
而是我就站在你面前
你却不知道我爱你
世界上最遥远的距离 …本回答被网友采纳
世界上最遥远的距离
不是生与死
而是我就站在你面前
你却不知道我爱你
世界上最遥远的距离 …本回答被网友采纳
相似回答
