• 新记

    • 哪位大虾帮忙翻译成英文 : 行政部，人事部，业务部，财务部，市场部，设计部

    行政部，人事部，业务部，财务部，市场部，设计部

    市场部里面又有 广告小组 调查小组 企划小组

    "或者还有谁了解广告代理公司的内部组成的也可以告诉我中文 顺便翻译 我会加分的"谢谢

    举报该文章
    相关建议   2008-06-10
    如果是填写资料的话，“部门”这个词可以用简写，如果是做匾牌的话，还是要用全称的，我很懒，只写了简写！：）
    行政部:Administration Dept.
    人事部:Human Resource Dept.
    业务部:Business/Operation Dept.
    财务部:Finance Dept.
    市场部:Marketing/Sales Dept.（公司规模不大的一般用后一种）
    设计部 :Design Dept.
    【如果是制造业，一般叫研发部R&D（research and development） Dept.】
    广告小组:Ad Group/Section
    调查小组:Investigation Group/Section
    企划小组:Planning Group/Section
    温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
    其他看法
    第1个回答  2008-06-10
    Administration Department, Ministry of Personnel,
    the Department of Business,
    the Department of Finance,
    Marketing Department,
    the Department of Design

    advertising group
    investigation team
    planning group
    第2个回答  2008-06-10
    行政部:Administration Department
    人事部:The Ministry of Personnel
    业务部:Business Unit
    财务部:Finance Department
    市场部:Market
    设计部 :Department of Design
    广告小组:Ad Group
    调查小组:Investigation Panel
    企划小组:Planning Group
    相似回答
    大家正在搜